Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 9:11
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1096
egeneto
ἐγένετο
it came to pass
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1223
dia
διὰ
through
Preposition
5062
tessarakonta
τεσσαράκοντα
forty
Indicativeeclinable Number
2250
hēmerōn
ἡμερῶν
days
Noun, Genitive Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1223
dia
διὰ
through
Preposition
5062
tessarakonta
τεσσαράκοντα
forty
Indicativeeclinable Number
3571
nyktōn
νυκτῶν
nights,
Noun, Genitive Plural Feminine
1325
edōken
ἔδωκεν
the lord
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
emoi
ἐμοὶ
to me
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
1417
dyo
δύο
two
Indicativeeclinable Number
4109
plakas
πλάκας
tablets
Noun, Accusative Plural Feminine
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
3035
lithinas
λιθίνας,
of stone --
Adjective, Accusative Plural Feminine
4109
plakas
πλάκας
tablets
Noun, Accusative Plural Feminine
1242
diathēkēs
διαθήκης.
of covenant.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
ויהי מקץ ארבעים יום וארבעים לילה נתן יהוה אלי את שני לחת האבנים לחות־הברית
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֗י מִקֵּץ֙ אַרְבָּעִ֣ים יֹ֔ום וְאַרְבָּעִ֖ים לָ֑יְלָה נָתַ֙ן יְהוָ֜ה אֵלַ֗י אֶת־שְׁנֵ֛י לֻחֹ֥ת הָאֲבָנִ֖ים לֻחֹ֥ות הַבְּרִֽית׃
Masoretic Text (1524)
ויהי מקץ ארבעים יום וארבעים לילה נתן יהוה אלי את שׁני לחת האבנים לחות הברית
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י מִקֵּץ֙ אַרְבָּעִ֣ים יֹ֔ום וְאַרְבָּעִ֖ים לָ֑יְלָה נָתַ֙ן יְהוָ֜ה אֵלַ֗י אֶת־שְׁנֵ֛י לֻחֹ֥ת הָאֲבָנִ֖ים לֻחֹ֥ות הַבְּרִֽית׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο διὰ τεσσαράκοντα ἡμερῶν καὶ τεσσαράκοντα νυκτῶν ἔδωκεν κύριος ἐμοὶ τὰς δύο πλάκας τὰς λιθίνας, πλάκας διαθήκης.
Berean Study Bible
And at the end of forty days and forty nights, the LORD ... - gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant,
And at the end of forty days and forty nights, the LORD ... - gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant,
English Standard Version
And at the end of forty days and forty nights the Lord gave me the two tablets of stone the tablets of the covenant
And at the end of forty days and forty nights the Lord gave me the two tablets of stone the tablets of the covenant
Holman Christian Standard Version
The Lord gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant, at the end of the 40 days and 40 nights.
The Lord gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant, at the end of the 40 days and 40 nights.
King James Version
And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.
And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.
Lexham English Bible
⌊And then⌋
⌊And then⌋
New American Standard Version
"It came about at the end of forty days and nights that the Lord gave me the two tablets of stone, the tablets of the covenant.
"It came about at the end of forty days and nights that the Lord gave me the two tablets of stone, the tablets of the covenant.
World English Bible
It came to pass at the end of forty days and forty nights, that Yahweh gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.
It came to pass at the end of forty days and forty nights, that Yahweh gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.
