Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 4:24
3588
hoi
οἱ
which
Art-NMP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
191
akousantes
ἀκούσαντες
having heard
V-APA-NMP
3661
homothymadon
ὁμοθυμαδὸν
with one accord
Adv
142
ēran
ἦραν
they lifted up
V-AIA-3P
5456
phōnēn
φωνὴν
[their] voice
N-AFS
4314
pros
πρὸς
to
Prep
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
2316
Theon
Θεὸν
God
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3004
eipan
εἶπαν
said
V-AIA-3P
1203
Despota
Δέσποτα
Sovereign Lord
N-VMS
4771
sy
σὺ
you
PPro-N2S
3588
ho
ὁ
who
Art-NMS
4160
poiēsas
ποιήσας
made
V-APA-NMS
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
3772
ouranon
οὐρανὸν
heaven
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1093
gēn
γῆν
earth
N-AFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
2281
thalassan
θάλασσαν
sea
N-AFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3956
panta
πάντα
all
Adj-ANP
3588
ta
τὰ
that [is]
Art-ANP
1722
en
ἐν
in
Prep
846
autois
αὐτοῖς
them
PPro-DN3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οι δε ακουσαντες 5660 ομοθυμαδον ηραν 5656 φωνην προς τον θεον και ειπον 5627 δεσποτα συ ο ποιησας 5660 τον ουρανον και την γην και την θαλασσαν και παντα τα εν αυτοις
Textus Receptus (Beza, 1598)
οι δε ακουσαντες ομοθυμαδον ηραν φωνην προς τον θεον και ειπον δεσποτα συ ο θεος ο ποιησας τον ουρανον και την γην και την θαλασσαν και παντα τα εν αυτοις
Berean Greek Bible (2016)
δὲ οἱ ἀκούσαντες ἦραν φωνὴν πρὸς τὸν Θεὸν ὁμοθυμαδὸν “Δέσποτα, καὶ εἶπαν σὺ ὁ ποιήσας τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτοῖς,
Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε ακουσαντες ομοθυμαδον ηραν φωνην προς τον θεον και ειπον δεσποτα συ ο θεος ο ποιησας τον ουρανον και την γην και την θαλασσαν και παντα τα εν αυτοις
Byzantine/Majority Text
οι δε ακουσαντες 5660 ομοθυμαδον ηραν 5656 φωνην προς τον θεον και ειπον 5627 δεσποτα συ ο θεος ο ποιησας 5660 τον ουρανον και την γην και την θαλασσαν και παντα τα εν αυτοις
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οι 5660 δε ακουσαντες ομοθυμαδον 5656 ηραν φωνην 5627 προς τον θεον και ειπον δεσποτα 5660 συ ο θεος ο ποιησας τον ουρανον και την γην και την θαλασσαν και παντα τα εν αυτοις
Neste-Aland 26
οἱ δὲ ἀκούσαντες 5660 ὁμοθυμαδὸν ἦραν 5656 φωνὴν πρὸς τὸν θεὸν καὶ εἶπαν 5627 Δέσποτα σὺ ὁ ποιήσας 5660 τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτοῖς
SBL Greek New Testament (2010)
οἱ δὲ ἀκούσαντες ὁμοθυμαδὸν ἦραν φωνὴν πρὸς τὸν θεὸν καὶ εἶπαν Δέσποτα σὺ ὁ ποιήσας τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτοῖς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οι δε ακουσαντες ομοθυμαδον ηραν φωνην προς τον θεον και ειπον δεσποτα συ ο θεος ο ποιησας τον ουρανον και την γην και την θαλασσαν και παντα τα εν αυτοις
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οι δε ακουσαντες ομοθυμαδον ηραν φωνην προς τον θεον και ειπον δεσποτα συ ο θεος ο ποιησας τον ουρανον και την γην και την θαλασσαν και παντα τα εν αυτοις
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οἱ δὲ ἀκούσαντες ὁμοθυμαδὸν ἦραν φωνὴν πρὸς τὸν θεὸν καὶ εἶπαν δέσποτα σὺ ὁ ποιήσας τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτοῖς
Textus Receptus (1550/1894)
οἱ δὲ ἀκούσαντες 5660 ὁμοθυμαδὸν ἦραν 5656 φωνὴν πρὸς τὸν θεὸν καὶ εἶπον, 5627 δέσποτα σὺ ὁ θεὸς ὁ ποιήσας 5660 τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτοῖς
Westcott / Hort, UBS4
οι δε ακουσαντες 5660 ομοθυμαδον ηραν 5656 φωνην προς τον θεον και ειπαν 5627 δεσποτα συ ο ποιησας 5660 τον ουρανον και την γην και την θαλασσαν και παντα τα εν αυτοις
Berean Study Bible
When - the believers heard this, they lifted up their voices to - God with one accord. "Sovereign Lord," - they said, "You - made the heaven and the earth and the sea and everything - in them.
When - the believers heard this, they lifted up their voices to - God with one accord. "Sovereign Lord," - they said, "You - made the heaven and the earth and the sea and everything - in them.
English Standard Version
And when they heard it they lifted their voices together to God and said Sovereign Lord who made the heaven and the earth and the sea and everything in them
And when they heard it they lifted their voices together to God and said Sovereign Lord who made the heaven and the earth and the sea and everything in them
Holman Christian Standard Version
When they heard this, they all raised their voices to God and said, "Master, You are the One who made the heaven, the earth, and the sea, and everything in them.
When they heard this, they all raised their voices to God and said, "Master, You are the One who made the heaven, the earth, and the sea, and everything in them.
King James Version
And when they heard that (5660), they lifted up their voice to God with one accord, and said (5627), Lord, thou art God, which hast made heaven, and earth, and the sea, and all that in them is:
And when they heard that (5660), they lifted up their voice to God with one accord, and said (5627), Lord, thou art God, which hast made heaven, and earth, and the sea, and all that in them is:
New American Standard Version
And when they heard {this,} they lifted their voices to God with one accord and said, ""O Lord, it is You who , ,
And when they heard {this,} they lifted their voices to God with one accord and said, ""O Lord, it is You who , ,
New Living Translation
When they heard the report all the believers lifted their voices together in prayer to God O Sovereign Lord Creator of heaven and earth the sea and everything in them them
When they heard the report all the believers lifted their voices together in prayer to God O Sovereign Lord Creator of heaven and earth the sea and everything in them them
World English Bible
When they heard it, they lifted up their voice to God with one accord, and said, "O Lord, you are God, who made the heaven, the earth, the sea, and all that is in them;
When they heard it, they lifted up their voice to God with one accord, and said, "O Lord, you are God, who made the heaven, the earth, the sea, and all that is in them;
