Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Daniel 7:8
4357.2
prosenooun
προσενόουν
I paid attention to
Verb, Imperfect Active Indicative 1st Singular
3588
tois
τοῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Neuter
2768
kerasin
κέρασιν
its horns,
Noun, Dative Plural Neuter
1473
autou
αὐτοῦ.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2400
idou
ἰδοὺ
behold,
Interjection
2768
kerasin
κέρασιν
horn
Noun, Dative Plural Neuter
2087
heteron
ἕτερον
another
Adjective, Nominative Singular Neuter
3397
mikron
μικρὸν
small
Adjective, Nominative Singular Neuter
305
anebē
ἀνέβη
ascended
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3319
meson
μέσον
the midst
Adjective, Accusative Singular Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
of them,
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5140
tria
τρία
three
Adjective, Nominative Plural Neuter
2768
kerasin
κέρασιν
horns
Noun, Dative Plural Neuter
3588
tois
τοῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Neuter
1715
emprosthen
ἔμπροσθεν
prior
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ.
to it
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Neuter
1610
exerrizōthē
ἐξερριζώθη
were rooted out
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
4383
prosōpou
προσώπου
in front
Noun, Genitive Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ.
of it.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Neuter
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2400
idou
ἰδοὺ
behold,
Interjection
3788
ophthalmoi
ὀφθαλμοὶ
eyes
Noun, Nominative Plural Masculine
5616
hōsei
ὡσεὶ
as
Adverb
3788
ophthalmoi
ὀφθαλμοὶ
eyes
Noun, Nominative Plural Masculine
444
anthrōpou
ἀνθρώπου
of a man
Noun, Genitive Singular Masculine
1722
en
ἐν
were in
Preposition
3588
tois
τοῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Neuter
2768
kerasin
κέρασιν
this horn,
Noun, Dative Plural Neuter
3778
toutō
τούτῳ
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4750
stoma
στόμα
a mouth
Noun, Nominative Singular Neuter
2980
laloun
λαλοῦν
speaking
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Neuter
3173
megala
μεγάλα,
great things.
Adjective, Accusative Plural Neuter
Aleppo Codex
משתכל הוית בקרניא ואלו קרן אחרי זעירה סלקת ביניהון ותלת מן קרניא קדמיתא אתעקרו מן קדמיה ואלו עינין כעיני אנשא בקרנא דא ופם ממלל רברבן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִשְׂתַּכַּ֨ל הֲוֵ֜ית בְּקַרְנַיָּ֗א ֠וַאֲלוּ קֶ֣רֶן אָחֳרִ֤י זְעֵירָה֙ סִלְקָ֣ת ביניהון וּתְלָ֗ת מִן־קַרְנַיָּא֙ קַדְמָ֣יָתָ֔א אתעקרו מִן־קדמיה וַאֲל֙וּ עַיְנִ֜ין כְּעַיְנֵ֤י אֲנָשָׁא֙ בְּקַרְנָא־דָ֔א וּפֻ֖ם מְמַלִּ֥ל רַבְרְבָֽן׃
Masoretic Text (1524)
משׂתכל הוית בקרניא ואלו קרן אחרי זעירה סלקת ביניהון ותלת מן קרניא קדמיתא אתעקרו מן קדמיה ואלו עינין כעיני אנשׁא בקרנא דא ופם ממלל רברבן
Westminster Leningrad Codex
מִשְׂתַּכַּ֨ל הֲוֵ֜ית בְּקַרְנַיָּ֗א ֠וַאֲלוּ קֶ֣רֶן אָחֳרִ֤י זְעֵירָה֙ סִלְקָ֣ת ביניהון וּתְלָ֗ת מִן־קַרְנַיָּא֙ קַדְמָ֣יָתָ֔א אתעקרו מִן־קדמיה וַאֲל֙וּ עַיְנִ֜ין כְּעַיְנֵ֤י אֲנָשָׁא֙ בְּקַרְנָא־דָ֔א וּפֻ֖ם מְמַלִּ֥ל רַבְרְבָֽן׃
Greek Septuagint
καὶ βουλαὶ πολλαὶ ἐν τοῖς κέρασιν αὐτοῦ. καὶ ἰδοὺ ἄλλο ἓν κέρας ἀνεφύη ἀνὰ μέσον αὐτῶν μικρὸν ἐν τοῖς κέρασιν αὐτοῦ, καὶ τρία τῶν κεράτων τῶν πρώτων ἐξηράνθησαν δι᾿ αὐτοῦ· καὶ ἰδοὺ ὀφθαλμοὶ ὥσπερ ὀφθαλμοὶ ἀνθρώπινοι ἐν τῷ κέρατι τούτῳ καὶ στόμα λαλοῦν μεγάλα, καὶ ἐποίει πόλεμον πρὸς τοὺς ἁγίους. προσενόουν τοῖς κέρασιν αὐτοῦ καὶ ἰδοὺ κέρας ἕτερον μικρὸν ἀνέβη ἐν μέσῳ αὐτῶν καὶ τρία κέρατα τῶν ἔμπροσθεν αὐτοῦ ἐξερριζώθη ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ καὶ ἰδοὺ ὀφθαλμοὶ ὡσεὶ ὀφθαλμοὶ ἀνθρώπου ἐν τῷ κέρατι τούτῳ καὶ στόμα λαλοῦν μεγάλα
