Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 8:13
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
1161
de
δὲ
and
Conj
4613
Simōn
Σίμων
Simon
N-NMS
2532
kai
καὶ
also
Conj
846
autos
αὐτὸς
himself
PPro-NM3S
4100
episteusen
ἐπίστευσεν
believed
V-AIA-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
907
baptistheis
βαπτισθεὶς
having been baptized
V-APP-NMS
1510
ēn
ἦν
was
V-IIA-3S
4342
proskarterōn
προσκαρτερῶν
steadfastly continuing
V-PPA-NMS
3588
tō
τῷ
-
Art-DMS
5376
Philippō
Φιλίππῳ
with Philip
N-DMS
2334
theōrōn
θεωρῶν
beholding
V-PPA-NMS
5037
te
τε
moreover
Conj
4592
sēmeia
σημεῖα
signs
N-ANP
2532
kai
καὶ
and
Conj
1411
dynameis
δυνάμεις
miracles
N-AFP
3173
megalas
μεγάλας
great
Adj-AFP
1096
ginomenas
γινομένας
being performed
V-PPM/P-AFP
1839
existato
ἐξίστατο
he was amazed
V-IIM-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο δε σιμων και αυτος επιστευσεν 5656 και βαπτισθεις 5685 ην 5707 προσκαρτερων 5723 τω φιλιππω θεωρων 5723 τε δυναμεις και σημεια γινομενα 5740 εξιστατο 5710
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο δε σιμων και αυτος επιστευσεν και βαπτισθεις ην προσκαρτερων τω φιλιππω θεωρων τε σημεια και δυναμεις μεγαλας γινομενας εξιστατο
Berean Greek Bible (2016)
δὲ καὶ ὁ Σίμων αὐτὸς ἐπίστευσεν, καὶ βαπτισθεὶς ἦν προσκαρτερῶν τῷ Φιλίππῳ, τε ἐξίστατο. μεγάλας σημεῖα καὶ δυνάμεις θεωρῶν γινομένας
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε σιμων και αυτος επιστευσεν και βαπτισθεις ην προσκαρτερων τω φιλιππω θεωρων τε δυναμεις και σημεια γινομενα εξιστατο
Byzantine/Majority Text
ο δε σιμων και αυτος επιστευσεν 5656 και βαπτισθεις 5685 ην 5707 προσκαρτερων 5723 τω φιλιππω θεωρων 5723 τε δυναμεις και σημεια γινομενα 5740 εξιστατο 5710
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5656 δε σιμων και αυτος επιστευσεν και 5685 βαπτισθεις ην 5707 προσκαρτερων 5723 τω 5723 φιλιππω θεωρων τε 5740 σημεια και δυναμεις μεγαλας γινομενας εξιστατο
Neste-Aland 26
ὁ δὲ Σίμων καὶ αὐτὸς ἐπίστευσεν 5656 καὶ βαπτισθεὶς 5685 ἦν 5713 προσκαρτερῶν 5723 τῷ Φιλίππῳ θεωρῶν 5723 τε σημεῖα καὶ δυνάμεις μεγάλας γινομένας 5740 ἐξίστατο
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ δὲ Σίμων καὶ αὐτὸς ἐπίστευσεν καὶ βαπτισθεὶς ἦν προσκαρτερῶν τῷ Φιλίππῳ θεωρῶν τε σημεῖα καὶ δυνάμεις μεγάλας γινομένας ἐξίστατο
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο δε σιμων και αυτος επιστευσεν και βαπτισθεις ην προσκαρτερων τω φιλιππω θεωρων τε δυναμεις και σημεια γινομενα εξιστατο
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο δε σιμων και αυτος επιστευσεν και βαπτισθεις ην προσκαρτερων τω φιλιππω θεωρων τε σημεια και δυναμεις μεγαλας γινομενας εξιστατο
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ δὲ Σίμων καὶ αὐτὸς ἐπίστευσεν καὶ βαπτισθεὶς ἦν προσκαρτερῶν τῷ Φιλίππῳ θεωρῶν τε σημεῖα καὶ δυνάμεις μεγάλας γινομένας ἐξίστατο
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ δὲ σίμων καὶ αὐτὸς ἐπίστευσεν 5656 καὶ βαπτισθεὶς 5685 ἦν 5707 προσκαρτερῶν 5723 τῷ φιλίππῳ θεωρῶν 5723 τε σημεῖα καὶ δυνάμεις μεγάλας γινομένας ἐξίστατο 5740 5740 5710
Westcott / Hort, UBS4
ο δε σιμων και αυτος επιστευσεν 5656 και βαπτισθεις 5685 ην 5707 προσκαρτερων 5723 τω φιλιππω θεωρων 5723 τε σημεια και δυναμεις μεγαλας γινομενας 5740 εξιστατο 5710
Berean Study Bible
- Even - Simon himself believed and was baptized. vvv He followed - Philip{closely} and was astounded by the great signs and miracles he observed ....
- Even - Simon himself believed and was baptized. vvv He followed - Philip{closely} and was astounded by the great signs and miracles he observed ....
English Standard Version
Even Simon himself believed and after being baptized he continued with Philip And seeing signs and great miracles performed he was amazed
Even Simon himself believed and after being baptized he continued with Philip And seeing signs and great miracles performed he was amazed
Holman Christian Standard Version
Then even Simon himself believed. And after he was baptized, he went around constantly with Philip and was astounded as he observed the signs and great miracles that were being performed.
Then even Simon himself believed. And after he was baptized, he went around constantly with Philip and was astounded as he observed the signs and great miracles that were being performed.
King James Version
Then Simon himself believed also: and when he was baptized (5685), he continued with Philip, and wondered (5710), beholding the miracles and signs which were done ( (5740).
Then Simon himself believed also: and when he was baptized (5685), he continued with Philip, and wondered (5710), beholding the miracles and signs which were done ( (5740).
New American Standard Version
Even Simon himself believed; and after being baptized, he continued on with Philip, and as he observed signs and great miracles taking place, he was constantly amazed.
Even Simon himself believed; and after being baptized, he continued on with Philip, and as he observed signs and great miracles taking place, he was constantly amazed.
New Living Translation
Then Simon himself believed and was baptized He began following Philip wherever he went and he was amazed by the signs and great miracles Philip performed
Then Simon himself believed and was baptized He began following Philip wherever he went and he was amazed by the signs and great miracles Philip performed
World English Bible
(*) Simon himself also believed. (*) Being baptized, he continued with Philip. (*) Seeing (*) signs and great miracles occurring, he was amazed.
(*) Simon himself also believed. (*) Being baptized, he continued with Philip. (*) Seeing (*) signs and great miracles occurring, he was amazed.
