Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 35:3
3756
ou
οὐ
You shall not
Adverb
2545
kausete
καύσετε
burn
Verb, Future Active Indicative 2nd Plural
4442
pyr
πῦρ
a fire
Noun, Accusative Singular Neuter
1722
en
ἐν
in
Preposition
3956
pasē
πάσῃ
any place
Adjective, Dative Singular Feminine
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2733
katoikia
κατοικίᾳ
of your house
Noun, Dative Singular Feminine
1473
egō
ἐγὼ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1722
en
ἐν
on
Preposition
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
day
Noun, Dative Singular Feminine
3588
tē
τῇ
of the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
4521
sabbatōn
σαββάτων·
Sabbaths --
Noun, Genitive Plural Neuter
1473
egō
ἐγὼ
I am
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2962
kyrios
κύριος.
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
לא תבערו אש בכל משבתיכם ביום השבת {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹא־תְבַעֲר֣וּ אֵ֔שׁ בְּכֹ֖ל מֹשְׁבֹֽתֵיכֶ֑ם בְּיֹ֖ום הַשַּׁבָּֽת׃ פ
Masoretic Text (1524)
לא תבערו אשׁ בכל משׁבתיכם ביום השׁבת
Westminster Leningrad Codex
לֹא־תְבַעֲר֣וּ אֵ֔שׁ בְּכֹ֖ל מֹשְׁבֹֽתֵיכֶ֑ם בְּיֹ֖ום הַשַּׁבָּֽת׃ פ
Greek Septuagint
οὐ καύσετε πῦρ ἐν πάσῃ κατοικίᾳ ὑμῶν τῇ ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων· ἐγὼ κύριος.
Berean Study Bible
Do not light a fire in any of your dwellings on the Sabbath day."
Do not light a fire in any of your dwellings on the Sabbath day."
English Standard Version
You shall kindle no fire in all your dwelling places on the Sabbath day
You shall kindle no fire in all your dwelling places on the Sabbath day
Holman Christian Standard Version
Do not light a fire in any of your homes on the Sabbath day."
Do not light a fire in any of your homes on the Sabbath day."
King James Version
Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.
Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.
Lexham English Bible
You will not kindle a fire in any of your dwellings on the day of the Sabbath."
You will not kindle a fire in any of your dwellings on the day of the Sabbath."
New American Standard Version
"You shall not kindle a fire in any of your dwellings on the sabbath day."
"You shall not kindle a fire in any of your dwellings on the sabbath day."
World English Bible
You shall kindle no fire throughout your habitations on the Sabbath day.'"
You shall kindle no fire throughout your habitations on the Sabbath day.'"