Berean Study Bible
While I was contemplating the horns, ... suddenly another horn, a little one, came up among them, and three of the first horns were uprooted before it. ... This horn had eyes like those of a man and a mouth that spoke words of arrogance.
While I was contemplating the horns, ... suddenly another horn, a little one, came up among them, and three of the first horns were uprooted before it. ... This horn had eyes like those of a man and a mouth that spoke words of arrogance.
English Standard Version
I considered the horns and behold there came up among them another horn a little one before which three of the first horns were plucked up by the roots And behold in this horn were eyes like the eyes of a man and a mouth speaking great things
I considered the horns and behold there came up among them another horn a little one before which three of the first horns were plucked up by the roots And behold in this horn were eyes like the eyes of a man and a mouth speaking great things
Holman Christian Standard Version
"While I was considering the horns, suddenly another horn, a little one, came up among them, and three of the first horns were uprooted before it. There were eyes in this horn like a man's, and it had a mouth that spoke arrogantly.
"While I was considering the horns, suddenly another horn, a little one, came up among them, and three of the first horns were uprooted before it. There were eyes in this horn like a man's, and it had a mouth that spoke arrogantly.
King James Version
I considered the horns, and, behold, there came up among them another little horn, before whom there were three of the first horns plucked up by the roots (8725): and, behold, in this horn were eyes like the eyes of man, and a mouth speaking great things.
I considered the horns, and, behold, there came up among them another little horn, before whom there were three of the first horns plucked up by the roots (8725): and, behold, in this horn were eyes like the eyes of man, and a mouth speaking great things.
Lexham English Bible
I was considering the horns, and look, another little horn came up ⌊among⌋⌊were rooted out⌋a human in this horn and also a mouth that was speaking boastfully.
I was considering the horns, and look, another little horn came up ⌊among⌋⌊were rooted out⌋a human in this horn and also a mouth that was speaking boastfully.
New American Standard Version
"While I was contemplating the horns, behold, another horn, a little one, came up among them, and three of the first horns were pulled out by the roots before it; and behold, this horn possessed eyes like the eyes of a man and a mouth uttering great {boasts.}
"While I was contemplating the horns, behold, another horn, a little one, came up among them, and three of the first horns were pulled out by the roots before it; and behold, this horn possessed eyes like the eyes of a man and a mouth uttering great {boasts.}
World English Bible
I considered the horns, and behold, there came up among them another horn, a little one, before which three of the first horns were plucked up by the roots: and behold, in this horn were eyes like the eyes of a man, and a mouth speaking great things.
I considered the horns, and behold, there came up among them another horn, a little one, before which three of the first horns were plucked up by the roots: and behold, in this horn were eyes like the eyes of a man, and a mouth speaking great things.
