Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Deuteronomy 11:23
2532
kai
καὶ
then
Conjunction
1544
ekbalei
ἐκβαλεῖ
the lord
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
3956
panta
πάντα
all
Adjective, Accusative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
1484
ethnē
ἔθνη
these nations
Noun, Accusative Plural Neuter
3778
tauta
ταῦτα
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
4383
prosōpou
προσώπου
your face,
Noun, Genitive Singular Neuter
1473
hymōn
ὑμῶν,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2816
klēronomēsete
κληρονομήσετε
you shall inherit
Verb, Future Active Indicative 2nd Plural
1484
ethnē
ἔθνη
nations
Noun, Accusative Plural Neuter
3173
megala
μεγάλα
great,
Adjective, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2478
ischyrotera
ἰσχυρότερα
stronger ones
Adjective, Accusative Plural Neuter
3123
mallon
μᾶλλον
than
Adverb
2228
ē
ἢ
Conjunction
1473
hymeis
ὑμεῖς.
you.
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Plural
Aleppo Codex
והוריש יהוה את כל הגוים האלה מלפניכם וירשתם גוים גדלים ועצמים מכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהֹורִ֧ישׁ יְהוָ֛ה אֶת־כָּל־הַגֹּויִ֥ם הָאֵ֖לֶּה מִלִּפְנֵיכֶ֑ם וִֽירִשְׁתֶּ֣ם גֹּויִ֔ם גְּדֹלִ֥ים וַעֲצֻמִ֖ים מִכֶּֽם׃
Masoretic Text (1524)
והורישׁ יהוה את כל הגוים האלה מלפניכם וירשׁתם גוים גדלים ועצמים מכם
Westminster Leningrad Codex
וְהֹורִ֧ישׁ יְהוָ֛ה אֶת־כָּל־הַגֹּויִ֥ם הָאֵ֖לֶּה מִלִּפְנֵיכֶ֑ם וִֽירִשְׁתֶּ֣ם גֹּויִ֔ם גְּדֹלִ֥ים וַעֲצֻמִ֖ים מִכֶּֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἐκβαλεῖ κύριος πάντα τὰ ἔθνη ταῦτα ἀπὸ προσώπου ὑμῶν, καὶ κληρονομήσετε ἔθνη μεγάλα καὶ ἰσχυρότερα μᾶλλον ἢ ὑμεῖς.
Berean Study Bible
then the LORD - will drive out all these nations before you, and you will dispossess nations greater and stronger than you.
then the LORD - will drive out all these nations before you, and you will dispossess nations greater and stronger than you.
English Standard Version
then the Lord will drive out all these nations before you and you will dispossess nations greater and mightier than you
then the Lord will drive out all these nations before you and you will dispossess nations greater and mightier than you
Holman Christian Standard Version
the Lord will drive out all these nations before you, and you will drive out nations greater and stronger than you are.
the Lord will drive out all these nations before you, and you will drive out nations greater and stronger than you are.
King James Version
Then will the LORD drive out all these nations from before you, and ye shall possess greater nations and mightier than yourselves.
Then will the LORD drive out all these nations from before you, and ye shall possess greater nations and mightier than yourselves.
Lexham English Bible
then Yahweh will drive out all of⌊before you⌋
then Yahweh will drive out all of⌊before you⌋
New American Standard Version
then the Lord will drive out all these nations from before you, and you will dispossess nations greater and mightier than you.
then the Lord will drive out all these nations from before you, and you will dispossess nations greater and mightier than you.
World English Bible
then will Yahweh drive out all these nations from before you, and you shall dispossess nations greater and mightier than yourselves.
then will Yahweh drive out all these nations from before you, and you shall dispossess nations greater and mightier than yourselves.
