Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ecclesiastes 6:8
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
5100
tis
τίς
what
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Feminine
4050
perisseia
περισσεία
advantage
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
tō
τῷ
to the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
4680
sophō
σοφῷ
wise
Adjective, Dative Singular Masculine
5228
hyper
ὑπὲρ
over
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
878
aphrona
ἄφρονα
fool,
Adjective, Accusative Singular Masculine
1360
dioti
διότι
for
Conjunction
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
3993
penēs
πένης
needy
Noun, Nominative Singular Masculine
1492
knows
4198
poreuthēnai
πορευθῆναι
to go
Verb, Accusative Plural Neuter
2713
katenanti
κατέναντι
in front of
Adverb
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2222
zōēs
ζωῆς.
life?
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
כי מה יותר לחכם מן הכסיל מה לעני יודע להלך נגד החיים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֛י מַה־יֹּותֵ֥ר לֶחָכָ֖ם מִֽן־הַכְּסִ֑יל מַה־לֶּעָנִ֣י יֹודֵ֔עַ לַהֲלֹ֖ךְ נֶ֥גֶד הַחַיִּֽים׃
Masoretic Text (1524)
כי מה יותר לחכם מן הכסיל מה לעני יודע להלך נגד החיים
Westminster Leningrad Codex
כִּ֛י מַה־יֹּותֵ֥ר לֶחָכָ֖ם מִֽן־הַכְּסִ֑יל מַה־לֶּעָנִ֣י יֹודֵ֔עַ לַהֲלֹ֖ךְ נֶ֥גֶד הַחַיִּֽים׃
Greek Septuagint
ὅτι τίς περισσεία τῷ σοφῷ ὑπὲρ τὸν ἄφρονα διότι ὁ πένης οἶδεν πορευθῆναι κατέναντι τῆς ζωῆς.
Berean Study Bible
What advantage, then, has the wise man over the fool? What gain comes to the poor man who knows how to conduct himself before others?
What advantage, then, has the wise man over the fool? What gain comes to the poor man who knows how to conduct himself before others?
English Standard Version
For what advantage has the wise man over the fool And what does the poor man have who knows how to conduct himself before the living
For what advantage has the wise man over the fool And what does the poor man have who knows how to conduct himself before the living
Holman Christian Standard Version
What advantage then does the wise man have over the fool? What advantage is there for the poor person who knows how to conduct himself before others?
What advantage then does the wise man have over the fool? What advantage is there for the poor person who knows how to conduct himself before others?
King James Version
For what hath the wise more than the fool? what hath the poor, that knoweth to walk before the living?
For what hath the wise more than the fool? what hath the poor, that knoweth to walk before the living?
Lexham English Bible
So do the wise really have an advantage over fools? ⌊Can the poor really gain anything by knowing how to act in front of others⌋
So do the wise really have an advantage over fools? ⌊Can the poor really gain anything by knowing how to act in front of others⌋
New American Standard Version
For what advantage does the wise man have over the fool? What {advantage} does the poor man have, knowing {how} to walk before the living?
For what advantage does the wise man have over the fool? What {advantage} does the poor man have, knowing {how} to walk before the living?
World English Bible
For what advantage has the wise more than the fool? What has the poor man, that knows how to walk before the living?
For what advantage has the wise more than the fool? What has the poor man, that knows how to walk before the living?
