Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Ephesians 4:24
2532
kai
καὶ
and
Conj
1746
endysasthai
ἐνδύσασθαι
to have put on
V-ANM
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
2537
kainon
καινὸν
new
Adj-AMS
444
anthrōpon
ἄνθρωπον
man
N-AMS
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
2596
kata
κατὰ
according to
Prep
2316
Theon
Θεὸν
God
N-AMS
2936
ktisthenta
κτισθέντα
having been created
V-APP-AMS
1722
en
ἐν
in
Prep
1343
dikaiosynē
δικαιοσύνῃ
righteousness
N-DFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3742
hosiotēti
ὁσιότητι
holiness
N-DFS
3588
tēs
τῆς
-
Art-GFS
225
alētheias
ἀληθείας
of truth
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ενδυσασθαι 5670 τον καινον ανθρωπον τον κατα θεον κτισθεντα 5685 εν δικαιοσυνη και οσιοτητι της αληθειας
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ενδυσασθαι τον καινον ανθρωπον τον κατα θεον κτισθεντα εν δικαιοσυνη και οσιοτητι της αληθειας
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἐνδύσασθαι τὸν καινὸν ἄνθρωπον κτισθέντα κατὰ τὸν Θεὸν ἐν τῆς ἀληθείας. δικαιοσύνῃ καὶ ὁσιότητι
Byzantine/Majority Text (2000)
και ενδυσασθαι τον καινον ανθρωπον τον κατα θεον κτισθεντα εν δικαιοσυνη και οσιοτητι της αληθειας
Byzantine/Majority Text
και ενδυσασθαι 5670 τον καινον ανθρωπον τον κατα θεον κτισθεντα 5685 εν δικαιοσυνη και οσιοτητι της αληθειας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5670 ενδυσασθαι τον 5685 καινον ανθρωπον τον κατα θεον κτισθεντα εν δικαιοσυνη και οσιοτητι της αληθειας
Neste-Aland 26
καὶ ἐνδύσασθαι 5670 τὸν καινὸν ἄνθρωπον τὸν κατὰ θεὸν κτισθέντα 5685 ἐν δικαιοσύνῃ καὶ ὁσιότητι τῆς ἀληθείας
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐνδύσασθαι τὸν καινὸν ἄνθρωπον τὸν κατὰ θεὸν κτισθέντα ἐν δικαιοσύνῃ καὶ ὁσιότητι τῆς ἀληθείας
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ενδυσασθαι τον καινον ανθρωπον τον κατα θεον κτισθεντα εν δικαιοσυνη και οσιοτητι της αληθειας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ενδυσασθαι τον καινον ανθρωπον τον κατα θεον κτισθεντα εν δικαιοσυνη και οσιοτητι της αληθειας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐνδύσασθαι τὸν καινὸν ἄνθρωπον τὸν κατὰ θεὸν κτισθέντα ἐν δικαιοσύνῃ καὶ ὁσιότητι τῆς ἀληθείας
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐνδύσασθαι 5670 τὸν καινὸν ἄνθρωπον τὸν κατὰ θεὸν κτισθέντα 5685 ἐν δικαιοσύνῃ καὶ ὁσιότητι τῆς ἀληθείας
Westcott / Hort, UBS4
και ενδυσασθαι 5670 τον καινον ανθρωπον τον κατα θεον κτισθεντα 5685 εν δικαιοσυνη και οσιοτητι της αληθειας
Berean Study Bible
and to put on the new self, created to be like - God in - true righteousness and holiness.
and to put on the new self, created to be like - God in - true righteousness and holiness.
English Standard Version
and to put on the new self created after the likeness of God in true righteousness and holiness
and to put on the new self created after the likeness of God in true righteousness and holiness
Holman Christian Standard Version
you put on the new self, the one created according to God's likeness in righteousness and purity of the truth.
you put on the new self, the one created according to God's likeness in righteousness and purity of the truth.
King James Version
And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.
And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.
New American Standard Version
and put on the new self, which in {the likeness of} God has been created in righteousness and holiness of the truth.
and put on the new self, which in {the likeness of} God has been created in righteousness and holiness of the truth.
New Living Translation
Put on your new nature created to be like God God truly righteous and holy
Put on your new nature created to be like God God truly righteous and holy
World English Bible
and put on the new man, who in the likeness of God has been created in righteousness and holiness of truth.
and put on the new man, who in the likeness of God has been created in righteousness and holiness of truth.
