Lectionary Calendar
Tuesday, January 14th, 2025
the First Week after Epiphany
the First Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 9:10
1510
Ēn
Ἦν
there was
V-IIA-3S
1161
de
δέ
moreover
Conj
5100
tis
τις
a certain
IPro-NMS
3101
mathētēs
μαθητὴς
disciple
N-NMS
1722
en
ἐν
in
Prep
1154
Damaskō
Δαμασκῷ
Damascus
N-DFS
3686
onomati
ὀνόματι
named
N-DNS
367
Hananias
Ἁνανίας*
Ananias
N-NMS
2532
kai
καὶ
And
Conj
3004
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
4314
pros
πρὸς
to
Prep
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
1722
en
ἐν
in
Prep
3705
horamati
ὁράματι
a vision
N-DNS
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
2962
Kyrios
Κύριος
Lord
N-NMS
367
Hanania
Ἁνανία*
Ananias
N-VMS
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
1161
de
δὲ
and
Conj
3004
eipen
εἶπεν
he said
V-AIA-3S
3708
Idou
Ἰδοὺ
Behold
V-AMA-2S
1473
egō
ἐγώ
[it is] I
PPro-N1S
2962
Kyrie
Κύριε
Lord
N-VMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ην 5707 δε τις μαθητης εν δαμασκω ονοματι ανανιας και ειπεν 5627 προς αυτον ο κυριος εν οραματι ανανια ο δε ειπεν 5627 ιδου 5640 εγω κυριε
Textus Receptus (Beza, 1598)
ην δε τις μαθητης εν δαμασκω ονοματι ανανιας και ειπεν προς αυτον ο κυριος εν οραματι ανανια ο δε ειπεν ιδου εγω κυριε
Berean Greek Bible (2016)
δέ ἐν Δαμασκῷ Ἦν τις μαθητὴς ὀνόματι Ἁνανίας, καὶ ὁ Κύριος εἶπεν πρὸς αὐτὸν ἐν ὁράματι “Ἁνανία. “Ἰδοὺ ἐγώ, Κύριε. Ὁ δὲ εἶπεν
Byzantine/Majority Text (2000)
ην δε τις μαθητης εν δαμασκω ονοματι ανανιας και ειπεν προς αυτον ο κυριος εν οραματι ανανια ο δε ειπεν ιδου εγω κυριε
Byzantine/Majority Text
ην 5707 δε τις μαθητης εν δαμασκω ονοματι ανανιας και ειπεν 5627 προς αυτον ο κυριος εν οραματι ανανια ο δε ειπεν 5627 ιδου 5640 εγω κυριε
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ην 5707 δε 5627 τις μαθητης εν δαμασκω ονοματι ανανιας και ειπεν προς 5627 αυτον ο κυριος εν οραματι ανανια ο δε ειπεν ιδου 5640 εγω κυριε
Neste-Aland 26
Ἦν 5713 δέ τις μαθητὴς ἐν Δαμασκῷ ὀνόματι Ἁνανίας καὶ εἶπεν 5627 πρὸς αὐτὸν ἐν ὁράματι ὁ κύριος Ἁνανία ὁ δὲ εἶπεν 5627 Ἰδοὺ 5628 ἐγώ κύριε
SBL Greek New Testament (2010)
Ἦν δέ τις μαθητὴς ἐν Δαμασκῷ ὀνόματι Ἁνανίας καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν ἐν ὁράματι ὁ κύριος Ἁνανία ὁ δὲ εἶπεν Ἰδοὺ ἐγώ κύριε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ην δε τις μαθητης εν δαμασκω ονοματι ανανιας και ειπεν προς αυτον ο κυριος εν οραματι ανανια ο δε ειπεν ιδου εγω κυριε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ην δε τις μαθητης εν δαμασκω ονοματι ανανιας και ειπεν προς αυτον ο κυριος εν οραματι ανανια ο δε ειπεν ιδου εγω κυριε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἦν δέ τις μαθητὴς ἐν Δαμασκῷ ὀνόματι Ἀνανίας καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν ἐν ὁράματι ὁ κύριος Ἀνανία ὁ δὲ εἶπεν ἰδοὺ ἐγώ κύριε
Textus Receptus (1550/1894)
ἦν 5707 δέ τις μαθητὴς ἐν δαμασκῷ ὀνόματι ἁνανίας καὶ εἶπεν 5627 πρὸς αὐτὸν ὁ κύριος ἐν ὁράματι ἁνανία ὁ δὲ εἶπεν 5627 ἰδού, 5640 ἐγώ κύριε
Westcott / Hort, UBS4
ην 5707 δε τις μαθητης εν δαμασκω ονοματι ανανιας και ειπεν 5627 προς αυτον εν οραματι ο κυριος ανανια ο δε ειπεν 5627 ιδου 5640 εγω κυριε
Berean Study Bible
- In Damascus there was disciple named Ananias. - The Lord spoke to him in a vision, "Ananias!" "Here I am, Lord," - - he answered.
- In Damascus there was disciple named Ananias. - The Lord spoke to him in a vision, "Ananias!" "Here I am, Lord," - - he answered.
English Standard Version
Now there was a disciple at Damascus named Ananias The Lord said to him in a vision Ananias And he said Here I am
Now there was a disciple at Damascus named Ananias The Lord said to him in a vision Ananias And he said Here I am
Holman Christian Standard Version
There was a disciple in Damascus named Ananias. And the Lord said to him in a vision, "Ananias! "Here I am, Lord! he said.
There was a disciple in Damascus named Ananias. And the Lord said to him in a vision, "Ananias! "Here I am, Lord! he said.
King James Version
And there was a certain disciple at Damascus, named Ananias; and to him said the Lord in a vision, Ananias. And he said (5627), Behold (5628), I am here, Lord.
And there was a certain disciple at Damascus, named Ananias; and to him said the Lord in a vision, Ananias. And he said (5627), Behold (5628), I am here, Lord.
New American Standard Version
Now there was a disciple at Damascus named Ananias; and the Lord said to him in a vision, ""Ananias." And he said, ""Here I am, Lord."
Now there was a disciple at Damascus named Ananias; and the Lord said to him in a vision, ""Ananias." And he said, ""Here I am, Lord."
New Living Translation
Now there was a believer in Damascus named Ananias The Lord spoke to him in a vision calling Ananias Yes Lord he replied
Now there was a believer in Damascus named Ananias The Lord spoke to him in a vision calling Ananias Yes Lord he replied
World English Bible
Now there was a certain disciple at Damascus named Ananias. The Lord said to him in a vision, "Ananias!" He said, "Behold, it's me, Lord."
Now there was a certain disciple at Damascus named Ananias. The Lord said to him in a vision, "Ananias!" He said, "Behold, it's me, Lord."
