Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 26:13
2250
hēmeras
ἡμέρας
day
N-GFS
3319
mesēs
μέσης
mid
Adj-GFS
2596
kata
κατὰ
on
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
3598
hodon
ὁδὸν
road
N-AFS
3708
eidon
εἶδον
I saw
V-AIA-1S
935
basileu
βασιλεῦ
O king
N-VMS
3771
ouranothen
οὐρανόθεν
from heaven
Adv
5228
hyper
ὑπὲρ
above
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
2987
lamprotēta
λαμπρότητα
brightness
N-AFS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
2246
hēliou
ἡλίου
sun
N-GMS
4034
perilampsan
περιλάμψαν
having shone around about
V-APA-ANS
1473
me
με
me
PPro-A1S
5457
phōs
φῶς
a light
N-ANS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tous
τοὺς
those
Art-AMP
4862
syn
σὺν
with
Prep
1473
emoi
ἐμοὶ
me
PPro-D1S
4198
poreuomenous
πορευομένους
journeying
V-PPM/P-AMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ημερας μεσης κατα την οδον ειδον 5627 βασιλευ ουρανοθεν υπερ την λαμπροτητα του ηλιου περιλαμψαν 5660 με φως και τους συν εμοι πορευομενους 5740
Textus Receptus (Beza, 1598)
ημερας μεσης κατα την οδον ειδον βασιλευ ουρανοθεν υπερ την λαμπροτητα του ηλιου περιλαμψαν με φως και τους συν εμοι πορευομενους
Berean Greek Bible (2016)
μέσης ἡμέρας βασιλεῦ, κατὰ τὴν ὁδὸν εἶδον, φῶς οὐρανόθεν ὑπὲρ τὴν λαμπρότητα τοῦ ἡλίου περιλάμψαν με καὶ τοὺς πορευομένους· σὺν ἐμοὶ
Byzantine/Majority Text (2000)
ημερας μεσης κατα την οδον ειδον βασιλευ ουρανοθεν υπερ την λαμπροτητα του ηλιου περιλαμψαν με φως και τους συν εμοι πορευομενους
Byzantine/Majority Text
ημερας μεσης κατα την οδον ειδον 5627 βασιλευ ουρανοθεν υπερ την λαμπροτητα του ηλιου περιλαμψαν 5660 με φως και τους συν εμοι πορευομενους 5740
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ημερας 5627 μεσης κατα την οδον ειδον βασιλευ 5660 ουρανοθεν υπερ την λαμπροτητα του ηλιου περιλαμψαν με φως και τους συν εμοι πορευομενους
Neste-Aland 26
ἡμέρας μέσης κατὰ τὴν ὁδὸν εἶδον 5627 βασιλεῦ οὐρανόθεν ὑπὲρ τὴν λαμπρότητα τοῦ ἡλίου περιλάμψαν 5660 με φῶς καὶ τοὺς σὺν ἐμοὶ πορευομένους 5740
SBL Greek New Testament (2010)
ἡμέρας μέσης κατὰ τὴν ὁδὸν εἶδον βασιλεῦ οὐρανόθεν ὑπὲρ τὴν λαμπρότητα τοῦ ἡλίου περιλάμψαν με φῶς καὶ τοὺς σὺν ἐμοὶ πορευομένους
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ημερας μεσης κατα την οδον ειδον βασιλευ ουρανοθεν υπερ την λαμπροτητα του ηλιου περιλαμψαν με φως και τους συν εμοι πορευομενους
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ημερας μεσης κατα την οδον ειδον βασιλευ ουρανοθεν υπερ την λαμπροτητα του ηλιου περιλαμψαν με φως και τους συν εμοι πορευομενους
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἡμέρας μέσης κατὰ τὴν ὁδὸν εἶδον βασιλεῦ οὐρανόθεν ὑπὲρ τὴν λαμπρότητα τοῦ ἡλίου περιλάμψαν με φῶς καὶ τοὺς σὺν ἐμοὶ πορευομένους
Textus Receptus (1550/1894)
ἡμέρας μέσης κατὰ τὴν ὁδὸν εἶδον 5627 βασιλεῦ οὐρανόθεν ὑπὲρ τὴν λαμπρότητα τοῦ ἡλίου περιλάμψαν 5660 με φῶς καὶ τοὺς σὺν ἐμοὶ πορευομένους 5740
Westcott / Hort, UBS4
ημερας μεσης κατα την οδον ειδον 5627 βασιλευ ουρανοθεν υπερ την λαμπροτητα του ηλιου περιλαμψαν 5660 με φως και τους συν εμοι πορευομενους 5740
Berean Study Bible
About noon ..., O king, as I was on the road, I saw a light from heaven ..., - brighter than the sun, shining around me and my companions ... ... ....
About noon ..., O king, as I was on the road, I saw a light from heaven ..., - brighter than the sun, shining around me and my companions ... ... ....
English Standard Version
At midday O king I saw on the way a light from heaven brighter than the sun that shone around me and those who journeyed with me
At midday O king I saw on the way a light from heaven brighter than the sun that shone around me and those who journeyed with me
Holman Christian Standard Version
King Agrippa, while on the road at midday, I saw a light from heaven brighter than the sun, shining around me and those traveling with me.
King Agrippa, while on the road at midday, I saw a light from heaven brighter than the sun, shining around me and those traveling with me.
King James Version
At midday *, O king, I saw in the way a light from heaven, above the brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me.
At midday *, O king, I saw in the way a light from heaven, above the brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me.
New American Standard Version
at midday, O King, I saw on the way a light from heaven, brighter than the sun, shining all around me and those who were journeying with me.
at midday, O King, I saw on the way a light from heaven, brighter than the sun, shining all around me and those who were journeying with me.
New Living Translation
About noon Your Majesty as I was on the road a light from heaven brighter than the sun shone down on me and my companions
About noon Your Majesty as I was on the road a light from heaven brighter than the sun shone down on me and my companions
World English Bible
at noon, O king, I saw on the way a light from the sky, brighter than the sun, shining around me and those who traveled with me.
at noon, O king, I saw on the way a light from the sky, brighter than the sun, shining around me and those who traveled with me.