Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 6:11
1525
eiselthe
εἴσελθε
Enter,
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
2980
lalēson
λάλησον
speak
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
4314
to
*
Pharaoh
935
basilei
βασιλεῖ
king
Noun, Dative Singular Masculine
*
of Egypt!
2443
hina
ἵνα
that
Conjunction
1821
exaposteilē
ἐξαποστείλῃ
he may send out
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
5207
huious
υἱοὺς
sons
Noun, Accusative Plural Masculine
*
of Israel
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
1093
gēs
γῆς
his land.
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
בא דבר אל פרעה מלך מצרים וישלח את בני ישראל מארצו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בֹּ֣א דַבֵּ֔ר אֶל־פַּרְעֹ֖ה מֶ֣לֶךְ מִצְרָ֑יִם וִֽישַׁלַּ֥ח אֶת־בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל מֵאַרְצֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
בא דבר אל פרעה מלך מצרים וישׁלח את בני ישׂראל מארצו
Westminster Leningrad Codex
בֹּ֣א דַבֵּ֔ר אֶל־פַּרְעֹ֖ה מֶ֣לֶךְ מִצְרָ֑יִם וִֽישַׁלַּ֥ח אֶת־בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל מֵאַרְצֹֽו׃
Greek Septuagint
εἴσελθε λάλησον Φαραω βασιλεῖ Αἰγύπτου, ἵνα ἐξαποστείλῃ τοὺς υἱοὺς Ισραηλ ἐκ τῆς γῆς αὐτοῦ.
Berean Study Bible
"Go and tell ... Pharaoh king of Egypt to let the Israelites ... go out - of his land."
"Go and tell ... Pharaoh king of Egypt to let the Israelites ... go out - of his land."
English Standard Version
Go in tell Pharaoh king of Egypt to let the people of Israel go out of his land
Go in tell Pharaoh king of Egypt to let the people of Israel go out of his land
Holman Christian Standard Version
"Go and tell Pharaoh king of Egypt to let the Israelites go from his land."
"Go and tell Pharaoh king of Egypt to let the Israelites go from his land."
King James Version
Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.
Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.
Lexham English Bible
"Go, speak to Pharaoh, the king of Egypt, and let him release the ⌊Israelites⌋
"Go, speak to Pharaoh, the king of Egypt, and let him release the ⌊Israelites⌋
New American Standard Version
"Go, tell Pharaoh king of Egypt to let the sons of Israel go out of his land."
"Go, tell Pharaoh king of Egypt to let the sons of Israel go out of his land."
World English Bible
"Go in, speak to Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land."
"Go in, speak to Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land."
