Lectionary Calendar
Wednesday, November 20th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 2:46
2596
kath’
καθ’
every
Prep
2250
hēmeran
ἡμέραν
day
N-AFS
5037
te
τε
and
Conj
4342
proskarterountes
προσκαρτεροῦντες
steadfastly continuing
V-PPA-NMP
3661
homothymadon
ὁμοθυμαδὸν
with one accord
Adv
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DNS
2411
hierō
ἱερῷ
temple
N-DNS
2806
klōntes
κλῶντές
breaking
V-PPA-NMP
5037
te
τε
moreover
Conj
2596
kat’
κατ’
from
Prep
3624
oikon
οἶκον
house [to house]
N-AMS
740
arton
ἄρτον
bread
N-AMS
3335
metelambanon
μετελάμβανον
they partook
V-IIA-3P
5160
trophēs
τροφῆς
of food
N-GFS
1722
en
ἐν
with
Prep
20
agalliasei
ἀγαλλιάσει
gladness
N-DFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
858
aphelotēti
ἀφελότητι
sincerity
N-DFS
2588
kardias
καρδίας
of heart
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
καθ ημεραν τε προσκαρτερουντες 5723 ομοθυμαδον εν τω ιερω κλωντες 5723 τε κατ οικον αρτον μετελαμβανον 5707 τροφης εν αγαλλιασει και αφελοτητι καρδιας
Textus Receptus (Beza, 1598)
καθ ημεραν τε προσκαρτερουντες ομοθυμαδον εν τω ιερω κλωντες τε κατ οικον αρτον μετελαμβανον τροφης εν αγαλλιασει και αφελοτητι καρδιας
Berean Greek Bible (2016)
τε ὁμοθυμαδὸν προσκαρτεροῦντες Καθ’ ἡμέραν ἐν τῷ ἱερῷ, τε κλῶντές ἄρτον, κατ’ οἶκον μετελάμβανον τροφῆς ἐν ἀγαλλιάσει καὶ ἀφελότητι καρδίας,
Byzantine/Majority Text (2000)
καθ ημεραν τε προσκαρτερουντες ομοθυμαδον εν τω ιερω κλωντες τε κατ οικον αρτον μετελαμβανον τροφης εν αγαλλιασει και αφελοτητι καρδιας
Byzantine/Majority Text
καθ ημεραν τε προσκαρτερουντες 5723 ομοθυμαδον εν τω ιερω κλωντες 5723 τε κατ οικον αρτον μετελαμβανον 5707 τροφης εν αγαλλιασει και αφελοτητι καρδιας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
καθ 5723 ημεραν τε προσκαρτερουντες ομοθυμαδον 5723 εν τω ιερω κλωντες τε 5707 κατ οικον αρτον μετελαμβανον τροφης εν αγαλλιασει και αφελοτητι καρδιας
Neste-Aland 26
καθ ἡμέραν τε προσκαρτεροῦντες 5723 ὁμοθυμαδὸν ἐν τῷ ἱερῷ κλῶντές 5723 τε κατ οἶκον ἄρτον μετελάμβανον 5707 τροφῆς ἐν ἀγαλλιάσει καὶ ἀφελότητι καρδίας
SBL Greek New Testament (2010)
καθ ἡμέραν τε προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν ἐν τῷ ἱερῷ κλῶντές τε κατ οἶκον ἄρτον μετελάμβανον τροφῆς ἐν ἀγαλλιάσει καὶ ἀφελότητι καρδίας
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
καθ ημεραν τε προσκαρτερουντες ομοθυμαδον εν τω ιερω κλωντες τε κατ οικον αρτον μετελαμβανον τροφης εν αγαλλιασει και αφελοτητι καρδιας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
καθ ημεραν τε προσκαρτερουντες ομοθυμαδον εν τω ιερω κλωντες τε κατ οικον αρτον μετελαμβανον τροφης εν αγαλλιασει και αφελοτητι καρδιας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καθ’ ἡμέραν τε προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν ἐν τῷ ἱερῷ κλῶντές τε κατ’ οἶκον ἄρτον μετελάμβανον τροφῆς ἐν ἀγαλλιάσει καὶ ἀφελότητι καρδίας
Textus Receptus (1550/1894)
καθ᾽ ἡμέραν τε προσκαρτεροῦντες 5723 ὁμοθυμαδὸν ἐν τῷ ἱερῷ κλῶντές 5723 τε κατ᾽ οἶκον ἄρτον μετελάμβανον 5707 τροφῆς ἐν ἀγαλλιάσει καὶ ἀφελότητι καρδίας
Westcott / Hort, UBS4
καθ ημεραν τε προσκαρτερουντες 5723 ομοθυμαδον εν τω ιερω κλωντες 5723 τε κατ οικον αρτον μετελαμβανον 5707 τροφης εν αγαλλιασει και αφελοτητι καρδιας
Berean Study Bible
- With one accord they continued to meet vvv daily in the temple courts and to break bread from house to house, sharing their meals with gladness and sincerity of heart,
- With one accord they continued to meet vvv daily in the temple courts and to break bread from house to house, sharing their meals with gladness and sincerity of heart,
English Standard Version
And day by day attending the temple together and breaking bread in their homes they received their food with glad and generous hearts
And day by day attending the temple together and breaking bread in their homes they received their food with glad and generous hearts
Holman Christian Standard Version
Every day they devoted themselves to meeting together in the temple complex, and broke bread from house to house. They ate their food with a joyful and humble attitude,
Every day they devoted themselves to meeting together in the temple complex, and broke bread from house to house. They ate their food with a joyful and humble attitude,
King James Version
And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart,
And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart,
New American Standard Version
Day by day continuing with one mind in the temple, and breaking bread from house to house, they were taking their meals together with gladness and sincerity of heart,
Day by day continuing with one mind in the temple, and breaking bread from house to house, they were taking their meals together with gladness and sincerity of heart,
New Living Translation
They worshiped together at the Temple each day met in homes for the Lord's Supper and shared their meals with great joy and generosity generosity
They worshiped together at the Temple each day met in homes for the Lord's Supper and shared their meals with great joy and generosity generosity
World English Bible
(*) Day by day, continuing steadfastly with one accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with gladness and singleness of heart,
(*) Day by day, continuing steadfastly with one accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with gladness and singleness of heart,
