Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 7:23
5613
Hōs
Ὡς
when
Adv
1161
de
δὲ
moreover
Conj
4137
eplērouto
ἐπληροῦτο
was fulfilled
V-IIM/P-3S
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
5063
tesserakontaetēs
τεσσερακονταέτης
of forty years
Adj-NMS
5550
chronos
χρόνος
a period
N-NMS
305
anebē
ἀνέβη
it came
V-AIA-3S
1909
epi
ἐπὶ
into
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
2588
kardian
καρδίαν
mind
N-AFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
1980
episkepsasthai
ἐπισκέψασθαι
to visit
V-ANM
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
80
adelphous
ἀδελφοὺς
brothers
N-AMP
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
5207
huious
υἱοὺς
sons
N-AMP
2474
Israēl
Ἰσραήλ
of Israel
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ως δε επληρουτο 5712 αυτω τεσσαρακονταετης χρονος ανεβη 5627 εις την καρδιαν αυτου επισκεψασθαι 5664 τους αδελφους αυτου τους υιους ισραηλ
Textus Receptus (Beza, 1598)
ως δε επληρουτο αυτω τεσσαρακονταετης χρονος ανεβη επι την καρδιαν αυτου επισκεψασθαι τους αδελφους αυτου τους υιους ισραηλ
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ὡς αὐτῷ χρόνος, τεσσερακονταέτης ἐπληροῦτο ἀνέβη ἐπὶ αὐτοῦ τὴν καρδίαν ἐπισκέψασθαι αὐτοῦ τοὺς ἀδελφοὺς τοὺς υἱοὺς Ἰσραήλ.
Byzantine/Majority Text (2000)
ως δε επληρουτο αυτω τεσσαρακονταετης χρονος ανεβη επι την καρδιαν αυτου επισκεψασθαι τους αδελφους αυτου τους υιους ισραηλ
Byzantine/Majority Text
ως δε επληρουτο 5712 αυτω τεσσαρακονταετης χρονος ανεβη 5627 επι την καρδιαν αυτου επισκεψασθαι τους αδελφους αυτου τους υιους ισραηλ
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ως 5712 δε επληρουτο αυτω 5627 τεσσαρακονταετης χρονος ανεβη επι 5664 την καρδιαν αυτου επισκεψασθαι τους αδελφους αυτου τους υιους ισραηλ
Neste-Aland 26
Ὡς δὲ ἐπληροῦτο 5712 αὐτῷ τεσσερακονταετὴς χρόνος ἀνέβη 5627 ἐπὶ τὴν καρδίαν αὐτοῦ ἐπισκέψασθαι 5664 τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ τοὺς υἱοὺς Ἰσραήλ
SBL Greek New Testament (2010)
Ὡς δὲ ἐπληροῦτο αὐτῷ τεσσερακονταετὴς χρόνος ἀνέβη ἐπὶ τὴν καρδίαν αὐτοῦ ἐπισκέψασθαι τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ τοὺς υἱοὺς Ἰσραήλ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ως δε επληρουτο αυτω τεσσαρακονταετης χρονος ανεβη επι την καρδιαν αυτου επισκεψασθαι τους αδελφους αυτου τους υιους ισραηλ
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ως δε επληρουτο αυτω τεσσαρακονταετης χρονος ανεβη επι την καρδιαν αυτου επισκεψασθαι τους αδελφους αυτου τους υιους ισραηλ
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὡς δὲ ἐπληροῦτο αὐτῷ τεσσερακονταετὴς χρόνος ἀνέβη ἐπὶ τὴν καρδίαν αὐτοῦ ἐπισκέψασθαι τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ τοὺς υἱοὺς Ἰσραήλ
Textus Receptus (1550/1894)
ὡς δὲ ἐπληροῦτο 5712 αὐτῷ τεσσαρακονταετὴς χρόνος ἀνέβη 5627 ἐπὶ τὴν καρδίαν αὐτοῦ ἐπισκέψασθαι 5664 τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ τοὺς υἱοὺς ἰσραήλ
Westcott / Hort, UBS4
ως δε επληρουτο 5712 αυτω τεσσερακονταετης χρονος ανεβη 5627 επι την καρδιαν αυτου επισκεψασθαι 5664 τους αδελφους αυτου τους υιους ισραηλ
Berean Study Bible
- When Moses was forty years old, he decided ... ... ... ... to visit his - brothers, the children of Israel.
- When Moses was forty years old, he decided ... ... ... ... to visit his - brothers, the children of Israel.
English Standard Version
When he was forty years old it came into his heart to visit his brothers the children of Israel
When he was forty years old it came into his heart to visit his brothers the children of Israel
Holman Christian Standard Version
"As he was approaching the age of 40, he decided to visit his brothers, the Israelites.
"As he was approaching the age of 40, he decided to visit his brothers, the Israelites.
King James Version
And when he was full forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of Israel.
And when he was full forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of Israel.
New American Standard Version
""But when he was approaching the age of forty, it entered his mind to visit his brethren, the sons of Israel.
""But when he was approaching the age of forty, it entered his mind to visit his brethren, the sons of Israel.
New Living Translation
One day when Moses was forty years old he decided to visit his relatives the people of Israel
One day when Moses was forty years old he decided to visit his relatives the people of Israel
World English Bible
But when he was forty years old, it came into his heart to visit his brothers, the children of Israel.
But when he was forty years old, it came into his heart to visit his brothers, the children of Israel.
