Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Daniel 7:15
5425
ephrixen
ἔφριξεν
shuddered
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
4151
pneuma
πνεῦμά
My spirit,
Noun, Nominative Singular Neuter
1473
egō
ἐγὼ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1473
egō
ἐγὼ
I
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
*
Daniel,
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
1838
hexei
ἕξει
my manner,
Noun, Dative Singular Feminine
1473
egō
ἐγὼ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
3706
horaseis
ὁράσεις
visions
Noun, Nominative Plural Feminine
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
2776
kephalēs
κεφαλῆς
of my head
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
egō
ἐγὼ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
4928.4
disturbed
1473
egō
ἐγὼ
me.
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
Aleppo Codex
אתכרית רוחי אנה דניאל בגו נדנה וחזוי ראשי יבהלנני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֶתְכְּרִיַּ֥ת רוּחִ֛י אֲנָ֥ה דָנִיֵּ֖אל בְּגֹ֣וא נִדְנֶ֑ה וְחֶזְוֵ֥י רֵאשִׁ֖י יְבַהֲלֻנַּֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
אתכרית רוחי אנה דניאל בגוא נדנה וחזוי ראשׁי יבהלנני
Westminster Leningrad Codex
אֶתְכְּרִיַּ֥ת רוּחִ֛י אֲנָ֥ה דָנִיֵּ֖אל בְּגֹ֣וא נִדְנֶ֑ה וְחֶזְוֵ֥י רֵאשִׁ֖י יְבַהֲלֻנַּֽנִי׃
Greek Septuagint
καὶ ἀκηδιάσας ἐγὼ Δανιηλ ἐν τούτοις ἐν τῷ ὁράματι τῆς νυκτὸς ἔφριξεν τὸ πνεῦμά μου ἐν τῇ ἕξει μου ἐγὼ Δανιηλ καὶ αἱ ὁράσεις τῆς κεφαλῆς μου ἐτάρασσόν με
Berean Study Bible
Daniel, was grieved in my spirit ..., and the visions in my mind alarmed me.
Daniel, was grieved in my spirit ..., and the visions in my mind alarmed me.
English Standard Version
As for me Daniel my spirit within me was anxious and the visions of my head alarmed me
As for me Daniel my spirit within me was anxious and the visions of my head alarmed me
Holman Christian Standard Version
"As for me, Daniel, my spirit was deeply distressed within me, and the visions in my mind terrified me.
"As for me, Daniel, my spirit was deeply distressed within me, and the visions in my mind terrified me.
King James Version
I Daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.
I Daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.
Lexham English Bible
"⌊As for me, Daniel⌋⌊within me⌋
"⌊As for me, Daniel⌋⌊within me⌋
New American Standard Version
"As for me, Daniel, my spirit was distressed within me, and the visions in my mind kept alarming me.
"As for me, Daniel, my spirit was distressed within me, and the visions in my mind kept alarming me.
World English Bible
As for me, Daniel, my spirit was grieved in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.
As for me, Daniel, my spirit was grieved in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.
