Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Daniel 11:16
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4160
poiēsei
ποιήσει
shall do
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the one
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1531
eisporeuomenos
εἰσπορευόμενος
entering
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Masculine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2307
thelēma
θέλημα
his will,
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2476
stēsetai
στήσεται
one standing
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
2596
kata
κατὰ
against
Preposition
4383
prosōpon
πρόσωπον
his face.
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2476
stēsetai
στήσεται
he shall stand
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1093
gē
γῇ
land
Noun, Dative Singular Feminine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4521.1
of glory,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4931
syntelesthēsetai
συντελεσθήσεται
it shall be finished off entirely
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
by
Preposition
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5495
chersin
χερσὶν
his hand.
Noun, Dative Plural Feminine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ויעש הבא אליו כרצונו ואין עומד לפניו ויעמד בארץ הצבי וכלה בידו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיַ֙עַשׂ הַבָּ֤א אֵלָיו֙ כִּרְצֹונֹ֔ו וְאֵ֥ין עֹומֵ֖ד לְפָנָ֑יו וְיַעֲמֹ֥ד בְּאֶֽרֶץ־הַצְּבִ֖י וְכָלָ֥ה בְיָדֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
ויעשׂ הבא אליו כרצונו ואין עומד לפניו ויעמד בארץ הצבי וכלה בידו
Westminster Leningrad Codex
וְיַ֙עַשׂ הַבָּ֤א אֵלָיו֙ כִּרְצֹונֹ֔ו וְאֵ֥ין עֹומֵ֖ד לְפָנָ֑יו וְיַעֲמֹ֥ד בְּאֶֽרֶץ־הַצְּבִ֖י וְכָלָ֥ה בְיָדֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ ποιήσει ὁ εἰσπορευόμενος ἐπ᾿ αὐτὸν κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἔσται ὁ ἀνθεστηκὼς ἐναντίον αὐτοῦ· καὶ στήσεται ἐν τῇ χώρᾳ, καὶ ἐπιτελεσθήσεται πάντα ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ. καὶ ποιήσει ὁ εἰσπορευόμενος πρὸς αὐτὸν κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ καὶ οὐκ ἔστιν ἑστὼς κατὰ πρόσωπον αὐτοῦ καὶ στήσεται ἐν γῇ τοῦ σαβι καὶ συντελεσθήσεται ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ
Berean Study Bible
The invader ... will do as he pleases, and no one will stand against him. He will establish himself in the Beautiful Land, with destruction in his hand.
The invader ... will do as he pleases, and no one will stand against him. He will establish himself in the Beautiful Land, with destruction in his hand.
English Standard Version
But he who comes against him shall do as he wills and none shall stand before him And he shall stand in the glorious land with destruction in his hand
But he who comes against him shall do as he wills and none shall stand before him And he shall stand in the glorious land with destruction in his hand
Holman Christian Standard Version
The king of the North who comes against him will do whatever he wants, and no one can oppose him. He will establish himself in the beautiful land with total destruction in his hand.
The king of the North who comes against him will do whatever he wants, and no one can oppose him. He will establish himself in the beautiful land with total destruction in his hand.
King James Version
But he that cometh against him shall do according to his own will, and none shall stand before him: and he shall stand in the glorious land, which by his hand shall be consumed.
But he that cometh against him shall do according to his own will, and none shall stand before him: and he shall stand in the glorious land, which by his hand shall be consumed.
Lexham English Bible
And the one coming to him will act ⌊according to⌋one who ⌊will stand⌋⌊before him⌋⌊the beautiful land⌋will be in his power.
And the one coming to him will act ⌊according to⌋one who ⌊will stand⌋⌊before him⌋⌊the beautiful land⌋will be in his power.
New American Standard Version
"But he who comes against him will do as he pleases, and no one will {be able to} withstand him; he will also stay {for a time} in the Beautiful Land, with destruction in his hand.
"But he who comes against him will do as he pleases, and no one will {be able to} withstand him; he will also stay {for a time} in the Beautiful Land, with destruction in his hand.
World English Bible
But he who comes against him shall do according to his own will, and none shall stand before him; and he shall stand in the glorious land, and in his hand shall be destruction.
But he who comes against him shall do according to his own will, and none shall stand before him; and he shall stand in the glorious land, and in his hand shall be destruction.
