Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Ephesians 4:25
1352
Dio
Διὸ
Therefore
Conj
659
apothemenoi
ἀποθέμενοι
having put off
V-APM-NMP
3588
to
τὸ
-
Art-ANS
5579
pseudos
ψεῦδος
falsehood
N-ANS
2980
laleite
λαλεῖτε
let speak
V-PMA-2P
225
alētheian
ἀλήθειαν
[the] truth
N-AFS
1538
hekastos
ἕκαστος
each one
Adj-NMS
3326
meta
μετὰ
with
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
4139
plēsion
πλησίον
neighbor
Adv
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
3754
hoti
ὅτι
because
Conj
1510
esmen
ἐσμὲν
we are
V-PIA-1P
240
allēlōn
ἀλλήλων
of one another
RecPro-GMP
3196
melē
μέλη
members
N-NNP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
διο αποθεμενοι 5642 το ψευδος λαλειτε 5720 αληθειαν εκαστος μετα του πλησιον αυτου οτι εσμεν 5719 αλληλων μελη
Textus Receptus (Beza, 1598)
διο αποθεμενοι το ψευδος λαλειτε αληθειαν εκαστος μετα του πλησιον αυτου οτι εσμεν αλληλων μελη
Berean Greek Bible (2016)
Διὸ ἕκαστος ἀποθέμενοι τὸ ψεῦδος λαλεῖτε ἀλήθειαν μετὰ αὐτοῦ, τοῦ πλησίον ὅτι ἐσμὲν μέλη. ἀλλήλων
Byzantine/Majority Text (2000)
διο αποθεμενοι το ψευδος λαλειτε αληθειαν εκαστος μετα του πλησιον αυτου οτι εσμεν αλληλων μελη
Byzantine/Majority Text
διο αποθεμενοι 5642 το ψευδος λαλειτε 5720 αληθειαν εκαστος μετα του πλησιον αυτου οτι εσμεν 5719 αλληλων μελη
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
διο 5642 αποθεμενοι το 5720 ψευδος λαλειτε αληθειαν 5719 εκαστος μετα του πλησιον αυτου οτι εσμεν αλληλων μελη
Neste-Aland 26
Διὸ ἀποθέμενοι 5642 τὸ ψεῦδος λαλεῖτε 5720 ἀλήθειαν ἕκαστος μετὰ τοῦ πλησίον αὐτοῦ ὅτι ἐσμὲν 5748 ἀλλήλων μέλη
SBL Greek New Testament (2010)
Διὸ ἀποθέμενοι τὸ ψεῦδος λαλεῖτε ἀλήθειαν ἕκαστος μετὰ τοῦ πλησίον αὐτοῦ ὅτι ἐσμὲν ἀλλήλων μέλη
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
διο αποθεμενοι το ψευδος λαλειτε αληθειαν εκαστος μετα του πλησιον αυτου οτι εσμεν αλληλων μελη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
διο αποθεμενοι το ψευδος λαλειτε αληθειαν εκαστος μετα του πλησιον αυτου οτι εσμεν αλληλων μελη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Διὸ ἀποθέμενοι τὸ ψεῦδος λαλεῖτε ἀλήθειαν ἕκαστος μετὰ τοῦ πλησίον αὐτοῦ ὅτι ἐσμὲν ἀλλήλων μέλη
Textus Receptus (1550/1894)
διὸ ἀποθέμενοι 5642 τὸ ψεῦδος λαλεῖτε 5720 ἀλήθειαν ἕκαστος μετὰ τοῦ πλησίον αὐτοῦ ὅτι ἐσμὲν 5719 ἀλλήλων μέλη
Westcott / Hort, UBS4
διο αποθεμενοι 5642 το ψευδος λαλειτε 5720 αληθειαν εκαστος μετα του πλησιον αυτου οτι εσμεν 5719 αλληλων μελη
Berean Study Bible
Therefore each of you must put off - falsehood and speak truthfully to his - neighbor, for we are all members of one another.
Therefore each of you must put off - falsehood and speak truthfully to his - neighbor, for we are all members of one another.
English Standard Version
Therefore having put away falsehood let each one of you speak the truth with his neighbor for we are members one of another
Therefore having put away falsehood let each one of you speak the truth with his neighbor for we are members one of another
Holman Christian Standard Version
Since you put away lying, Speak the truth, each one to his neighbor, because we are members of one another.
Since you put away lying, Speak the truth, each one to his neighbor, because we are members of one another.
King James Version
Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.
Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.
New American Standard Version
Therefore, laying aside falsehood, {of you} , for we are members of one another.
Therefore, laying aside falsehood, {of you} , for we are members of one another.
New Living Translation
So stop telling lies Let us tell our neighbors the truth for we are all parts of the same body
So stop telling lies Let us tell our neighbors the truth for we are all parts of the same body
World English Bible
Therefore, putting away falsehood, speak truth each one with his neighbor. For we are members of one another.
Therefore, putting away falsehood, speak truth each one with his neighbor. For we are members of one another.
