Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 38:8
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4160
epoiēsen
ἐποίησεν
he made
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3066.1
loutēra
λουτῆρα
bathing tub
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
5470
chalkoun
χαλκοῦν
brass,
Adjective, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
939
basin
βάσιν
base
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
of it
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
5470
chalkoun
χαλκοῦν
brass
Adjective, Accusative Singular Masculine
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2734.1
katoptrōn
κατόπτρων
mirrors
Noun, Genitive Plural Neuter
3588
ton
τὸν
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3522
nēsteusasōn
νηστευσασῶν,
women that fasted,
Verb, Aorist Active Participle Genitive Plural Feminine
3739
hai
αἳ
who
Pronoun, Relative, Nominative Plural Feminine
3522
nēsteusasōn
νηστευσασῶν,
fasted
Verb, Aorist Active Participle Genitive Plural Feminine
3844
para
παρὰ
by
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2374
thyras
θύρας
doors
Noun, Accusative Plural Feminine
3588
ton
τὸν
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
4633
skēnēs
σκηνῆς
tent
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
ton
τὸν
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3142
martyriou
μαρτυρίου
testimony.
Noun, Genitive Singular Neuter
Aleppo Codex
ויעש את הכיור נחשת ואת כנו נחשת במראת־הצבאת אשר צבאו פתח אהל מועד {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֗עַשׂ אֵ֚ת הַכִּיֹּ֣ור נְחֹ֔שֶׁת וְאֵ֖ת כַּנֹּ֣ו נְחֹ֑שֶׁת בְּמַרְאֹת֙ הַצֹּ֣בְאֹ֔ת אֲשֶׁ֣ר צָֽבְא֔וּ פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃ ס
Masoretic Text (1524)
ויעשׂ את הכיור נחשׁת ואת כנו נחשׁת במראת הצבאת אשׁר צבאו פתח אהל מועד
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֗עַשׂ אֵ֚ת הַכִּיֹּ֣ור נְחֹ֔שֶׁת וְאֵ֖ת כַּנֹּ֣ו נְחֹ֑שֶׁת בְּמַרְאֹת֙ הַצֹּ֣בְאֹ֔ת אֲשֶׁ֣ר צָֽבְא֔וּ פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃ ס
Greek Septuagint
οὗτος ἐποίησεν τὸν λουτῆρα χαλκοῦν καὶ τὴν βάσιν αὐτοῦ χαλκῆν ἐκ τῶν κατόπτρων τῶν νηστευσασῶν, αἳ ἐνήστευσαν παρὰ τὰς θύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου ἐν ᾗ ἡμέρᾳ ἔπηξεν αὐτήν·
Berean Study Bible
Next, he made - the bronze - basin and its stand ... from the mirrors of the women who ... served at the entrance to the Tent of Meeting.
Next, he made - the bronze - basin and its stand ... from the mirrors of the women who ... served at the entrance to the Tent of Meeting.
English Standard Version
He made the basin of bronze and its stand of bronze from the mirrors of the ministering women who ministered in the entrance of the tent of meeting
He made the basin of bronze and its stand of bronze from the mirrors of the ministering women who ministered in the entrance of the tent of meeting
Holman Christian Standard Version
He made the bronze basin and its stand from the bronze mirrors of the women who served at the entrance to the tent of meeting.
He made the bronze basin and its stand from the bronze mirrors of the women who served at the entrance to the tent of meeting.
King James Version
And he made the laver of brass, and the foot of it of brass, of the lookingglasses of the women assembling (8802), which assembled at the door of the tabernacle of the congregation.
And he made the laver of brass, and the foot of it of brass, of the lookingglasses of the women assembling (8802), which assembled at the door of the tabernacle of the congregation.
Lexham English Bible
And he made the basin of bronze and its stand of bronze from the mirrors of the serving women who served at the entrance of the tent of assembly.
And he made the basin of bronze and its stand of bronze from the mirrors of the serving women who served at the entrance of the tent of assembly.
New American Standard Version
Moreover, he made the laver of bronze with its base of bronze, from the mirrors of the serving women who served at the doorway of the tent of meeting.
Moreover, he made the laver of bronze with its base of bronze, from the mirrors of the serving women who served at the doorway of the tent of meeting.
World English Bible
He made the basin of brass, and its base of brass, out of the mirrors of the ministering women who ministered at the door of the Tent of Meeting.
He made the basin of brass, and its base of brass, out of the mirrors of the ministering women who ministered at the door of the Tent of Meeting.
