Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Exodus 27:5

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
5294
hypothēseis
ὑποθήσεις
you shall place
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
5259
hypo
ὑπὸ
under
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2077.1
escharan
ἐσχάραν
grate
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2379
thysiastēriou
θυσιαστηρίου
altar
Noun, Genitive Singular Neuter
2736.3
katōthen
κάτωθεν·
from below.
Adverb
1510.8.3
estai
ἔσται
will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
And
Participleicle
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2077.1
eschara
ἐσχάρα
grate
Noun, Nominative Singular Feminine
2193
heōs
ἕως
for
Preposition
3588
tēn
τὴν
 
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2255
hēmisous
ἡμίσους
half
Adjective, Genitive Singular Neuter
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2379
thysiastēriou
θυσιαστηρίου
altar.
Noun, Genitive Singular Neuter

 

Aleppo Codex
ונתתה אתה תחת כרכב המזבח מלמטה־והיתה הרשת עד חצי המזבח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנָתַתָּ֣ה אֹתָ֗הּ תַּ֛חַת כַּרְכֹּ֥ב הַמִּזְבֵּ֖חַ מִלְּמָ֑טָּה וְהָיְתָ֣ה הָרֶ֔שֶׁת עַ֖ד חֲצִ֥י הַמִּזְבֵּֽחַ׃
Masoretic Text (1524)
ונתתה אתה תחת כרכב המזבח מלמטה והיתה הרשׁת עד חצי המזבח
Westminster Leningrad Codex
וְנָתַתָּ֣ה אֹתָ֗הּ תַּ֛חַת כַּרְכֹּ֥ב הַמִּזְבֵּ֖חַ מִלְּמָ֑טָּה וְהָיְתָ֣ה הָרֶ֔שֶׁת עַ֖ד חֲצִ֥י הַמִּזְבֵּֽחַ׃
Greek Septuagint
καὶ ὑποθήσεις αὐτοὺς ὑπὸ τὴν ἐσχάραν τοῦ θυσιαστηρίου κάτωθεν· ἔσται δὲ ἡ ἐσχάρα ἕως τοῦ ἡμίσους τοῦ θυσιαστηρίου.
Berean Study Bible
Set the grate beneath - the ledge of the altar, so that the mesh comes halfway up the altar.
English Standard Version
And you shall set it under the ledge of the altar so that the net extends halfway down the altar
Holman Christian Standard Version
Set it below, under the altar's ledge, so that the mesh comes halfway up the altar.
King James Version
And thou shalt put it under the compass of the altar beneath, that the net may be even to the midst of the altar.
Lexham English Bible
And you will put it under the ledge of the altar, below, and the network will be up to the middle of the altar.
New American Standard Version
"You shall put it beneath, under the ledge of the altar, so that the net will reach halfway up the altar.
World English Bible
You shall put it under the ledge around the altar beneath, that the net may reach halfway up the altar.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile