Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 16:22
3756
ou
οὐ
You shall not
Adverb
2476
stēseis
στήσεις
set up
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
4572
seautō
σεαυτῷ
for yourself
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
4739.1
stēlēn
στήλην,
a monument
Noun, Accusative Singular Feminine
3739
ha
ἃ
which
Pronoun, Relative, Accusative Plural Neuter
3404
emisēsen
ἐμίσησεν
detests
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεός
your God.
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
sou
σου.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
ולא תקים לך מצבה אשר שנא יהוה אלהיך {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלֹֽא־תָקִ֥ים לְךָ֖ מַצֵּבָ֑ה אֲשֶׁ֥ר שָׂנֵ֖א יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃ ס
Masoretic Text (1524)
ולא תקים לך מצבה אשׁר שׂנא יהוה אלהיך
Westminster Leningrad Codex
וְלֹֽא־תָקִ֥ים לְךָ֖ מַצֵּבָ֑ה אֲשֶׁ֥ר שָׂנֵ֖א יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃ ס
Greek Septuagint
οὐ στήσεις σεαυτῷ στήλην, ἃ ἐμίσησεν κύριος ὁ θεός σου.
Berean Study Bible
and do not set up for yourselves a sacred pillar, which the LORD your God hates.
and do not set up for yourselves a sacred pillar, which the LORD your God hates.
English Standard Version
And you shall not set up a pillar which the Lord your God hates
And you shall not set up a pillar which the Lord your God hates
Holman Christian Standard Version
and do not set up a sacred pillar; the Lord your God hates them.
and do not set up a sacred pillar; the Lord your God hates them.
King James Version
Neither shalt thou set thee up any image; which the LORD thy God hateth (8804).
Neither shalt thou set thee up any image; which the LORD thy God hateth (8804).
Lexham English Bible
And you shall not set up for yourselves a stone pillar, a thing that Yahweh your God hates.
And you shall not set up for yourselves a stone pillar, a thing that Yahweh your God hates.
New American Standard Version
"You shall not set up for yourself a {sacred} pillar which the Lord your God hates.
"You shall not set up for yourself a {sacred} pillar which the Lord your God hates.
World English Bible
Neither shall you set yourself up a pillar; which Yahweh your God hates.
Neither shall you set yourself up a pillar; which Yahweh your God hates.
