Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 38:7
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1521
he inserted
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
399.2
bearing poles
2596
at
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
4125.1
sides
3588
tō
τῷ
of the
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
2379
thysiastēriō
θυσιαστηρίῳ
altar
Noun, Dative Singular Neuter
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
142
airein
αἴρειν
lifting
Verb, Present Active Infinate
1473
auto
αὐτὸ
it!
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
2836.1
hollow
4547.1
planked
4160
epoiēsen
ἐποίησεν
He made
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
auto
αὐτὸ
it.
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
ויבא את הבדים בטבעת על צלעת המזבח לשאת אתו בהם נבוב לחת עשה אתו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּבֵ֙א אֶת־הַבַּדִּ֜ים בַּטַּבָּעֹ֗ת עַ֚ל צַלְעֹ֣ת הַמִּזְבֵּ֔חַ לָשֵׂ֥את אֹתֹ֖ו בָּהֶ֑ם נְב֥וּב לֻחֹ֖ת עָשָׂ֥ה אֹתֹֽו׃ ס
Masoretic Text (1524)
ויבא את הבדים בטבעת על צלעת המזבח לשׂאת אתו בהם נבוב לחת עשׂה אתו
Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֵ֙א אֶת־הַבַּדִּ֜ים בַּטַּבָּעֹ֗ת עַ֚ל צַלְעֹ֣ת הַמִּזְבֵּ֔חַ לָשֵׂ֥את אֹתֹ֖ו בָּהֶ֑ם נְב֥וּב לֻחֹ֖ת עָשָׂ֥ה אֹתֹֽו׃ ס
Greek Septuagint
οὗτος ἐποίησεν τῷ θυσιαστηρίῳ παράθεμα, ἔργον δικτυωτόν, κάτωθεν τοῦ πυρείου ὑπὸ αὐτὸ ἕως τοῦ ἡμίσους αὐτοῦ καὶ ἐπέθηκεν αὐτῷ τέσσαρας δακτυλίους ἐκ τῶν τεσσάρων μερῶν τοῦ παραθέματος τοῦ θυσιαστηρίου χαλκοῦς, τοῖς μοχλοῖς εὐρεῖς ὥστε αἴρειν τὸ θυσιαστήριον ἐν αὐτοῖς.
Berean Study Bible
Then he inserted - the poles into the rings on the sides of the altar for carrying it . He made the altar with boards so that it was hollow.
Then he inserted - the poles into the rings on the sides of the altar for carrying it . He made the altar with boards so that it was hollow.
English Standard Version
And he put the poles through the rings on the sides of the altar to carry it with them He made it hollow with boards
And he put the poles through the rings on the sides of the altar to carry it with them He made it hollow with boards
Holman Christian Standard Version
Then he inserted the poles into the rings on the sides of the altar in order to carry it with them. He constructed the altar with boards so that it was hollow.
Then he inserted the poles into the rings on the sides of the altar in order to carry it with them. He constructed the altar with boards so that it was hollow.
King James Version
And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with boards.
And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with boards.
Lexham English Bible
And he put the poles into the rings on the sides of the altar to carry it with them. He made it hollow with boards.
And he put the poles into the rings on the sides of the altar to carry it with them. He made it hollow with boards.
New American Standard Version
He inserted the poles into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. He made it hollow with planks.
He inserted the poles into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. He made it hollow with planks.
World English Bible
He put the poles into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. He made it hollow with planks.
He put the poles into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. He made it hollow with planks.
