Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 5:16
4905
synērcheto
συνήρχετο
came together
V-IIM/P-3S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
2532
kai
καὶ
also
Conj
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
4128
plēthos
πλῆθος
multitude
N-NNS
3588
tōn
τῶν
from the
Art-GFP
4038
perix
πέριξ
surrounding
Adv
4172
poleōn
πόλεων
cities
N-GFP
2419
Ierousalēm
Ἰερουσαλήμ*
Jerusalem
N-GFS
5342
pherontes
φέροντες
bringing
V-PPA-NMP
772
astheneis
ἀσθενεῖς
[the] sick
Adj-AMP
2532
kai
καὶ
also
Conj
3791
ochloumenous
ὀχλουμένους
[those] being tormented
V-PPM/P-AMP
5259
hypo
ὑπὸ
by
Prep
4151
pneumatōn
πνευμάτων
spirits
N-GNP
169
akathartōn
ἀκαθάρτων
unclean
Adj-GNP
3748
hoitines
οἵτινες
who
RelPro-NMP
2323
etherapeuonto
ἐθεραπεύοντο
were healed
V-IIM/P-3P
537
hapantes
ἅπαντες
all
Adj-NMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
συνηρχετο 5711 δε και το πληθος των περιξ πολεων εις ιερουσαλημ φεροντες 5723 ασθενεις και οχλουμενους 5746 υπο πνευματων ακαθαρτων οιτινες εθεραπευοντο 5712 απαντες
Textus Receptus (Beza, 1598)
συνηρχετο δε και το πληθος των περιξ πολεων εις ιερουσαλημ φεροντες ασθενεις και οχλουμενους υπο πνευματων ακαθαρτων οιτινες εθεραπευοντο απαντες
Berean Greek Bible (2016)
δὲ τὸ πλῆθος καὶ συνήρχετο τῶν πόλεων πέριξ Ἰερουσαλήμ, φέροντες ἀσθενεῖς καὶ ὀχλουμένους ὑπὸ ἀκαθάρτων, πνευμάτων οἵτινες ἅπαντες. ἐθεραπεύοντο
Byzantine/Majority Text (2000)
συνηρχετο δε και το πληθος των περιξ πολεων εις ιερουσαλημ φεροντες ασθενεις και οχλουμενους υπο πνευματων ακαθαρτων οιτινες εθεραπευοντο απαντες
Byzantine/Majority Text
συνηρχετο 5711 δε και το πληθος των περιξ πολεων εις ιερουσαλημ φεροντες 5723 ασθενεις και οχλουμενους 5746 υπο πνευματων ακαθαρτων οιτινες εθεραπευοντο 5712 απαντες
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
συνηρχετο 5711 δε 5723 και το πληθος των περιξ πολεων εις ιερουσαλημ φεροντες ασθενεις 5746 και οχλουμενους υπο 5712 πνευματων ακαθαρτων οιτινες εθεραπευοντο απαντες
Neste-Aland 26
συνήρχετο 5711 δὲ καὶ τὸ πλῆθος τῶν πέριξ πόλεων Ἰερουσαλήμ φέροντες 5723 ἀσθενεῖς καὶ ὀχλουμένους 5746 ὑπὸ πνευμάτων ἀκαθάρτων οἵτινες ἐθεραπεύοντο 5712 ἅπαντες
SBL Greek New Testament (2010)
συνήρχετο δὲ καὶ τὸ πλῆθος τῶν πέριξ πόλεων Ἰερουσαλήμ φέροντες ἀσθενεῖς καὶ ὀχλουμένους ὑπὸ πνευμάτων ἀκαθάρτων οἵτινες ἐθεραπεύοντο ἅπαντες
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
συνηρχετο δε και το πληθος των περιξ πολεων εις ιερουσαλημ φεροντες ασθενεις και οχλουμενους υπο πνευματων ακαθαρτων οιτινες εθεραπευοντο απαντες
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
συνηρχετο δε και το πληθος των περιξ πολεων εις ιερουσαλημ φεροντες ασθενεις και οχλουμενους υπο πνευματων ακαθαρτων οιτινες εθεραπευοντο απαντες
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
συνήρχετο δὲ καὶ τὸ πλῆθος τῶν πέριξ πόλεων Ἱερουσαλήμ φέροντες ἀσθενεῖς καὶ ὀχλουμένους ὑπὸ πνευμάτων ἀκαθάρτων οἵτινες ἐθεραπεύοντο ἅπαντες
Textus Receptus (1550/1894)
συνήρχετο 5711 δὲ καὶ τὸ πλῆθος τῶν πέριξ πόλεων εἴς ἰερουσαλήμ φέροντες 5723 ἀσθενεῖς καὶ ὀχλουμένους 5746 ὑπὸ πνευμάτων ἀκαθάρτων οἵτινες ἐθεραπεύοντο 5712 ἅπαντες
Westcott / Hort, UBS4
συνηρχετο 5711 δε και το πληθος των περιξ πολεων ιερουσαλημ φεροντες 5723 ασθενεις και οχλουμενους 5746 υπο πνευματων ακαθαρτων οιτινες εθεραπευοντο 5712 απαντες
Berean Study Bible
- - Crowds also gathered from the towns around Jerusalem, bringing the sick and those tormented by unclean spirits, and all of them were healed.
- - Crowds also gathered from the towns around Jerusalem, bringing the sick and those tormented by unclean spirits, and all of them were healed.
English Standard Version
The people also gathered from the towns around Jerusalem bringing the sick and those afflicted with unclean spirits and they were all healed
The people also gathered from the towns around Jerusalem bringing the sick and those afflicted with unclean spirits and they were all healed
Holman Christian Standard Version
In addition, a large group came together from the towns surrounding Jerusalem, bringing sick people and those who were tormented by unclean spirits, and they were all healed.
In addition, a large group came together from the towns surrounding Jerusalem, bringing sick people and those who were tormented by unclean spirits, and they were all healed.
King James Version
There came also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.
There came also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.
New American Standard Version
Also the people from the cities in the vicinity of Jerusalem were coming together, bringing people who were sick or afflicted with unclean spirits, and they were all being healed.
Also the people from the cities in the vicinity of Jerusalem were coming together, bringing people who were sick or afflicted with unclean spirits, and they were all being healed.
New Living Translation
Crowds came from the villages around Jerusalem bringing their sick and those possessed by evil spirits and they were all healed
Crowds came from the villages around Jerusalem bringing their sick and those possessed by evil spirits and they were all healed
World English Bible
(*) Multitudes also came together from the cities around (*) Jerusalem, bringing sick people, and those who were tormented by unclean spirits: and they were all healed.
(*) Multitudes also came together from the cities around (*) Jerusalem, bringing sick people, and those who were tormented by unclean spirits: and they were all healed.
