Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 5:32
2532
kai
καὶ
And
Conj
1473
hēmeis
ἡμεῖς
we
PPro-N1P
1510
esmen
ἐσμεν
are
V-PIA-1P
3144
martyres
μάρτυρες
witnesses
N-NMP
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GNP
4487
rhēmatōn
ῥημάτων
things
N-GNP
3778
toutōn
τούτων
these
DPro-GNP
2532
kai
καὶ
and also
Conj
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
4151
Pneuma
Πνεῦμα
Spirit
N-NNS
3588
to
τὸ
-
Art-NNS
40
Hagion
Ἅγιον
Holy
Adj-NNS
3739
ho
ὃ
whom
RelPro-ANS
1325
edōken
ἔδωκεν
has given
V-AIA-3S
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2316
Theos
Θεὸς
God
N-NMS
3588
tois
τοῖς
to those
Art-DMP
3980
peitharchousin
πειθαρχοῦσιν
obeying
V-PPA-DMP
846
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ημεις εσμεν 5719 αυτου μαρτυρες των ρηματων τουτων και το πνευμα δε το αγιον ο εδωκεν 5656 ο θεος τοις πειθαρχουσιν 5723 αυτω
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ημεις εσμεν αυτου μαρτυρες των ρηματων τουτων και το πνευμα δε το αγιον ο εδωκεν ο θεος τοις πειθαρχουσιν αυτω
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἡμεῖς ἐσμεν μάρτυρες τῶν τούτων, ῥημάτων καὶ τὸ τὸ Ἅγιον Πνεῦμα ὃ ὁ Θεὸς ἔδωκεν τοῖς πειθαρχοῦσιν αὐτῷ.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ημεις εσμεν αυτου μαρτυρες των ρηματων τουτων και το πνευμα δε το αγιον ο εδωκεν ο θεος τοις πειθαρχουσιν αυτω
Byzantine/Majority Text
και ημεις εσμεν 5719 αυτου μαρτυρες των ρηματων τουτων και το πνευμα δε το αγιον ο εδωκεν 5656 ο θεος τοις πειθαρχουσιν 5723 αυτω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5719 ημεις εσμεν αυτου 5656 μαρτυρες των ρηματων τουτων και το πνευμα δε το αγιον ο εδωκεν ο 5723 θεος τοις πειθαρχουσιν αυτω
Neste-Aland 26
καὶ ἡμεῖς ἐσμεν 5748 μάρτυρες τῶν ῥημάτων τούτων καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ὃ ἔδωκεν 5656 ὁ θεὸς τοῖς πειθαρχοῦσιν 5723 αὐτῷ
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἡμεῖς ἐσμεν μάρτυρες τῶν ῥημάτων τούτων καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ὃ ἔδωκεν ὁ θεὸς τοῖς πειθαρχοῦσιν αὐτῷ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ημεις εσμεν αυτου μαρτυρες των ρηματων τουτων και το πνευμα δε το αγιον ο εδωκεν ο θεος τοις πειθαρχουσιν αυτω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ημεις εσμεν αυτου μαρτυρες των ρηματων τουτων και το πνευμα δε το αγιον ο εδωκεν ο θεος τοις πειθαρχουσιν αυτω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἡμεῖς ἐσμεν μάρτυρες τῶν ῥημάτων τούτων καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ὃ ἔδωκεν ὁ θεὸς τοῖς πειθαρχοῦσιν αὐτῷ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἡμεῖς ἐσμεν 5719 αὐτοῦ μάρτυρες τῶν ῥημάτων τούτων καὶ τὸ πνεῦμα δὲ τὸ ἅγιον ὃ ἔδωκεν 5656 ὁ θεὸς τοῖς πειθαρχοῦσιν 5723 αὐτῷ
Westcott / Hort, UBS4
και ημεις εσμεν 5719 μαρτυρες των ρηματων τουτων και το πνευμα το αγιον ο εδωκεν 5656 ο θεος τοις πειθαρχουσιν 5723 αυτω
Berean Study Bible
- We are witnesses of these things, and so is the - Holy Spirit, whom - God has given to those who obey Him."
- We are witnesses of these things, and so is the - Holy Spirit, whom - God has given to those who obey Him."
English Standard Version
And we are witnesses to these things and so is the Holy Spirit whom God has given to those who obey him
And we are witnesses to these things and so is the Holy Spirit whom God has given to those who obey him
Holman Christian Standard Version
We are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit whom God has given to those who obey Him."
We are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit whom God has given to those who obey Him."
King James Version
And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.
And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.
New American Standard Version
""And we are witnesses of these things; and {so is} the Holy Spirit, whom God has given to those who obey Him."
""And we are witnesses of these things; and {so is} the Holy Spirit, whom God has given to those who obey Him."
New Living Translation
We are witnesses of these things and so is the Holy Spirit who is given by God to those who obey him
We are witnesses of these things and so is the Holy Spirit who is given by God to those who obey him
World English Bible
(*) We are His witnesses of these things; and so also is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him."
(*) We are His witnesses of these things; and so also is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him."
