Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 14:6
3956
pan
πᾶν
Every
Adjective, Accusative Singular Neuter
2934
ktēnos
κτῆνος
beast
Noun, Accusative Singular Neuter
1369.1
dichēloun
διχηλοῦν
cloven
Verb, Present Active Participle Accusative Singular Neuter
3694.1
hoplēn
ὁπλὴν
hoof,
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3689.4
onychistēras
ὀνυχιστῆρας
cloven-footed
Noun, Accusative Plural Masculine
3689.2
onychizon
ὀνυχίζον
to claw
Verb, Present Active Participle Accusative Singular Neuter
1417
dyo
δύο
with two
Indicativeeclinable Number
5502.5
chēlōn
χηλῶν
claws,
Noun, Genitive Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
321
anagon
ἀνάγον
embarks
Verb, Present Active Participle Accusative Singular Neuter
3382.1
mērykismon
μηρυκισμὸν
chewing the cud
Noun, Accusative Singular Masculine
1722
en
ἐν
among
Preposition
3588
tois
τοῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Neuter
2934
ktēnos
κτῆνος
cattle,
Noun, Accusative Singular Neuter
3778
tauta
ταῦτα
these
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
2068
phagesthe
φάγεσθε.
you shall eat.
Verb, Future Middle Indicative 2nd Plural
Aleppo Codex
וכל בהמה מפרסת פרסה ושסעת שסע שתי פרסות מעלת גרה בבהמה אתה־תאכלו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְכָל־בְּהֵמָ֞ה מַפְרֶ֣סֶת פַּרְסָ֗ה וְשֹׁסַ֤עַת שֶׁ֙סַע֙ שְׁתֵּ֣י פְרָסֹ֔ות מַעֲלַ֥ת גֵּרָ֖ה בַּבְּהֵמָ֑ה אֹתָ֖הּ תֹּאכֵֽלוּ׃
Masoretic Text (1524)
וכל בהמה מפרסת פרסה ושׁסעת שׁסע שׁתי פרסות מעלת גרה בבהמה אתה תאכלו
Westminster Leningrad Codex
וְכָל־בְּהֵמָ֞ה מַפְרֶ֣סֶת פַּרְסָ֗ה וְשֹׁסַ֤עַת שֶׁ֙סַע֙ שְׁתֵּ֣י פְרָסֹ֔ות מַעֲלַ֥ת גֵּרָ֖ה בַּבְּהֵמָ֑ה אֹתָ֖הּ תֹּאכֵֽלוּ׃
Greek Septuagint
πᾶν κτῆνος διχηλοῦν ὁπλὴν καὶ ὀνυχιστῆρας ὀνυχίζον δύο χηλῶν καὶ ἀνάγον μηρυκισμὸν ἐν τοῖς κτήνεσιν, ταῦτα φάγεσθε.
Berean Study Bible
You may eat any animal that has a split ... hoof divided in two ... and that chews the cud ... -.
You may eat any animal that has a split ... hoof divided in two ... and that chews the cud ... -.
English Standard Version
Every animal that parts the hoof and has the hoof cloven in two and chews the cud among the animals you may eat
Every animal that parts the hoof and has the hoof cloven in two and chews the cud among the animals you may eat
Holman Christian Standard Version
You may eat any animal that has hooves divided in two and chews the cud.
You may eat any animal that has hooves divided in two and chews the cud.
King James Version
And every beast that parteth the hoof, and cleaveth the cleft into two claws, and cheweth the cud among the beasts, that ye shall eat (8799).
And every beast that parteth the hoof, and cleaveth the cleft into two claws, and cheweth the cud among the beasts, that ye shall eat (8799).
Lexham English Bible
And any animal having a split hoof and so⌊a dividing of the hoof into two parts⌋⌊and that chews the cud⌋animal you may eat.
And any animal having a split hoof and so⌊a dividing of the hoof into two parts⌋⌊and that chews the cud⌋animal you may eat.
New American Standard Version
"Any animal that divides the hoof and has the hoof split in two {and} chews the cud, among the animals, that you may eat.
"Any animal that divides the hoof and has the hoof split in two {and} chews the cud, among the animals, that you may eat.
World English Bible
Every animal that parts the hoof, and has the hoof cloven in two and chews the cud, among the animals, that may you eat.
Every animal that parts the hoof, and has the hoof cloven in two and chews the cud, among the animals, that may you eat.
