Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 28:30
1696
Enemeinen
Ἐνέμεινεν
he stayed
V-AIA-3S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1333
dietian
διετίαν
two years
N-AFS
3650
holēn
ὅλην
whole
Adj-AFS
1722
en
ἐν
in
Prep
2398
idiō
ἰδίῳ
his own
Adj-DNS
3410
misthōmati
μισθώματι
rented house
N-DNS
2532
kai
καὶ
and
Conj
588
apedecheto
ἀπεδέχετο
welcomed
V-IIM/P-3S
3956
pantas
πάντας
all
Adj-AMP
3588
tous
τοὺς
-
Art-AMP
1531
eisporeuomenous
εἰσπορευομένους
coming
V-PPM/P-AMP
4314
pros
πρὸς
unto
Prep
846
auton
αὐτόν
him
PPro-AM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εμεινεν 5656 δε ο παυλος διετιαν ολην εν ιδιω μισθωματι και απεδεχετο 5711 παντας τους εισπορευομενους 5740 προς αυτον
Textus Receptus (Beza, 1598)
εμεινεν δε ο παυλος διετιαν ολην εν ιδιω μισθωματι και απεδεχετο παντας τους εισπορευομενους προς αυτον
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ἐνέμεινεν διετίαν ὅλην ἐν ἰδίῳ μισθώματι, καὶ ἀπεδέχετο πάντας τοὺς εἰσπορευομένους πρὸς αὐτόν,
Byzantine/Majority Text (2000)
εμεινεν δε ο παυλος διετιαν ολην εν ιδιω μισθωματι και απεδεχετο παντας τους εισπορευομενους προς αυτον
Byzantine/Majority Text
εμεινεν 5656 δε ο παυλος διετιαν ολην εν ιδιω μισθωματι και απεδεχετο 5711 παντας τους εισπορευομενους 5740 προς αυτον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εμεινεν 5656 δε 5711 ο παυλος διετιαν ολην εν ιδιω μισθωματι και απεδεχετο παντας 5740 τους εισπορευομενους προς αυτον
Neste-Aland 26
Ἐνέμεινεν 5656 δὲ διετίαν ὅλην ἐν ἰδίῳ μισθώματι καὶ ἀπεδέχετο 5711 πάντας τοὺς εἰσπορευομένους 5740 πρὸς αὐτόν
SBL Greek New Testament (2010)
Ἐνέμεινεν δὲ διετίαν ὅλην ἐν ἰδίῳ μισθώματι καὶ ἀπεδέχετο πάντας τοὺς εἰσπορευομένους πρὸς αὐτόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εμεινεν δε ο παυλος διετιαν ολην εν ιδιω μισθωματι και απεδεχετο παντας τους εισπορευομενους προς αυτον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εμεινεν δε ο παυλος διετιαν ολην εν ιδιω μισθωματι και απεδεχετο παντας τους εισπορευομενους προς αυτον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἐνέμεινεν δὲ διετίαν ὅλην ἐν ἰδίῳ μισθώματι καὶ ἀπεδέχετο πάντας τοὺς εἰσπορευομένους πρὸς αὐτόν
Textus Receptus (1550/1894)
ἔμεινεν 5656 δὲ ὁ παῦλος διετίαν ὅλην ἐν ἰδίῳ μισθώματι καὶ ἀπεδέχετο 5711 πάντας τοὺς εἰσπορευομένους 5740 πρὸς αὐτόν
Westcott / Hort, UBS4
ενεμεινεν δε διετιαν ολην εν ιδιω μισθωματι και απεδεχετο παντας τους εισπορευομενους προς αυτον
Berean Study Bible
- Paul stayed there two full years ... in his own rented house, - welcoming all who came to visit him.
- Paul stayed there two full years ... in his own rented house, - welcoming all who came to visit him.
English Standard Version
He lived there two whole years at his own expense and welcomed all who came to him
He lived there two whole years at his own expense and welcomed all who came to him
Holman Christian Standard Version
Then he stayed two whole years in his own rented house. And he welcomed all who visited him,
Then he stayed two whole years in his own rented house. And he welcomed all who visited him,
King James Version
And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him,
And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him,
New American Standard Version
And he stayed two full years in his own rented quarters and was welcoming all who came to him,
And he stayed two full years in his own rented quarters and was welcoming all who came to him,
New Living Translation
For the next two years Paul lived in Rome at his own expense He welcomed all who visited him
For the next two years Paul lived in Rome at his own expense He welcomed all who visited him
World English Bible
(*) Paul stayed two whole years in his own rented house, and received all who were coming to him,
(*) Paul stayed two whole years in his own rented house, and received all who were coming to him,
