Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 27:7
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2380
thyseis
θύσεις
you shall sacrifice
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
2378
thysian
θυσίαν
a sacrifice
Noun, Accusative Singular Feminine
4992
sōtēriou
σωτηρίου
of deliverance;
Noun, Genitive Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2068
phagē
φάγῃ
you shall eat
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
1563
ekei
ἐκεῖ
there
Adverb
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1705
emplēsthēsē
ἐμπλησθήσῃ
shall be filled up,
Verb, Future Passive Indicative 2nd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2165
euphranthēsē
εὐφρανθήσῃ
be glad
Verb, Future Passive Indicative 2nd Singular
1725
before
2962
kyriō
κυρίῳ
the lord
Noun, Dative Singular Masculine
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2316
theō
θεῷ
your God.
Noun, Dative Singular Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
וזבחת שלמים ואכלת שם ושמחת לפני יהוה אלהיך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְזָבַחְתָּ֥ שְׁלָמִ֖ים וְאָכַ֣לְתָּ שָּׁ֑ם וְשָׂ֣מַחְתָּ֔ לִפְנֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
וזבחת שׁלמים ואכלת שׁם ושׂמחת לפני יהוה אלהיך
Westminster Leningrad Codex
וְזָבַחְתָּ֥ שְׁלָמִ֖ים וְאָכַ֣לְתָּ שָּׁ֑ם וְשָׂ֣מַחְתָּ֔ לִפְנֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃
Greek Septuagint
καὶ θύσεις ἐκεῖ θυσίαν σωτηρίου κυρίῳ τῷ θεῷ σου καὶ φάγῃ καὶ ἐμπλησθήσῃ καὶ εὐφρανθήσῃ ἐναντίον κυρίου τοῦ θεοῦ σου.
Berean Study Bible
There you are to sacrifice your peace offerings, eating them and rejoicing in the presence of the LORD your God.
There you are to sacrifice your peace offerings, eating them and rejoicing in the presence of the LORD your God.
English Standard Version
and you shall sacrifice peace offerings and shall eat there and you shall rejoice before the Lord your God
and you shall sacrifice peace offerings and shall eat there and you shall rejoice before the Lord your God
Holman Christian Standard Version
There you are to sacrifice fellowship offerings, eat, and rejoice in the presence of the Lord your God.
There you are to sacrifice fellowship offerings, eat, and rejoice in the presence of the Lord your God.
King James Version
And thou shalt offer peace offerings, and shalt eat there, and rejoice before the LORD thy God.
And thou shalt offer peace offerings, and shalt eat there, and rejoice before the LORD thy God.
Lexham English Bible
And you shall sacrifice fellowship offerings, and you shall eat them there, and you shall rejoice ⌊before⌋
And you shall sacrifice fellowship offerings, and you shall eat them there, and you shall rejoice ⌊before⌋
New American Standard Version
and you shall sacrifice peace offerings and eat there, and rejoice before the Lord your God.
and you shall sacrifice peace offerings and eat there, and rejoice before the Lord your God.
World English Bible
and you shall sacrifice peace offerings, and shall eat there; and you shall rejoice before Yahweh your God.
and you shall sacrifice peace offerings, and shall eat there; and you shall rejoice before Yahweh your God.
