Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 2:47
134
ainountes
αἰνοῦντες
praising
V-PPA-NMP
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
2316
Theon
Θεὸν
God
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2192
echontes
ἔχοντες
having
V-PPA-NMP
5485
charin
χάριν
favor
N-AFS
4314
pros
πρὸς
with
Prep
3650
holon
ὅλον
all
Adj-AMS
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
2992
laon
λαόν
people
N-AMS
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
2962
Kyrios
Κύριος
[the] Lord
N-NMS
4369
prosetithei
προσετίθει
added
V-IIA-3S
3588
tous
τοὺς
those who
Art-AMP
4982
sōzomenous
σῳζομένους
were being saved
V-PPM/P-AMP
2596
kath’
καθ’
every
Prep
2250
hēmeran
ἡμέραν
day
N-AFS
1909
epi
ἐπὶ
to
Prep
3588
to
τὸ
their
Art-ANS
846
auto
αὐτό
number
PPro-AN3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αινουντες 5723 τον θεον και εχοντες 5723 χαριν προς ολον τον λαον ο δε κυριος προσετιθει 5707 τους σωζομενους 5746 καθ ημεραν τη εκκλησια
Textus Receptus (Beza, 1598)
αινουντες τον θεον και εχοντες χαριν προς ολον τον λαον ο δε κυριος προσετιθει τους σωζομενους καθ ημεραν τη εκκλησια
Berean Greek Bible (2016)
αἰνοῦντες τὸν Θεὸν καὶ ἔχοντες χάριν πρὸς ὅλον τὸν λαόν. δὲ ὁ Κύριος προσετίθει ἐπὶ τὸ αὐτό. καθ’ ἡμέραν τοὺς σῳζομένους
Byzantine/Majority Text (2000)
αινουντες τον θεον και εχοντες χαριν προς ολον τον λαον ο δε κυριος προσετιθει τους σωζομενους καθ ημεραν τη εκκλησια
Byzantine/Majority Text
αινουντες 5723 τον θεον και εχοντες 5723 χαριν προς ολον τον λαον ο δε κυριος προσετιθει 5707 τους σωζομενους 5746 καθ ημεραν τη εκκλησια
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αινουντες 5723 τον 5723 θεον και εχοντες χαριν 5707 προς ολον τον λαον ο δε κυριος προσετιθει τους 5746 σωζομενους καθ ημεραν τη εκκλησια
Neste-Aland 26
αἰνοῦντες 5723 τὸν θεὸν καὶ ἔχοντες 5723 χάριν πρὸς ὅλον τὸν λαόν ὁ δὲ κύριος προσετίθει 5707 τοὺς σῳζομένους 5746 καθ ἡμέραν ἐπὶ τὸ αὐτό
SBL Greek New Testament (2010)
αἰνοῦντες τὸν θεὸν καὶ ἔχοντες χάριν πρὸς ὅλον τὸν λαόν ὁ δὲ κύριος προσετίθει τοὺς σῳζομένους καθ ἡμέραν ἐπὶ τὸ αὐτό
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αινουντες τον θεον και εχοντες χαριν προς ολον τον λαον ο δε κυριος προσετιθει τους σωζομενους καθ ημεραν τη εκκλησια
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αινουντες τον θεον και εχοντες χαριν προς ολον τον λαον ο δε κυριος προσετιθει τους σωζομενους καθ ημεραν τη εκκλησια
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
αἰνοῦντες τὸν θεὸν καὶ ἔχοντες χάριν πρὸς ὅλον τὸν λαόν ὁ δὲ κύριος προσετίθει τοὺς σῳζομένους καθ’ ἡμέραν ἐπὶ τὸ αὐτό
Textus Receptus (1550/1894)
αἰνοῦντες 5723 τὸν θεὸν καὶ ἔχοντες 5723 χάριν πρὸς ὅλον τὸν λαόν ὁ δὲ κύριος προσετίθει 5707 τοὺς σῳζομένους 5746 καθ᾽ ἡμέραν τῇ ἐκκλησία
Westcott / Hort, UBS4
αινουντες 5723 τον θεον και εχοντες 5723 χαριν προς ολον τον λαον ο δε κυριος προσετιθει 5707 τους σωζομενους 5746 καθ ημεραν επι το αυτο
Berean Study Bible
praising - God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number vvv daily those who were being saved.
praising - God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number vvv daily those who were being saved.
English Standard Version
praising God and having favor with all the people And the Lord added to their number day by day those who were being saved
praising God and having favor with all the people And the Lord added to their number day by day those who were being saved
Holman Christian Standard Version
praising God and having favor with all the people. And every day the Lord added to them those who were being saved.
praising God and having favor with all the people. And every day the Lord added to them those who were being saved.
King James Version
Praising God, and having favour with all the people. And the Lord added to the church daily such as should be saved (5746).
Praising God, and having favour with all the people. And the Lord added to the church daily such as should be saved (5746).
New American Standard Version
praising God and having favor with all the people. And the Lord was adding to their number day by day those who were being saved.
praising God and having favor with all the people. And the Lord was adding to their number day by day those who were being saved.
New Living Translation
all the while praising God and enjoying the goodwill of all the people And each day the Lord added to their fellowship those who were being saved
all the while praising God and enjoying the goodwill of all the people And each day the Lord added to their fellowship those who were being saved
World English Bible
praising God, and having favor with all the people. The Lord added to the assembly day by day those who were being saved.
praising God, and having favor with all the people. The Lord added to the assembly day by day those who were being saved.
