Lectionary Calendar
Monday, January 6th, 2025
The Epiphany
The Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 33:18
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
*
to Zebulun
2036
eipen
εἶπεν
he said,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2165
euphranthēti
εὐφράνθητι,
Be glad,
Verb, Aorist Passive Imperative 2nd Singular
*
O Zebulun,
1722
en
ἐν
in
Preposition
1840.3-1473
your departure,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Issachar
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
4638
skēnōmasin
σκηνώμασιν
your tents!
Noun, Dative Plural Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
ולזבולן אמר שמח זבולן בצאתך ויששכר באהליך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלִזְבוּלֻ֣ן אָמַ֔ר שְׂמַ֥ח זְבוּלֻ֖ן בְּצֵאתֶ֑ךָ וְיִשָּׂשכָ֖ר בְּאֹהָלֶֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
ולזבולן אמר שׂמח זבולן בצאתך וישׂשכר באהליך
Westminster Leningrad Codex
וְלִזְבוּלֻ֣ן אָמַ֔ר שְׂמַ֥ח זְבוּלֻ֖ן בְּצֵאתֶ֑ךָ וְיִשָּׂשכָ֖ר בְּאֹהָלֶֽיךָ׃
Greek Septuagint
καὶ τῷ Ζαβουλων εἶπεν εὐφράνθητι, Ζαβουλων, ἐν ἐξοδίᾳ σου καί, Ισσαχαρ, ἐν τοῖς σκηνώμασιν αὐτοῦ.
Berean Study Bible
Concerning Zebulun he said: "Rejoice, Zebulun, in your journeys, and Issachar, in your tents.
Concerning Zebulun he said: "Rejoice, Zebulun, in your journeys, and Issachar, in your tents.
English Standard Version
And of Zebulun he said Rejoice Zebulun in your going out and Issachar in your tents
And of Zebulun he said Rejoice Zebulun in your going out and Issachar in your tents
Holman Christian Standard Version
He said about Zebulun: Rejoice, Zebulun, in your journeys and Issachar, in your tents
He said about Zebulun: Rejoice, Zebulun, in your journeys and Issachar, in your tents
King James Version
And of Zebulun he said (8804), Rejoice (8798), Zebulun, in thy going out (8800); and, Issachar, in thy tents.
And of Zebulun he said (8804), Rejoice (8798), Zebulun, in thy going out (8800); and, Issachar, in thy tents.
Lexham English Bible
And of Zebulun he said, "Rejoice, Zebulun, in your going out, and rejoice, Issachar, in your tents;
And of Zebulun he said, "Rejoice, Zebulun, in your going out, and rejoice, Issachar, in your tents;
New American Standard Version
Of Zebulun he said, "Rejoice, Zebulun, in your going forth, And, Issachar, in your tents.
Of Zebulun he said, "Rejoice, Zebulun, in your going forth, And, Issachar, in your tents.
World English Bible
Of Zebulun he said, "Rejoice, Zebulun, in your going out; and Issachar, in your tents.
Of Zebulun he said, "Rejoice, Zebulun, in your going out; and Issachar, in your tents.
