Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 27:25
1352
dio
διὸ
Therefore
Conj
2114
euthymeite
εὐθυμεῖτε
take heart
V-PMA-2P
435
andres
ἄνδρες
men
N-VMP
4100
pisteuō
πιστεύω
I believe
V-PIA-1S
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
3588
tō
τῷ
-
Art-DMS
2316
Theō
Θεῷ
God
N-DMS
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
3779
houtōs
οὕτως
thus
Adv
1510
estai
ἔσται
it will be
V-FIM-3S
2596
kath’
καθ’
according to
Prep
3739
hon
ὃν
the
RelPro-AMS
5158
tropon
τρόπον
way
N-AMS
2980
lelalētai
λελάληταί
it has been said
V-RIM/P-3S
1473
moi
μοι
to me
PPro-D1S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
διο ευθυμειτε 5720 ανδρες πιστευω 5719 γαρ τω θεω οτι ουτως εσται 5695 καθ ον τροπον λελαληται 5769 μοι
Textus Receptus (Beza, 1598)
διο ευθυμειτε ανδρες πιστευω γαρ τω θεω οτι ουτως εσται καθ ον τροπον λελαληται μοι
Berean Greek Bible (2016)
Διὸ εὐθυμεῖτε, ἄνδρες· γὰρ πιστεύω τῷ Θεῷ ὅτι ἔσται οὕτως καθ’ ὃν τρόπον λελάληταί μοι.
Byzantine/Majority Text (2000)
διο ευθυμειτε ανδρες πιστευω γαρ τω θεω οτι ουτως εσται καθ ον τροπον λελαληται μοι
Byzantine/Majority Text
διο ευθυμειτε 5720 ανδρες πιστευω 5719 γαρ τω θεω οτι ουτως εσται 5695 καθ ον τροπον λελαληται 5769 μοι
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
διο 5720 ευθυμειτε ανδρες 5719 πιστευω γαρ 5695 τω θεω οτι ουτως εσται καθ 5769 ον τροπον λελαληται μοι
Neste-Aland 26
διὸ εὐθυμεῖτε 5720 ἄνδρες πιστεύω 5719 γὰρ τῷ θεῷ ὅτι οὕτως ἔσται 5704 καθ ὃν τρόπον λελάληταί 5769 μοι
SBL Greek New Testament (2010)
διὸ εὐθυμεῖτε ἄνδρες πιστεύω γὰρ τῷ θεῷ ὅτι οὕτως ἔσται καθ ὃν τρόπον λελάληταί μοι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
διο ευθυμειτε ανδρες πιστευω γαρ τω θεω οτι ουτως εσται καθ ον τροπον λελαληται μοι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
διο ευθυμειτε ανδρες πιστευω γαρ τω θεω οτι ουτως εσται καθ ον τροπον λελαληται μοι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
διὸ εὐθυμεῖτε ἄνδρες πιστεύω γὰρ τῷ θεῷ ὅτι οὕτως ἔσται καθ’ ὃν τρόπον λελάληταί μοι
Textus Receptus (1550/1894)
διὸ εὐθυμεῖτε 5720 ἄνδρες πιστεύω 5719 γὰρ τῷ θεῷ ὅτι οὕτως ἔσται 5695 καθ᾽ ὃν τρόπον λελάληταί 5769 μοι
Westcott / Hort, UBS4
διο ευθυμειτε 5720 ανδρες πιστευω 5719 γαρ τω θεω οτι ουτως εσται 5695 καθ ον τροπον λελαληται 5769 μοι
Berean Study Bible
So take courage, men, for I believe - God that it will happen just ... vvv as He told me.
So take courage, men, for I believe - God that it will happen just ... vvv as He told me.
English Standard Version
So take heart men for I have faith in God that it will be exactly as I have been told
So take heart men for I have faith in God that it will be exactly as I have been told
Holman Christian Standard Version
Therefore, take courage, men, because I believe God that it will be just the way it was told to me.
Therefore, take courage, men, because I believe God that it will be just the way it was told to me.
King James Version
Wherefore, sirs, be of good cheer (5720): for I believe God, that it shall be even as it was told me.
Wherefore, sirs, be of good cheer (5720): for I believe God, that it shall be even as it was told me.
New American Standard Version
""Therefore, keep up your courage, men, for I believe God that it will turn out exactly as I have been told.
""Therefore, keep up your courage, men, for I believe God that it will turn out exactly as I have been told.
New Living Translation
So take courage For I believe God It will be just as he said
So take courage For I believe God It will be just as he said
World English Bible
Therefore, sirs, cheer up! For I believe God, that it will be just as it has been spoken to me.
Therefore, sirs, cheer up! For I believe God, that it will be just as it has been spoken to me.
