Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 20:4
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεὸς
your God,
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
hymōn
ὑμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
3588
ho
ὁ
the one
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4313
proporeuomenos
προπορευόμενος
going forth
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Masculine
3326
meth᾿
μεθ᾿
with
Preposition
1473
hymōn
ὑμῶν
you,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
4899.1
he shall join in war with
1473
hymin
ὑμῖν
you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Plural
3588
ho
ὁ
against
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2190
echthrous
ἐχθροὺς
your enemies,
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
hymōn
ὑμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
2532
and
1295
diasōsai
διασῶσαι
he shall preserve
Verb, Aorist Active Infinate
1473
hymas
ὑμᾶς.
you.
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
Aleppo Codex
כי יהוה אלהיכם ההלך עמכם להלחם־לכם עם איביכם להושיע אתכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֚י יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם הַהֹלֵ֖ךְ עִמָּכֶ֑ם לְהִלָּחֵ֥ם לָכֶ֛ם עִם־אֹיְבֵיכֶ֖ם לְהֹושִׁ֥יעַ אֶתְכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
כי יהוה אלהיכם ההלך עמכם להלחם לכם עם איביכם להושׁיע אתכם
Westminster Leningrad Codex
כִּ֚י יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם הַהֹלֵ֖ךְ עִמָּכֶ֑ם לְהִלָּחֵ֥ם לָכֶ֛ם עִם־אֹיְבֵיכֶ֖ם לְהֹושִׁ֥יעַ אֶתְכֶֽם׃
Greek Septuagint
ὅτι κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν ὁ προπορευόμενος μεθ᾿ ὑμῶν συνεκπολεμῆσαι ὑμῖν τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν διασῶσαι ὑμᾶς.
Berean Study Bible
For the LORD your God is He who goes with you to fight for you against your enemies, to give you the victory -. "
For the LORD your God is He who goes with you to fight for you against your enemies, to give you the victory -. "
English Standard Version
for the Lord your God is he who goes with you to fight for you against your enemies to give you the victory
for the Lord your God is he who goes with you to fight for you against your enemies to give you the victory
Holman Christian Standard Version
For the Lord your God is the One who goes with you to fight for you against your enemies to give you victory.'
For the Lord your God is the One who goes with you to fight for you against your enemies to give you victory.'
King James Version
For the LORD your God is he that goeth with you, to fight for you against your enemies (8802), to save you.
For the LORD your God is he that goeth with you, to fight for you against your enemies (8802), to save you.
Lexham English Bible
for Yahweh your God is going with you to fight for you against your enemies to help you.'
for Yahweh your God is going with you to fight for you against your enemies to help you.'
New American Standard Version
for the Lord your God is the one who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you.'
for the Lord your God is the one who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you.'
World English Bible
for Yahweh your God is he who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you."
for Yahweh your God is he who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you."
