Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Ephesians 4:18
4656
eskotōmenoi
ἐσκοτωμένοι
being darkened
V-RPM/P-NMP
3588
tē
τῇ
in [their]
Art-DFS
1271
dianoia
διανοίᾳ
understanding
N-DFS
1510
ontes
ὄντες
being
V-PPA-NMP
526
apēllotriōmenoi
ἀπηλλοτριωμένοι
alienated from
V-RPM/P-NMP
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
2222
zōēs
ζωῆς
life
N-GFS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
1223
dia
διὰ
because of
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
52
agnoian
ἄγνοιαν
ignorance
N-AFS
3588
tēn
τὴν
-
Art-AFS
1510
ousan
οὖσαν
being
V-PPA-AFS
1722
en
ἐν
in
Prep
846
autois
αὐτοῖς
them
PPro-DN3P
1223
dia
διὰ
on account of
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
4457
pōrōsin
πώρωσιν
hardness
N-AFS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
2588
kardias
καρδίας
heart
N-GFS
846
autōn
αὐτῶν
of them
PPro-GN3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εσκοτισμενοι 5772 τη διανοια οντες 5723 απηλλοτριωμενοι 5772 της ζωης του θεου δια την αγνοιαν την ουσαν 5723 εν αυτοις δια την πωρωσιν της καρδιας αυτων
Textus Receptus (Beza, 1598)
εσκοτισμενοι τη διανοια οντες απηλλοτριωμενοι της ζωης του θεου δια την αγνοιαν την ουσαν εν αυτοις δια την πωρωσιν της καρδιας αυτων
Berean Greek Bible (2016)
ἐσκοτωμένοι τῇ διανοίᾳ ὄντες, ἀπηλλοτριωμένοι τῆς ζωῆς τοῦ Θεοῦ, διὰ τὴν ἄγνοιαν τὴν οὖσαν ἐν αὐτοῖς, διὰ τὴν πώρωσιν τῆς αὐτῶν, καρδίας
Byzantine/Majority Text (2000)
εσκοτισμενοι τη διανοια οντες απηλλοτριωμενοι της ζωης του θεου δια την αγνοιαν την ουσαν εν αυτοις δια την πωρωσιν της καρδιας αυτων
Byzantine/Majority Text
εσκοτισμενοι 5772 τη διανοια οντες 5723 απηλλοτριωμενοι 5772 της ζωης του θεου δια την αγνοιαν την ουσαν 5723 εν αυτοις δια την πωρωσιν της καρδιας αυτων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εσκοτισμενοι 5772 τη 5723 διανοια οντες απηλλοτριωμενοι 5772 της 5723 ζωης του θεου δια την αγνοιαν την ουσαν εν αυτοις δια την πωρωσιν της καρδιας αυτων
Neste-Aland 26
ἐσκοτωμένοι 5772 τῇ διανοίᾳ ὄντες 5752 ἀπηλλοτριωμένοι 5772 τῆς ζωῆς τοῦ θεοῦ διὰ τὴν ἄγνοιαν τὴν οὖσαν 5752 ἐν αὐτοῖς διὰ τὴν πώρωσιν τῆς καρδίας αὐτῶν
SBL Greek New Testament (2010)
ἐσκοτωμένοι τῇ διανοίᾳ ὄντες ἀπηλλοτριωμένοι τῆς ζωῆς τοῦ θεοῦ διὰ τὴν ἄγνοιαν τὴν οὖσαν ἐν αὐτοῖς διὰ τὴν πώρωσιν τῆς καρδίας αὐτῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εσκοτισμενοι τη διανοια οντες απηλλοτριωμενοι της ζωης του θεου δια την αγνοιαν την ουσαν εν αυτοις δια την πωρωσιν της καρδιας αυτων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εσκοτισμενοι τη διανοια οντες απηλλοτριωμενοι της ζωης του θεου δια την αγνοιαν την ουσαν εν αυτοις δια την πωρωσιν της καρδιας αυτων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐσκοτωμένοι τῇ διανοίᾳ ὄντες ἀπηλλοτριωμένοι τῆς ζωῆς τοῦ θεοῦ διὰ τὴν ἄγνοιαν τὴν οὖσαν ἐν αὐτοῖς διὰ τὴν πώρωσιν τῆς καρδίας αὐτῶν
Textus Receptus (1550/1894)
ἐσκοτισμένοι 5772 τῇ διανοίᾳ ὄντες 5723 ἀπηλλοτριωμένοι 5772 τῆς ζωῆς τοῦ θεοῦ διὰ τὴν ἄγνοιαν τὴν οὖσαν 5723 ἐν αὐτοῖς διὰ τὴν πώρωσιν τῆς καρδίας αὐτῶν
Westcott / Hort, UBS4
εσκοτωμενοι 5772 τη διανοια οντες 5723 απηλλοτριωμενοι 5772 της ζωης του θεου δια την αγνοιαν την ουσαν 5723 εν αυτοις δια την πωρωσιν της καρδιας αυτων
Berean Study Bible
They are darkened in their understanding and alienated from the life - of God because of the ignorance - that is in them due to the hardness of their hearts.
They are darkened in their understanding and alienated from the life - of God because of the ignorance - that is in them due to the hardness of their hearts.
English Standard Version
They are darkened in their understanding alienated from the life of God because of the ignorance that is in them due to their hardness of heart
They are darkened in their understanding alienated from the life of God because of the ignorance that is in them due to their hardness of heart
Holman Christian Standard Version
They are darkened in their understanding, excluded from the life of God, because of the ignorance that is in them and because of the hardness of their hearts.
They are darkened in their understanding, excluded from the life of God, because of the ignorance that is in them and because of the hardness of their hearts.
King James Version
Having the understanding darkened (5772), being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:
Having the understanding darkened (5772), being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:
New American Standard Version
being darkened in their understanding, excluded from the life of God because of the ignorance that is in them, because of the hardness of their heart;
being darkened in their understanding, excluded from the life of God because of the ignorance that is in them, because of the hardness of their heart;
New Living Translation
Their minds are full of darkness they wander far from the life God gives because they have closed their minds and hardened their hearts against him
Their minds are full of darkness they wander far from the life God gives because they have closed their minds and hardened their hearts against him
World English Bible
being darkened in their understanding, alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the hardening of their hearts;
being darkened in their understanding, alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the hardening of their hearts;
