Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 40:4
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1533
eisoiseis
εἰσοίσεις
you shall carry in
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5132
trapezan
τράπεζαν
table,
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4388
prothēseis
προθήσεις
you shall set
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
4286
prothesin
πρόθεσιν
its place setting.
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autēs
αὐτῆς
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1533
eisoiseis
εἰσοίσεις
you shall carry in
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3087
lychnian
λυχνίαν
lamp-stand,
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2007
epithēseis
ἐπιθήσεις
you shall place on it
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3088
lychnous
λύχνους
its lamps.
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autēs
αὐτῆς
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
והבאת את השלחן וערכת את ערכו והבאת את המנרה והעלית את נרתיה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהֵבֵאתָ֙ אֶת־הַשֻּׁלְחָ֔ן וְעָרַכְתָּ֖ אֶת־עֶרְכֹּ֑ו וְהֵבֵאתָ֙ אֶת־הַמְּנֹרָ֔ה וְהַעֲלֵיתָ֖ אֶת־נֵרֹתֶֽיהָ׃
Masoretic Text (1524)
והבאת את השׁלחן וערכת את ערכו והבאת את המנרה והעלית את נרתיה
Westminster Leningrad Codex
וְהֵבֵאתָ֙ אֶת־הַשֻּׁלְחָ֔ן וְעָרַכְתָּ֖ אֶת־עֶרְכֹּ֑ו וְהֵבֵאתָ֙ אֶת־הַמְּנֹרָ֔ה וְהַעֲלֵיתָ֖ אֶת־נֵרֹתֶֽיהָ׃
Greek Septuagint
καὶ εἰσοίσεις τὴν τράπεζαν καὶ προθήσεις τὴν πρόθεσιν αὐτῆς καὶ εἰσοίσεις τὴν λυχνίαν καὶ ἐπιθήσεις τοὺς λύχνους αὐτῆς
Berean Study Bible
Then bring in - the table and set out - its arrangement; bring in - the lampstand{as well}, and set up - its lamps.
Then bring in - the table and set out - its arrangement; bring in - the lampstand{as well}, and set up - its lamps.
English Standard Version
And you shall bring in the table and arrange it and you shall bring in the lampstand and set up its lamps
And you shall bring in the table and arrange it and you shall bring in the lampstand and set up its lamps
Holman Christian Standard Version
Then bring in the table and lay out its arrangement; also bring in the lampstand and set up its lamps.
Then bring in the table and lay out its arrangement; also bring in the lampstand and set up its lamps.
King James Version
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
Lexham English Bible
And you will bring the table, and you will arrange its setting, and you will bring the lampstand, and you will set up its lamps.
And you will bring the table, and you will arrange its setting, and you will bring the lampstand, and you will set up its lamps.
New American Standard Version
"You shall bring in the table and arrange what belongs on it; and you shall bring in the lampstand and mount its lamps.
"You shall bring in the table and arrange what belongs on it; and you shall bring in the lampstand and mount its lamps.
World English Bible
You shall bring in the table, and set in order the things that are on it. You shall bring in the lampstand, and light its lamps.
You shall bring in the table, and set in order the things that are on it. You shall bring in the lampstand, and light its lamps.
