Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Ecclesiastes 1:7
3956
pantes
πάντες
All
Adjective, Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5493
cheimarroi
χείμαρροι,
rushing streams
Noun, Nominative Plural Masculine
4198
poreuontai
πορεύονται
go
Verb, Present Middle Indicative 3rd Plural
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2281
thalassan
θάλασσαν,
sea,
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2281
thalassan
θάλασσαν,
sea
Noun, Accusative Singular Feminine
1705
empimplamenē
ἐμπιμπλαμένη·
filled up.
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Feminine
1519
eis
εἰς
To
Preposition
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5117
topon
τόπον,
place
Noun, Accusative Singular Masculine
3739
hou
οὗ
where
Pronoun, Relative, Genitive Singular Masculine
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5493
cheimarroi
χείμαρροι,
rushing streams
Noun, Nominative Plural Masculine
4198
poreuontai
πορεύονται
went,
Verb, Present Middle Indicative 3rd Plural
1563
ekei
ἐκεῖ
there
Adverb
1473
autoi
αὐτοὶ
they
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Masculine
1994
epistrephousin
ἐπιστρέφουσιν
shall return
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
4198
poreuontai
πορεύονται
to go again.
Verb, Present Middle Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
כל הנחלים הלכים אל הים והים איננו מלא אל מקום שהנחלים הלכים שם־הם שבים ללכת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כָּל־הַנְּחָלִים֙ הֹלְכִ֣ים אֶל־הַיָּ֔ם וְהַיָּ֖ם אֵינֶ֣נּוּ מָלֵ֑א אֶל־מְקֹ֗ום שֶׁ֤הַנְּחָלִים֙ הֹֽלְכִ֔ים שָׁ֛ם הֵ֥ם שָׁבִ֖ים לָלָֽכֶת׃
Masoretic Text (1524)
כל הנחלים הלכים אל הים והים איננו מלא אל מקום שׁהנחלים הלכים שׁם הם שׁבים ללכת
Westminster Leningrad Codex
כָּל־הַנְּחָלִים֙ הֹלְכִ֣ים אֶל־הַיָּ֔ם וְהַיָּ֖ם אֵינֶ֣נּוּ מָלֵ֑א אֶל־מְקֹ֗ום שֶׁ֤הַנְּחָלִים֙ הֹֽלְכִ֔ים שָׁ֛ם הֵ֥ם שָׁבִ֖ים לָלָֽכֶת׃
Greek Septuagint
πάντες οἱ χείμαρροι, πορεύονται εἰς τὴν θάλασσαν, καὶ ἡ θάλασσα οὐκ ἔσται ἐμπιμπλαμένη· εἰς τόπον, οὗ οἱ χείμαρροι πορεύονται, ἐκεῖ αὐτοὶ ἐπιστρέφουσιν τοῦ πορευθῆναι.
Berean Study Bible
All the rivers flow into the sea, yet the sea is never full; to the place from which the streams come, there again they flow.
All the rivers flow into the sea, yet the sea is never full; to the place from which the streams come, there again they flow.
English Standard Version
All streams run to the sea but the sea is not full to the place where the streams flow there they flow again
All streams run to the sea but the sea is not full to the place where the streams flow there they flow again
Holman Christian Standard Version
All the streams flow to the sea, yet the sea is never full. The streams are flowing to the place, and they flow there again.
All the streams flow to the sea, yet the sea is never full. The streams are flowing to the place, and they flow there again.
King James Version
All the rivers run into the sea; yet the sea is not full; unto the place from whence the rivers come (8802), thither they return again (8800).
All the rivers run into the sea; yet the sea is not full; unto the place from whence the rivers come (8802), thither they return again (8800).
Lexham English Bible
All the streams flow to the sea, but the sea is never full; to the place where the streams flow, there they continue to flow.
All the streams flow to the sea, but the sea is never full; to the place where the streams flow, there they continue to flow.
New American Standard Version
All the rivers flow into the sea, Yet the sea is not full. To the place where the rivers flow, There they flow again.
All the rivers flow into the sea, Yet the sea is not full. To the place where the rivers flow, There they flow again.
World English Bible
All the rivers run into the sea, yet the sea is not full. To the place where the rivers flow, there they flow again.
All the rivers run into the sea, yet the sea is not full. To the place where the rivers flow, there they flow again.
