Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 7:54
191
Akouontes
Ἀκούοντες
hearing
V-PPA-NMP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3778
tauta
ταῦτα
these things
DPro-ANP
1282
dieprionto
διεπρίοντο
they were cut
V-IIM/P-3P
3588
tais
ταῖς
in the
Art-DFP
2588
kardiais
καρδίαις
heart
N-DFP
846
autōn
αὐτῶν
of them
PPro-GM3P
2532
kai
καὶ
and
Conj
1031
ebrychon
ἔβρυχον
gnashed
V-IIA-3P
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
3599
odontas
ὀδόντας
teeth
N-AMP
1909
ep’
ἐπ’
at
Prep
846
auton
αὐτόν
him
PPro-AM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ακουοντες 5723 δε ταυτα διεπριοντο 5712 ταις καρδιαις αυτων και εβρυχον 5707 τους οδοντας επ αυτον
Textus Receptus (Beza, 1598)
ακουοντες δε ταυτα διεπριοντο ταις καρδιαις αυτων και εβρυχον τους οδοντας επ αυτον
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ἀκούοντες ταῦτα διεπρίοντο ταῖς αὐτῶν καρδίαις καὶ ἔβρυχον τοὺς ὀδόντας ἐπ’ αὐτόν.
Byzantine/Majority Text (2000)
ακουοντες δε ταυτα διεπριοντο ταις καρδιαις αυτων και εβρυχον τους οδοντας επ αυτον
Byzantine/Majority Text
ακουοντες 5723 δε ταυτα διεπριοντο 5712 ταις καρδιαις αυτων και εβρυχον 5707 τους οδοντας επ αυτον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ακουοντες 5723 δε 5712 ταυτα διεπριοντο ταις 5707 καρδιαις αυτων και εβρυχον τους οδοντας επ αυτον
Neste-Aland 26
Ἀκούοντες 5723 δὲ ταῦτα διεπρίοντο 5712 ταῖς καρδίαις αὐτῶν καὶ ἔβρυχον 5707 τοὺς ὀδόντας ἐπ αὐτόν
SBL Greek New Testament (2010)
Ἀκούοντες δὲ ταῦτα διεπρίοντο ταῖς καρδίαις αὐτῶν καὶ ἔβρυχον τοὺς ὀδόντας ἐπ αὐτόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ακουοντες δε ταυτα διεπριοντο ταις καρδιαις αυτων και εβρυχον τους οδοντας επ αυτον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ακουοντες δε ταυτα διεπριοντο ταις καρδιαις αυτων και εβρυχον τους οδοντας επ αυτον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἀκούοντες δὲ ταῦτα διεπρίοντο ταῖς καρδίαις αὐτῶν καὶ ἔβρυχον τοὺς ὀδόντας ἐπ’ αὐτόν
Textus Receptus (1550/1894)
ἀκούοντες 5723 δὲ ταῦτα διεπρίοντο 5712 ταῖς καρδίαις αὐτῶν καὶ ἔβρυχον 5707 τοὺς ὀδόντας ἐπ᾽ αὐτόν
Westcott / Hort, UBS4
ακουοντες 5723 δε ταυτα διεπριοντο 5712 ταις καρδιαις αυτων και εβρυχον 5707 τους οδοντας επ αυτον
Berean Study Bible
- On hearing this, the members of the Sanhedrin were enraged ... ... ..., and they gnashed their teeth at him.
- On hearing this, the members of the Sanhedrin were enraged ... ... ..., and they gnashed their teeth at him.
English Standard Version
Now when they heard these things they were enraged and they ground their teeth at him
Now when they heard these things they were enraged and they ground their teeth at him
Holman Christian Standard Version
When they heard these things, they were enraged in their hearts and gnashed their teeth at him.
When they heard these things, they were enraged in their hearts and gnashed their teeth at him.
King James Version
When they heard these things, they were cut to the heart *, and they gnashed on him with their teeth.
When they heard these things, they were cut to the heart *, and they gnashed on him with their teeth.
New American Standard Version
Now when they heard this, they were cut to the quick, and they {began} gnashing their teeth at him.
Now when they heard this, they were cut to the quick, and they {began} gnashing their teeth at him.
New Living Translation
The Jewish leaders were infuriated by Stephen's accusation and they shook their fists at him in rage
The Jewish leaders were infuriated by Stephen's accusation and they shook their fists at him in rage
World English Bible
Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed at him with their teeth.
Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed at him with their teeth.
