Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Ephesians 5:32
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
3466
mystērion
μυστήριον
mystery
N-NNS
3778
touto
τοῦτο
This
DPro-NNS
3173
mega
μέγα
great
Adj-NNS
1510
estin
ἐστίν
is
V-PIA-3S
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3004
legō
λέγω
speak
V-PIA-1S
1519
eis
εἰς
as to
Prep
5547
Christon
Χριστὸν
Christ
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1519
eis
εἰς
as to
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1577
ekklēsian
ἐκκλησίαν
church
N-AFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
το μυστηριον τουτο μεγα εστιν 5719 εγω δε λεγω 5719 εις χριστον και εις την εκκλησιαν
Textus Receptus (Beza, 1598)
το μυστηριον τουτο μεγα εστιν εγω δε λεγω εις χριστον και εις την εκκλησιαν
Berean Greek Bible (2016)
τοῦτο τὸ μυστήριον ἐστίν, μέγα δὲ ἐγὼ λέγω εἰς Χριστὸν καὶ εἰς τὴν ἐκκλησίαν.
Byzantine/Majority Text (2000)
το μυστηριον τουτο μεγα εστιν εγω δε λεγω εις χριστον και εις την εκκλησιαν
Byzantine/Majority Text
το μυστηριον τουτο μεγα εστιν 5719 εγω δε λεγω 5719 εις χριστον και εις την εκκλησιαν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
το 5719 μυστηριον τουτο μεγα εστιν εγω 5719 δε λεγω εις χριστον και εις την εκκλησιαν
Neste-Aland 26
τὸ μυστήριον τοῦτο μέγα ἐστίν 5748 ἐγὼ δὲ λέγω 5719 εἰς Χριστὸν καὶ εἰς τὴν ἐκκλησίαν
SBL Greek New Testament (2010)
τὸ μυστήριον τοῦτο μέγα ἐστίν ἐγὼ δὲ λέγω εἰς Χριστὸν καὶ εἰς τὴν ἐκκλησίαν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
το μυστηριον τουτο μεγα εστιν εγω δε λεγω εις χριστον και εις την εκκλησιαν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
το μυστηριον τουτο μεγα εστιν εγω δε λεγω εις χριστον και εις την εκκλησιαν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τὸ μυστήριον τοῦτο μέγα ἐστίν ἐγὼ δὲ λέγω εἰς Χριστὸν καὶ εἰς τὴν ἐκκλησίαν
Textus Receptus (1550/1894)
τὸ μυστήριον τοῦτο μέγα ἐστίν 5719 ἐγὼ δὲ λέγω 5719 εἰς χριστὸν καὶ εἰς τὴν ἐκκλησίαν
Westcott / Hort, UBS4
το μυστηριον τουτο μεγα εστιν 5719 εγω δε λεγω 5719 εις χριστον και [ εις | εις ] την εκκλησιαν
Berean Study Bible
This - mystery is profound, but am speaking about Christ and - the church.
This - mystery is profound, but am speaking about Christ and - the church.
English Standard Version
This mystery is profound and I am saying that it refers to Christ and the church
This mystery is profound and I am saying that it refers to Christ and the church
Holman Christian Standard Version
This mystery is profound, but I am talking about Christ and the church.
This mystery is profound, but I am talking about Christ and the church.
King James Version
This is a great mystery: but I speak concerning Christ and the church.
This is a great mystery: but I speak concerning Christ and the church.
New American Standard Version
This mystery is great; but I am speaking with reference to Christ and the church.
This mystery is great; but I am speaking with reference to Christ and the church.
New Living Translation
This is a great mystery but it is an illustration of the way Christ and the church are one
This is a great mystery but it is an illustration of the way Christ and the church are one
World English Bible
This mystery is great, but I speak concerning Christ and of the assembly.
This mystery is great, but I speak concerning Christ and of the assembly.
