Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 29:10
1473
hymeis
ὑμεῖς
You
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Plural
2476
hestēkate
ἑστήκατε
all stand
Verb, Perfect Active Indicative 2nd Plural
3956
pantes
πάντες
Adjective, Nominative Plural Masculine
4594
sēmeron
σήμερον
today
Adverb
1725
before
2962
kyriou
κυρίου
the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2316
theou
θεοῦ
your God;
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
hymōn
ὑμῶν,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
755.1-1473
your tribal chiefs,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
1087
gerousia
γερουσία
your council of elders,
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
hymōn
ὑμῶν,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2923
kritai
κριταὶ
your judges,
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
hymōn
ὑμῶν,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
1122.3-1473
your judicial recorders,
3956
pantes
πάντες
every
Adjective, Nominative Plural Masculine
435
anēr
ἀνὴρ
man
Noun, Nominative Singular Masculine
*
of Israel;
Aleppo Codex
אתם נצבים היום כלכם לפני יהוה אלהיכם ראשיכם שבטיכם זקניכם ושטריכם כל איש ישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַתֶּ֙ם נִצָּבִ֤ים הַיֹּום֙ כֻּלְּכֶ֔ם לִפְנֵ֖י יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם רָאשֵׁיכֶ֣ם שִׁבְטֵיכֶ֗ם זִקְנֵיכֶם֙ וְשֹׁ֣טְרֵיכֶ֔ם כֹּ֖ל אִ֥ישׁ יִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
אתם נצבים היום כלכם לפני יהוה אלהיכם ראשׁיכם שׁבטיכם זקניכם ושׁטריכם כל אישׁ ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
אַתֶּ֙ם נִצָּבִ֤ים הַיֹּום֙ כֻּלְּכֶ֔ם לִפְנֵ֖י יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם רָאשֵׁיכֶ֣ם שִׁבְטֵיכֶ֗ם זִקְנֵיכֶם֙ וְשֹׁ֣טְרֵיכֶ֔ם כֹּ֖ל אִ֥ישׁ יִשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
ὑμεῖς ἑστήκατε πάντες σήμερον ἐναντίον κυρίου τοῦ θεοῦ ὑμῶν, οἱ ἀρχίφυλοι ὑμῶν καὶ ἡ γερουσία ὑμῶν καὶ οἱ κριταὶ ὑμῶν καὶ οἱ γραμματοεισαγωγεῖς ὑμῶν, πᾶς ἀνὴρ Ισραηλ,
Berean Study Bible
All of you are standing today before the LORD your Godyou leaders of tribes, elders, officials, and all the men of Israel,
All of you are standing today before the LORD your Godyou leaders of tribes, elders, officials, and all the men of Israel,
English Standard Version
You are standing today all of you before the Lord your God the heads of your tribes your elders and your officers all the men of Israel
You are standing today all of you before the Lord your God the heads of your tribes your elders and your officers all the men of Israel
Holman Christian Standard Version
"All of you are standing today before the Lord your God your leaders, tribes, elders, officials, all the men of Israel,
"All of you are standing today before the Lord your God your leaders, tribes, elders, officials, all the men of Israel,
King James Version
Ye stand this day all of you before the LORD your God; your captains of your tribes, your elders, and your officers (8802), with all the men of Israel,
Ye stand this day all of you before the LORD your God; your captains of your tribes, your elders, and your officers (8802), with all the men of Israel,
Lexham English Bible
"You are standing ⌊today⌋⌊before⌋ Yahweh your God, your leaders, your tribes, your elders, and your officials, all the men of Israel,
"You are standing ⌊today⌋⌊before⌋ Yahweh your God, your leaders, your tribes, your elders, and your officials, all the men of Israel,
New American Standard Version
"You stand today, all of you, before the Lord your God: your chiefs, your tribes, your elders and your officers, {even} all the men of Israel,
"You stand today, all of you, before the Lord your God: your chiefs, your tribes, your elders and your officers, {even} all the men of Israel,
World English Bible
You stand this day all of you before Yahweh your God; your heads, your tribes, your elders, and your officers, even all the men of Israel,
You stand this day all of you before Yahweh your God; your heads, your tribes, your elders, and your officers, even all the men of Israel,
