Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 15:13
3752
hotan
ὅταν
And whenever
Adverb
1161
de
δὲ
Participleicle
1821
exapostellēs
ἐξαποστέλλῃς
you should send
Verb, Present Active Subjective 2nd Singular
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
1658
eleutheron
ἐλεύθερον
free
Adjective, Accusative Singular Masculine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
1473
sou
σοῦ,
you,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3756
ouk
οὐκ
you shall not send
Adverb
1821
exapostellēs
ἐξαποστέλλῃς
Verb, Present Active Subjective 2nd Singular
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
2756
kenon
κενόν·
empty.
Adjective, Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
וכי תשלחנו חפשי מעמך לא־תשלחנו ריקם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְכִֽי־תְשַׁלְּחֶ֥נּוּ חָפְשִׁ֖י מֵֽעִמָּ֑ךְ לֹ֥א תְשַׁלְּחֶ֖נּוּ רֵיקָֽם׃
Masoretic Text (1524)
וכי תשׁלחנו חפשׁי מעמך לא תשׁלחנו ריקם
Westminster Leningrad Codex
וְכִֽי־תְשַׁלְּחֶ֥נּוּ חָפְשִׁ֖י מֵֽעִמָּ֑ךְ לֹ֥א תְשַׁלְּחֶ֖נּוּ רֵיקָֽם׃
Greek Septuagint
ὅταν δὲ ἐξαποστέλλῃς αὐτὸν ἐλεύθερον ἀπὸ σοῦ, οὐκ ἐξαποστελεῖς αὐτὸν κενόν·
Berean Study Bible
And when you release him ..., ... do not send him away empty-handed.
And when you release him ..., ... do not send him away empty-handed.
English Standard Version
And when you let him go free from you you shall not let him go empty-handed
And when you let him go free from you you shall not let him go empty-handed
Holman Christian Standard Version
When you set him free, do not send him away empty-handed.
When you set him free, do not send him away empty-handed.
King James Version
And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty:
And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty:
Lexham English Bible
And when you send him out free from you, you shall not send him away empty- handed.
And when you send him out free from you, you shall not send him away empty- handed.
New American Standard Version
"When you set him free, you shall not send him away empty-handed.
"When you set him free, you shall not send him away empty-handed.
World English Bible
When you let him go free from you, you shall not let him go empty:
When you let him go free from you, you shall not let him go empty:
