Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Exodus 29:43
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
5021
taxomai
τάξομαι
I will give orders
Verb, Future Middle Indicative 1st Singular
1563
ekei
ἐκεῖ
there
Adverb
3588
tois
τοῖς
to the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
5207
huiois
υἱοῖς
sons
Noun, Dative Plural Masculine
*
of Israel,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
37
hagiasthēsomai
ἁγιασθήσομαι
I will be sanctified
Verb, Future Passive Indicative 1st Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
1391
doxē
δόξῃ
my glory.
Noun, Dative Singular Feminine
1473
mou
μου·
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
ונעדתי שמה לבני ישראל ונקדש בכבדי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנֹעַדְתִּ֥י שָׁ֖מָּה לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְנִקְדַּ֖שׁ בִּכְבֹדִֽי׃
Masoretic Text (1524)
ונעדתי שׁמה לבני ישׂראל ונקדשׁ בכבדי
Westminster Leningrad Codex
וְנֹעַדְתִּ֥י שָׁ֖מָּה לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְנִקְדַּ֖שׁ בִּכְבֹדִֽי׃
Greek Septuagint
καὶ τάξομαι ἐκεῖ τοῖς υἱοῖς Ισραηλ καὶ ἁγιασθήσομαι ἐν δόξῃ μου·
Berean Study Bible
I will also meet with the Israelites ... there, and that place will be consecrated by My glory.
I will also meet with the Israelites ... there, and that place will be consecrated by My glory.
English Standard Version
There I will meet with the people of Israel and it shall be sanctified by my glory
There I will meet with the people of Israel and it shall be sanctified by my glory
Holman Christian Standard Version
I will also meet with the Israelites there, and that place will be consecrated by My glory.
I will also meet with the Israelites there, and that place will be consecrated by My glory.
King James Version
And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.
And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.
Lexham English Bible
"And I will meet with the ⌊Israelites⌋
"And I will meet with the ⌊Israelites⌋
New American Standard Version
"I will meet there with the sons of Israel, and it shall be consecrated by My glory.
"I will meet there with the sons of Israel, and it shall be consecrated by My glory.
World English Bible
There I will meet with the children of Israel; and the place shall be sanctified by my glory.
There I will meet with the children of Israel; and the place shall be sanctified by my glory.
