Lectionary Calendar
Tuesday, November 26th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 25:27
249
alogon
ἄλογον
absurd
Adj-NNS
1063
gar
γάρ
indeed
Conj
1473
moi
μοι
to me
PPro-D1S
1380
dokei
δοκεῖ
it seems
V-PIA-3S
3992
pemponta
πέμποντα
[in] sending
V-PPA-AMS
1198
desmion
δέσμιον
a prisoner
N-AMS
3361
mē
μὴ
not
Adv
2532
kai
καὶ
also
Conj
3588
tas
τὰς
the
Art-AFP
2596
kat’
κατ’
against
Prep
846
autou
αὐτοῦ
him
PPro-GM3S
156
aitias
αἰτίας
charges
N-AFP
4591
sēmanai
σημᾶναι
to specify
V-ANA
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αλογον γαρ μοι δοκει 5719 πεμποντα 5723 δεσμιον μη και τας κατ αυτου αιτιας σημαναι 5658
Textus Receptus (Beza, 1598)
αλογον γαρ μοι δοκει πεμποντα δεσμιον μη και τας κατ αυτου αιτιας σημαναι
Berean Greek Bible (2016)
γάρ δοκεῖ ἄλογον μοι πέμποντα δέσμιον μὴ καὶ σημᾶναι. τὰς αἰτίας κατ’ αὐτοῦ
Byzantine/Majority Text (2000)
αλογον γαρ μοι δοκει πεμποντα δεσμιον μη και τας κατ αυτου αιτιας σημαναι
Byzantine/Majority Text
αλογον γαρ μοι δοκει 5719 πεμποντα 5723 δεσμιον μη και τας κατ αυτου αιτιας σημαναι
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αλογον 5719 γαρ μοι δοκει πεμποντα 5723 δεσμιον μη και τας κατ αυτου αιτιας σημαναι
Neste-Aland 26
ἄλογον γάρ μοι δοκεῖ 5719 πέμποντα 5723 δέσμιον μὴ καὶ τὰς κατ αὐτοῦ αἰτίας σημᾶναι 5658
SBL Greek New Testament (2010)
ἄλογον γάρ μοι δοκεῖ πέμποντα δέσμιον μὴ καὶ τὰς κατ αὐτοῦ αἰτίας σημᾶναι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αλογον γαρ μοι δοκει πεμποντα δεσμιον μη και τας κατ αυτου αιτιας σημαναι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αλογον γαρ μοι δοκει πεμποντα δεσμιον μη και τας κατ αυτου αιτιας σημαναι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἄλογον γάρ μοι δοκεῖ πέμποντα δέσμιον μὴ καὶ τὰς κατ’ αὐτοῦ αἰτίας σημᾶναι
Textus Receptus (1550/1894)
ἄλογον γάρ μοι δοκεῖ 5719 πέμποντα 5723 δέσμιον μὴ καὶ τὰς κατ᾽ αὐτοῦ αἰτίας σημᾶναι 5658
Westcott / Hort, UBS4
αλογον γαρ μοι δοκει 5719 πεμποντα 5723 δεσμιον μη και τας κατ αυτου αιτιας σημαναι 5658
Berean Study Bible
For it seems unreasonable to me to send on a prisoner without ... specifying the charges against him."
For it seems unreasonable to me to send on a prisoner without ... specifying the charges against him."
English Standard Version
For it seems to me unreasonable in sending a prisoner not to indicate the charges against him
For it seems to me unreasonable in sending a prisoner not to indicate the charges against him
Holman Christian Standard Version
For it seems unreasonable to me to send a prisoner and not to indicate the charges against him."
For it seems unreasonable to me to send a prisoner and not to indicate the charges against him."
King James Version
For it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not withal to signify the crimes laid against him.
For it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not withal to signify the crimes laid against him.
New American Standard Version
""For it seems absurd to me in sending a prisoner, not to indicate also the charges against him."
""For it seems absurd to me in sending a prisoner, not to indicate also the charges against him."
New Living Translation
For it makes no sense to send a prisoner to the emperor without specifying the charges against him
For it makes no sense to send a prisoner to the emperor without specifying the charges against him
World English Bible
For it seems to me unreasonable, in sending a prisoner, not to also specify the charges against him."
For it seems to me unreasonable, in sending a prisoner, not to also specify the charges against him."
