Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 35:5
2983
labete
λάβετε
Take
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
3844
par᾿
παρ᾿
from
Preposition
1473
hymōn
ὑμῶν
yourselves
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
1473
autōn
αὐτῶν
of them --
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
850.4
aphairema
ἀφαίρεμα
a choice-portion
Noun, Accusative Singular Neuter
2962
kyriō
κυρίῳ·
to the lord
Noun, Dative Singular Masculine
3956
pas
πᾶς
Every one
Adjective, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2610.4
katadechomenos
καταδεχόμενος
appreciating
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
in his
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2588
kardia
καρδίᾳ
heart
Noun, Dative Singular Feminine
5342
oisousin
οἴσουσιν
shall bring
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
536
aparchas
ἀπαρχὰς
first-fruits
Noun, Accusative Plural Feminine
2962
kyriō
κυρίῳ·
to the lord
Noun, Dative Singular Masculine
5553
chrysion
χρυσίον,
gold,
Noun, Accusative Singular Neuter
694
argyrion
ἀργύριον,
silver,
Noun, Accusative Singular Neuter
5475
chalkon
χαλκόν,
brass,
Noun, Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
קחו מאתכם תרומה ליהוה כל נדיב לבו יביאה את תרומת יהוה זהב וכסף ונחשת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
קְח֙וּ מֵֽאִתְּכֶ֤ם תְּרוּמָה֙ לַֽיהוָ֔ה כֹּ֚ל נְדִ֣יב לִבֹּ֔ו יְבִיאֶ֕הָ אֵ֖ת תְּרוּמַ֣ת יְהוָ֑ה זָהָ֥ב וָכֶ֖סֶף וּנְחֹֽשֶׁת׃
Masoretic Text (1524)
קחו מאתכם תרומה ליהוה כל נדיב לבו יביאה את תרומת יהוה זהב וכסף ונחשׁת
Westminster Leningrad Codex
קְח֙וּ מֵֽאִתְּכֶ֤ם תְּרוּמָה֙ לַֽיהוָ֔ה כֹּ֚ל נְדִ֣יב לִבֹּ֔ו יְבִיאֶ֕הָ אֵ֖ת תְּרוּמַ֣ת יְהוָ֑ה זָהָ֥ב וָכֶ֖סֶף וּנְחֹֽשֶׁת׃
Greek Septuagint
λάβετε παρ᾿ ὑμῶν αὐτῶν ἀφαίρεμα κυρίῳ· πᾶς ὁ καταδεχόμενος τῇ καρδίᾳ οἴσουσιν τὰς ἀπαρχὰς κυρίῳ, χρυσίον, ἀργύριον, χαλκόν,
Berean Study Bible
Take from among you an offering to the LORD. Let everyone whose heart is willing bring - to the LORD an offering of gold and silver and bronze,
Take from among you an offering to the LORD. Let everyone whose heart is willing bring - to the LORD an offering of gold and silver and bronze,
English Standard Version
Take from among you a contribution to the Lord Whoever is of a generous heart let him bring the Lords contribution gold silver and bronze
Take from among you a contribution to the Lord Whoever is of a generous heart let him bring the Lords contribution gold silver and bronze
Holman Christian Standard Version
Take up an offering among you for the Lord. Let everyone whose heart is willing bring this as the Lord's offering: gold, silver, and bronze;
Take up an offering among you for the Lord. Let everyone whose heart is willing bring this as the Lord's offering: gold, silver, and bronze;
King James Version
Take ye from among you an offering unto the LORD: whosoever is of a willing heart, let him bring it, an offering of the LORD; gold, and silver, and brass,
Take ye from among you an offering unto the LORD: whosoever is of a willing heart, let him bring it, an offering of the LORD; gold, and silver, and brass,
Lexham English Bible
'Take from among you a contribution for Yahweh, anyone willing of heart, let him bring Yahweh' s contribution— gold and silver and bronze,
'Take from among you a contribution for Yahweh, anyone willing of heart, let him bring Yahweh' s contribution— gold and silver and bronze,
New American Standard Version
'Take from among you a contribution to the Lord; whoever is of a willing heart, let him bring it as the Lord's contribution: gold, silver, and bronze,
'Take from among you a contribution to the Lord; whoever is of a willing heart, let him bring it as the Lord's contribution: gold, silver, and bronze,
World English Bible
‘Take from among you an offering to Yahweh. Whoever is of a willing heart, let him bring it, Yahweh's offering: gold, silver, brass,
‘Take from among you an offering to Yahweh. Whoever is of a willing heart, let him bring it, Yahweh's offering: gold, silver, brass,
