Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 4:7
2532
kai
καὶ
And
Conj
2476
stēsantes
στήσαντες
having placed
V-APA-NMP
846
autous
αὐτοὺς
them
PPro-AM3P
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DNS
3319
mesō
μέσῳ
midst
Adj-DNS
4441
epynthanonto
ἐπυνθάνοντο
they inquired
V-IIM/P-3P
1722
En
Ἐν
In
Prep
4169
poia
ποίᾳ
what
IPro-DFS
1411
dynamei
δυνάμει
power
N-DFS
2228
ē
ἢ
or
Conj
1722
en
ἐν
in
Prep
4169
poiō
ποίῳ
what
IPro-DNS
3686
onomati
ὀνόματι
name
N-DNS
4160
epoiēsate
ἐποιήσατε
did
V-AIA-2P
3778
touto
τοῦτο
this
DPro-ANS
4771
hymeis
ὑμεῖς
you
PPro-N2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και στησαντες 5660 αυτους εν τω μεσω επυνθανοντο 5711 εν ποια δυναμει η εν ποιω ονοματι εποιησατε 5656 τουτο υμεις
Textus Receptus (Beza, 1598)
και στησαντες αυτους εν τω μεσω επυνθανοντο εν ποια δυναμει η εν ποιω ονοματι εποιησατε τουτο υμεις
Berean Greek Bible (2016)
καὶ στήσαντες αὐτοὺς ἐν τῷ μέσῳ ἐπυνθάνοντο “Ἐν ποίᾳ δυνάμει ἢ ἐν ποίῳ ὀνόματι ὑμεῖς; ἐποιήσατε τοῦτο
Byzantine/Majority Text (2000)
και στησαντες αυτους εν μεσω επυνθανοντο εν ποια δυναμει η εν ποιω ονοματι εποιησατε τουτο υμεις
Byzantine/Majority Text
και στησαντες 5660 αυτους εν μεσω επυνθανοντο εν ποια δυναμει η εν ποιω ονοματι εποιησατε 5656 τουτο υμεις
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5660 στησαντες αυτους 5711 εν τω μεσω επυνθανοντο εν 5656 ποια δυναμει η εν ποιω ονοματι εποιησατε τουτο υμεις
Neste-Aland 26
καὶ στήσαντες 5660 αὐτοὺς ἐν τῷ μέσῳ ἐπυνθάνοντο 5711 Ἐν ποίᾳ δυνάμει ἢ ἐν ποίῳ ὀνόματι ἐποιήσατε 5656 τοῦτο ὑμεῖς
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ στήσαντες αὐτοὺς ἐν τῷ μέσῳ ἐπυνθάνοντο Ἐν ποίᾳ δυνάμει ἢ ἐν ποίῳ ὀνόματι ἐποιήσατε τοῦτο ὑμεῖς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και στησαντες αυτους εν τω μεσω επυνθανοντο εν ποια δυναμει η εν ποιω ονοματι εποιησατε τουτο υμεις
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και στησαντες αυτους εν τω μεσω επυνθανοντο εν ποια δυναμει η εν ποιω ονοματι εποιησατε τουτο υμεις
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ στήσαντες αὐτοὺς ἐν τῷ μέσῳ ἐπυνθάνοντο ἐν ποίᾳ δυνάμει ἢ ἐν ποίῳ ὀνόματι τοῦτο ἐποιήσατε ὑμεῖς
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ στήσαντες 5660 αὐτοὺς ἐν τῷ μέσῳ ἐπυνθάνοντο 5711 ἐν ποίᾳ δυνάμει ἢ ἐν ποίῳ ὀνόματι ἐποιήσατε 5656 τοῦτο ὑμεῖς
Westcott / Hort, UBS4
και στησαντες 5660 αυτους εν τω μεσω επυνθανοντο 5711 εν ποια δυναμει η εν ποιω ονοματι εποιησατε 5656 τουτο υμεις
Berean Study Bible
- They had Peter and John vvv vvv {brought} in and began to question them: "By what power or - what name {did} you do this?"
- They had Peter and John vvv vvv {brought} in and began to question them: "By what power or - what name {did} you do this?"
English Standard Version
And when they had set them in the midst they inquired By what power or by what name did you do this
And when they had set them in the midst they inquired By what power or by what name did you do this
Holman Christian Standard Version
After they had Peter and John stand before them, they asked the question: "By what power or in what name have you done this?
After they had Peter and John stand before them, they asked the question: "By what power or in what name have you done this?
King James Version
And when they had set them in the midst, they asked (5711), By what power, or by what name, have ye done this?
And when they had set them in the midst, they asked (5711), By what power, or by what name, have ye done this?
New American Standard Version
When they had placed them in the center, they {began to} inquire, ""By what power, or in what name, have you done this?"
When they had placed them in the center, they {began to} inquire, ""By what power, or in what name, have you done this?"
New Living Translation
They brought in the two disciples and demanded By what power or in whose name have you done this
They brought in the two disciples and demanded By what power or in whose name have you done this
World English Bible
(*) When they had stood them in the middle of them, they inquired, "By what power, or in what name, have you done this?"
(*) When they had stood them in the middle of them, they inquired, "By what power, or in what name, have you done this?"
