Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 23:7
3778
touto
τοῦτο
so
DPro-ANS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
846
autou
αὐτοῦ
he
PPro-GM3S
2980
lalountos
λαλοῦντος
says [this]
V-PPA-GMS
1096
egeneto
ἐγένετο
arose
V-AIM-3S
4714
stasis
στάσις
a dissension
N-NFS
3588
tōn
τῶν
between the
Art-GMP
5330
Pharisaiōn
Φαρισαίων
Pharisees
N-GMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
4523
Saddoukaiōn
Σαδδουκαίων
Sadducees
N-GMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
4977
eschisthē
ἐσχίσθη
was divided
V-AIP-3S
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
4128
plēthos
πλῆθος
multitude
N-NNS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τουτου δε αυτου λαλησαντος 5660 εγενετο 5633 στασις των φαρισαιων και των σαδδουκαιων και εσχισθη 5681 το πληθος
Textus Receptus (Beza, 1598)
τουτο δε αυτου λαλησαντος εγενετο στασις των φαρισαιων και των σαδδουκαιων και εσχισθη το πληθος
Berean Greek Bible (2016)
Τοῦτο δὲ αὐτοῦ λαλοῦντος στάσις ἐγένετο τῶν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων, καὶ τὸ πλῆθος. ἐσχίσθη
Byzantine/Majority Text (2000)
τουτο δε αυτου λαλησαντος εγενετο στασις των φαρισαιων και των σαδδουκαιων και εσχισθη το πληθος
Byzantine/Majority Text
τουτο δε αυτου λαλησαντος 5660 εγενετο 5633 στασις των [ φαρισαιων | φαρισαιων φαρισαιων και των σαδδουκαιων ] και εσχισθη 5681 το πληθος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τουτο 5660 δε αυτου λαλησαντος εγενετο 5633 στασις 5681 των φαρισαιων και των σαδδουκαιων και εσχισθη το πληθος
Neste-Aland 26
τοῦτο δὲ αὐτοῦ εἰπόντος 5631 ἐγένετο 5633 στάσις τῶν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων καὶ ἐσχίσθη 5681 τὸ πλῆθος
SBL Greek New Testament (2010)
τοῦτο δὲ αὐτοῦ λαλοῦντος ἐγένετο στάσις τῶν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων καὶ ἐσχίσθη τὸ πλῆθος
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τουτο δε αυτου λαλησαντος εγενετο στασις των φαρισαιων και των σαδδουκαιων και εσχισθη το πληθος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τουτο δε αυτου λαλησαντος εγενετο στασις των φαρισαιων και των σαδδουκαιων και εσχισθη το πληθος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τοῦτο δὲ αὐτοῦ λαλήσαντος ἐγένετο στάσις τῶν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων καὶ ἐσχίσθη τὸ πλῆθος
Textus Receptus (1550/1894)
τοῦτο δὲ αὐτοῦ λαλήσαντος, 5660 ἐγένετο 5633 στάσις τῶν φαρισαίων καὶ τῶν σαδδουκαίων καὶ ἐσχίσθη 5681 τὸ πλῆθος
Westcott / Hort, UBS4
τουτο δε αυτου [ λαλουντος 5723 | ειποντος 5631 ] εγενετο 5633 στασις των φαρισαιων και σαδδουκαιων και εσχισθη 5681 το πληθος
Berean Study Bible
As soon as ... he had said this, a dispute broke out between the Pharisees and Sadducees, and the assembly was divided.
As soon as ... he had said this, a dispute broke out between the Pharisees and Sadducees, and the assembly was divided.
English Standard Version
And when he had said this a dissension arose between the Pharisees and the Sadducees and the assembly was divided
And when he had said this a dissension arose between the Pharisees and the Sadducees and the assembly was divided
Holman Christian Standard Version
When he said this, a dispute broke out between the Pharisees and the Sadducees, and the assembly was divided.
When he said this, a dispute broke out between the Pharisees and the Sadducees, and the assembly was divided.
King James Version
And when he had so said (5660), there arose a dissension between the Pharisees and the Sadducees: and the multitude was divided (5681).
And when he had so said (5660), there arose a dissension between the Pharisees and the Sadducees: and the multitude was divided (5681).
New American Standard Version
As he said this, there occurred a dissension between the Pharisees and Sadducees, and the assembly was divided.
As he said this, there occurred a dissension between the Pharisees and Sadducees, and the assembly was divided.
New Living Translation
This divided the council council the Pharisees against the Sadducees Sadducees
This divided the council council the Pharisees against the Sadducees Sadducees
World English Bible
(*) When he had said this, an argument arose between the Pharisees and Sadducees, and the assembly was divided.
(*) When he had said this, an argument arose between the Pharisees and Sadducees, and the assembly was divided.
