Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 30:23
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1473
sy
σὺ
you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2983
labe
λαβὲ
take
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
2238.2
hēdysmata
ἡδύσματα,
spices,
Noun, Accusative Plural Neuter
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
438
anthos
ἄνθος
flower
Noun, Accusative Singular Neuter
4666
smyrnēs
σμύρνης
myrrh
Noun, Genitive Singular Feminine
1588
eklektēs
ἐκλεκτῆς
of choice --
Adjective, Genitive Singular Feminine
4001
pentakosious
πεντακοσίους
five hundred
Adjective, Accusative Plural Masculine
4608.2
siklous
σίκλους
shekels,
Noun, Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2792
kinnamōmou
κινναμώμου
cinnamon
Noun, Genitive Singular Neuter
2174.2
euōdous
εὐώδους
sweet smelling
Adjective, Genitive Singular Neuter
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2255
hēmisy
ἥμισυ
half
Adjective, Accusative Singular Neuter
3778
toutou
τούτου
of this --
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1250
diakosious
διακοσίους
two hundred
Adjective, Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4004
pentēkonta
πεντήκοντα
fifty,
Indicativeeclinable Number
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2563
kalamou
καλάμου
calamus
Noun, Genitive Singular Masculine
2174.2
euōdous
εὐώδους
sweet smelling --
Adjective, Genitive Singular Neuter
1250
diakosious
διακοσίους
two hundred
Adjective, Accusative Plural Masculine
4004
pentēkonta
πεντήκοντα
fifty,
Indicativeeclinable Number
Aleppo Codex
ואתה קח לך בשמים ראש מר דרור חמש מאות וקנמן בשם מחציתו חמשים ומאתים וקנה בשם חמשים ומאתים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאַתָּ֣ה קַח־לְךָ֮ בְּשָׂמִ֣ים רֹאשׁ֒ מָר־דְּרֹור֙ חֲמֵ֣שׁ מֵאֹ֔ות וְקִנְּמָן־בֶּ֥שֶׂם מַחֲצִיתֹ֖ו חֲמִשִּׁ֣ים וּמָאתָ֑יִם וּקְנֵה־בֹ֖שֶׂם חֲמִשִּׁ֥ים וּמָאתָֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
ואתה קח לך בשׂמים ראשׁ מר דרור חמשׁ מאות וקנמן בשׂם מחציתו חמשׁים ומאתים וקנה בשׂם חמשׁים ומאתים
Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֣ה קַח־לְךָ֮ בְּשָׂמִ֣ים רֹאשׁ֒ מָר־דְּרֹור֙ חֲמֵ֣שׁ מֵאֹ֔ות וְקִנְּמָן־בֶּ֥שֶׂם מַחֲצִיתֹ֖ו חֲמִשִּׁ֣ים וּמָאתָ֑יִם וּקְנֵה־בֹ֖שֶׂם חֲמִשִּׁ֥ים וּמָאתָֽיִם׃
Greek Septuagint
καὶ σὺ λαβὲ ἡδύσματα, τὸ ἄνθος σμύρνης ἐκλεκτῆς πεντακοσίους σίκλους καὶ κινναμώμου εὐώδους τὸ ἥμισυ τούτου διακοσίους πεντήκοντα καὶ καλάμου εὐώδους διακοσίους πεντήκοντα
Berean Study Bible
- "Take the finest spices: 500shekels ... of liquid myrrh, half as much (250shekels) ... of fragrant cinnamon, 250shekels ... of fragrant cane,
- "Take the finest spices: 500shekels ... of liquid myrrh, half as much (250shekels) ... of fragrant cinnamon, 250shekels ... of fragrant cane,
English Standard Version
Take the finest spices of liquid myrrh shekels and of sweet-smelling cinnamon half as much that is and of aromatic cane
Take the finest spices of liquid myrrh shekels and of sweet-smelling cinnamon half as much that is and of aromatic cane
Holman Christian Standard Version
"Take for yourself the finest spices: 12 1/2 pounds of liquid myrrh, half as much (6 1/4 pounds) of fragrant cinnamon, 6 1/4 pounds of fragrant cane,
"Take for yourself the finest spices: 12 1/2 pounds of liquid myrrh, half as much (6 1/4 pounds) of fragrant cinnamon, 6 1/4 pounds of fragrant cane,
King James Version
Take thou also unto thee principal spices, of pure myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty shekels, and of sweet calamus two hundred and fifty shekels,
Take thou also unto thee principal spices, of pure myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty shekels, and of sweet calamus two hundred and fifty shekels,
Lexham English Bible
"And take for yourself top quality balsam oils, five hundred shekels of flowing myrrh, half as much— two hundred and fifty shekels of fragrant cinnamon, and two hundred and fifty shekels of fragrant reed,
"And take for yourself top quality balsam oils, five hundred shekels of flowing myrrh, half as much— two hundred and fifty shekels of fragrant cinnamon, and two hundred and fifty shekels of fragrant reed,
New American Standard Version
"Take also for yourself the finest of spices: of flowing myrrh five hundred {shekels,} and of fragrant cinnamon half as much, two hundred and fifty, and of fragrant cane two hundred and fifty,
"Take also for yourself the finest of spices: of flowing myrrh five hundred {shekels,} and of fragrant cinnamon half as much, two hundred and fifty, and of fragrant cane two hundred and fifty,
World English Bible
"Also take fine spices: of liquid myrrh, five hundred shekels; and of fragrant cinnamon half as much, even two hundred and fifty; and of fragrant cane, two hundred and fifty;
"Also take fine spices: of liquid myrrh, five hundred shekels; and of fragrant cinnamon half as much, even two hundred and fifty; and of fragrant cane, two hundred and fifty;
