Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 21:23
3778
touto
τοῦτο
This
DPro-ANS
3767
oun
οὖν
therefore
Conj
4160
poiēson
ποίησον
do you
V-AMA-2S
3739
ho
ὅ
that
RelPro-ANS
4771
soi
σοι
to you
PPro-D2S
3004
legomen
λέγομεν
we say
V-PIA-1P
1510
eisin
εἰσὶν
These are
V-PIA-3P
1473
hēmin
ἡμῖν
with us
PPro-D1P
435
andres
ἄνδρες
men
N-NMP
5064
tessares
τέσσαρες
four
Adj-NMP
2171
euchēn
εὐχὴν
a vow
N-AFS
2192
echontes
ἔχοντες
having
V-PPA-NMP
1909
eph’
ἐφ’
on
Prep
1438
heautōn
ἑαυτῶν
themselves
RefPro-GM3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τουτο ουν ποιησον 5657 ο σοι λεγομεν 5719 εισιν 5719 ημιν ανδρες τεσσαρες ευχην εχοντες 5723 εφ εαυτων
Textus Receptus (Beza, 1598)
τουτο ουν ποιησον ο σοι λεγομεν εισιν ημιν ανδρες τεσσαρες ευχην εχοντες εφ εαυτων
Berean Greek Bible (2016)
οὖν ποίησον Τοῦτο ὅ λέγομεν· σοι εἰσὶν τέσσαρες ἄνδρες ἡμῖν ἐφ’ ἑαυτῶν· ἔχοντες εὐχὴν
Byzantine/Majority Text (2000)
τουτο ουν ποιησον ο σοι λεγομεν εισιν ημιν ανδρες τεσσαρες ευχην εχοντες εφ εαυτων
Byzantine/Majority Text
τουτο ουν ποιησον 5657 ο σοι λεγομεν 5719 εισιν 5719 ημιν ανδρες τεσσαρες ευχην εχοντες εφ εαυτων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τουτο 5657 ουν ποιησον ο 5719 σοι λεγομεν εισιν 5719 ημιν 5723 ανδρες τεσσαρες ευχην εχοντες εφ εαυτων
Neste-Aland 26
τοῦτο οὖν ποίησον 5657 ὅ σοι λέγομεν 5719 εἰσὶν 5748 ἡμῖν ἄνδρες τέσσαρες εὐχὴν ἔχοντες 5723 ἐφ ἑαυτῶν
SBL Greek New Testament (2010)
τοῦτο οὖν ποίησον ὅ σοι λέγομεν εἰσὶν ἡμῖν ἄνδρες τέσσαρες εὐχὴν ἔχοντες ἀφ ἑαυτῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τουτο ουν ποιησον ο σοι λεγομεν εισιν ημιν ανδρες τεσσαρες ευχην εχοντες εφ εαυτων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τουτο ουν ποιησον ο σοι λεγομεν εισιν ημιν ανδρες τεσσαρες ευχην εχοντες εφ εαυτων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τοῦτο οὖν ποίησον ὅ σοι λέγομεν εἰσὶν ἡμῖν ἄνδρες τέσσαρες εὐχὴν ἔχοντες ἐφ’ ἑαυτῶν
Textus Receptus (1550/1894)
τοῦτο οὖν ποίησον 5657 ὅ σοι λέγομεν 5719 εἰσὶν 5719 ἡμῖν ἄνδρες τέσσαρες εὐχὴν ἔχοντες 5723 ἐφ᾽ ἑαυτῶν
Westcott / Hort, UBS4
τουτο ουν ποιησον 5657 ο σοι λεγομεν 5719 εισιν 5719 ημιν ανδρες τεσσαρες ευχην εχοντες 5723 [ αφ | εφ ] εαυτων
Berean Study Bible
Therefore do vvv what we advise you. There are four men with us vvv vvv who have taken a vow.
Therefore do vvv what we advise you. There are four men with us vvv vvv who have taken a vow.
English Standard Version
Do therefore what we tell you We have four men who are under a vow
Do therefore what we tell you We have four men who are under a vow
Holman Christian Standard Version
Therefore do what we tell you: We have four men who have obligated themselves with a vow.
Therefore do what we tell you: We have four men who have obligated themselves with a vow.
King James Version
Do therefore this that we say to thee: We have four men which have a vow on them;
Do therefore this that we say to thee: We have four men which have a vow on them;
New American Standard Version
""Therefore do this that we tell you. We have four men who are under a vow;
""Therefore do this that we tell you. We have four men who are under a vow;
New Living Translation
Here's what we want you to do We have four men here who have completed their vow
Here's what we want you to do We have four men here who have completed their vow
World English Bible
Therefore do what we tell you. We have four men who have (*) taken a vow.
Therefore do what we tell you. We have four men who have (*) taken a vow.
