Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 26:21
1752
heneka
ἕνεκα
On account of
Prep
3778
toutōn
τούτων
these things
DPro-GNP
1473
me
με
me
PPro-A1S
2453
Ioudaioi
Ἰουδαῖοι
the Jews
Adj-NMP
4815
syllabomenoi
συλλαβόμενοι
having seized
V-APM-NMP
1510
onta
[ὄντα]
being
V-PPA-AMS
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DNS
2411
hierō
ἱερῷ
temple
N-DNS
3987
epeirōnto
ἐπειρῶντο
attempted
V-IIM/P-3P
1315
diacheirisasthai
διαχειρίσασθαι
to kill [me]
V-ANM
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ενεκα τουτων με οι ιουδαιοι συλλαβομενοι 5642 εν τω ιερω επειρωντο 5711 διαχειρισασθαι 5670
Textus Receptus (Beza, 1598)
ενεκα τουτων με οι ιουδαιοι συλλαβομενοι εν τω ιερω επειρωντο διαχειρισασθαι
Berean Greek Bible (2016)
ἕνεκα τούτων Ἰουδαῖοι συλλαβόμενοι με [ὄντα] ἐν τῷ ἱερῷ ἐπειρῶντο διαχειρίσασθαι.
Byzantine/Majority Text (2000)
ενεκα τουτων οι ιουδαιοι με συλλαβομενοι εν τω ιερω επειρωντο διαχειρισασθαι
Byzantine/Majority Text
ενεκα τουτων [ οι ιουδαιοι με | οι ιουδαιοι με με οι ιουδαιοι ] συλλαβομενοι 5642 εν τω ιερω επειρωντο 5711 διαχειρισασθαι 5670
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ενεκα 5642 τουτων με οι ιουδαιοι συλλαβομενοι εν 5711 τω ιερω επειρωντο διαχειρισασθαι
Neste-Aland 26
ἕνεκα τούτων με Ἰουδαῖοι συλλαβόμενοι 5642 ὄντα 5752 ἐν τῷ ἱερῷ ἐπειρῶντο 5711 διαχειρίσασθαι 5670
SBL Greek New Testament (2010)
ἕνεκα τούτων με Ἰουδαῖοι συλλαβόμενοι ἐν τῷ ἱερῷ ἐπειρῶντο διαχειρίσασθαι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ενεκα τουτων με οι ιουδαιοι συλλαβομενοι εν τω ιερω επειρωντο διαχειρισασθαι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ενεκα τουτων με οι ιουδαιοι συλλαβομενοι εν τω ιερω επειρωντο διαχειρισασθαι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἕνεκα τούτων με Ἰουδαῖοι συλλαβόμενοι ὄντα ἐν τῷ ἱερῷ ἐπειρῶντο διαχειρίσασθαι
Textus Receptus (1550/1894)
ἕνεκα τούτων με οἵ ἰουδαῖοι συλλαβόμενοι 5642 ἐν τῷ ἱερῷ ἐπειρῶντο 5711 διαχειρίσασθαι 5670
Westcott / Hort, UBS4
ενεκα τουτων με ιουδαιοι συλλαβομενοι 5642 [ | οντα 5723 ] εν τω ιερω επειρωντο 5711 διαχειρισασθαι 5670
Berean Study Bible
For this reason ... the Jews seized me - in the temple courts and tried to kill me.
For this reason ... the Jews seized me - in the temple courts and tried to kill me.
English Standard Version
For this reason the Jews seized me in the temple and tried to kill me
For this reason the Jews seized me in the temple and tried to kill me
Holman Christian Standard Version
For this reason the Jews seized me in the temple complex and were trying to kill me.
For this reason the Jews seized me in the temple complex and were trying to kill me.
King James Version
For these causes the Jews caught me in the temple, and went about to kill me.
For these causes the Jews caught me in the temple, and went about to kill me.
New American Standard Version
""For this reason {some} Jews seized me in the temple and tried to put me to death.
""For this reason {some} Jews seized me in the temple and tried to put me to death.
New Living Translation
Some Jews arrested me in the Temple for preaching this and they tried to kill me
Some Jews arrested me in the Temple for preaching this and they tried to kill me
World English Bible
For this reason the Jews seized me in the temple, and tried to kill me.
For this reason the Jews seized me in the temple, and tried to kill me.
