Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 19:1
1096
Egeneto
Ἐγένετο
it came to pass
V-AIM-3S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1722
en
ἐν
while
Prep
3588
tō
τῷ
-
Art-DNS
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
625
Apollō
Ἀπολλῶ
Apollos
N-AMS
1510
einai
εἶναι
was
V-PNA
1722
en
ἐν
in
Prep
2882
Korinthō
Κορίνθῳ
Corinth
N-DFS
3972
Paulon
Παῦλον
Paul
N-AMS
1330
dielthonta
διελθόντα
having passed through
V-APA-AMS
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
510
anōterika
ἀνωτερικὰ
upper
Adj-ANP
3313
merē
μέρη
parts
N-ANP
2064
elthein
ἐλθεῖν
to come
V-ANA
1519
eis
εἰς
to
Prep
2181
Epheson
Ἔφεσον
Ephesus
N-AFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2147
heurein
εὑρεῖν
having found
V-ANA
5100
tinas
τινας
certain
IPro-AMP
3101
mathētas
μαθητάς
disciples
N-AMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εγενετο 5633 δε εν τω τον απολλω ειναι 5721 εν κορινθω παυλον διελθοντα 5631 τα ανωτερικα μερη ελθειν 5629 εις εφεσον και ευρων 5631 μαθητας τινας
Textus Receptus (Beza, 1598)
εγενετο δε εν τω τον απολλω ειναι εν κορινθω παυλον διελθοντα τα ανωτερικα μερη ελθειν εις εφεσον και ευρων τινας μαθητας
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ἐγένετο ἐν τὸν Ἀπολλῶ τῷ εἶναι ἐν Κορίνθῳ Παῦλον διελθόντα τὰ ἀνωτερικὰ μέρη ἐλθεῖν εἰς Ἔφεσον καὶ εὑρεῖν τινας μαθητάς,
Byzantine/Majority Text (2000)
εγενετο δε εν τω τον απολλω ειναι εν κορινθω παυλον διελθοντα τα ανωτερικα μερη ελθειν εις εφεσον και ευρων τινας μαθητας
Byzantine/Majority Text
εγενετο 5633 δε εν τω τον απολλω ειναι 5721 εν κορινθω παυλον διελθοντα 5631 τα ανωτερικα μερη ελθειν 5629 εις εφεσον και ευρων τινας μαθητας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εγενετο 5633 δε 5721 εν τω τον απολλω ειναι εν 5631 κορινθω παυλον διελθοντα τα 5629 ανωτερικα μερη ελθειν εις 5631 εφεσον και ευρων τινας μαθητας
Neste-Aland 26
Ἐγένετο 5633 δὲ ἐν τῷ τὸν Ἀπολλῶ εἶναι 5750 ἐν Κορίνθῳ Παῦλον διελθόντα 5631 τὰ ἀνωτερικὰ μέρη κατελθεῖν 5629 εἰς Ἔφεσον καὶ εὑρεῖν 5629 τινας μαθητάς
SBL Greek New Testament (2010)
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν Ἀπολλῶ εἶναι ἐν Κορίνθῳ Παῦλον διελθόντα τὰ ἀνωτερικὰ μέρη ἐλθεῖν εἰς Ἔφεσον καὶ εὑρεῖν τινας μαθητάς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εγενετο δε εν τω τον απολλω ειναι εν κορινθω παυλον διελθοντα τα ανωτερικα μερη ελθειν εις εφεσον και ευρων τινας μαθητας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εγενετο δε εν τω τον απολλω ειναι εν κορινθω παυλον διελθοντα τα ανωτερικα μερη ελθειν εις εφεσον και ευρων τινας μαθητας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν Ἀπολλῶ εἶναι ἐν Κορίνθῳ Παῦλον διελθόντα τὰ ἀνωτερικὰ μέρη κατελθεῖν εἰς Ἔφεσον καὶ εὑρεῖν τινας μαθητάς
Textus Receptus (1550/1894)
ἐγένετο 5633 δὲ, ἐν τῷ τὸν ἀπολλῶ εἶναι 5721 ἐν κορίνθῳ, παῦλον διελθόντα 5631 τὰ ἀνωτερικὰ μέρη ἐλθεῖν 5629 εἰς ἔφεσον καὶ εὑρών 5631 τινας μαθητάς
Westcott / Hort, UBS4
εγενετο 5633 δε εν τω τον απολλω ειναι 5721 εν κορινθω παυλον διελθοντα 5631 τα ανωτερικα μερη [ ελθειν 5629 | κατελθειν 5629 ] εις εφεσον και ευρειν 5629 τινας μαθητας
Berean Study Bible
- - While - Apollos - was at Corinth, Paul passed through the interior ... and came to Ephesus. There he found some disciples
- - While - Apollos - was at Corinth, Paul passed through the interior ... and came to Ephesus. There he found some disciples
English Standard Version
And it happened that while Apollos was at Corinth Paul passed through the inland country and came to Ephesus There he found some disciples
And it happened that while Apollos was at Corinth Paul passed through the inland country and came to Ephesus There he found some disciples
Holman Christian Standard Version
While Apollos was in Corinth, Paul traveled through the interior regions and came to Ephesus. He found some disciples
While Apollos was in Corinth, Paul traveled through the interior regions and came to Ephesus. He found some disciples
King James Version
And it came to pass (5633), that, while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper coasts came to Ephesus: and finding certain disciples,
And it came to pass (5633), that, while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper coasts came to Ephesus: and finding certain disciples,
New American Standard Version
It happened that while Apollos was at Corinth, Paul passed through the upper country and came to Ephesus, and found some disciples.
It happened that while Apollos was at Corinth, Paul passed through the upper country and came to Ephesus, and found some disciples.
New Living Translation
While Apollos was in Corinth Paul traveled through the interior regions until he reached Ephesus on the coast where he found several believers
While Apollos was in Corinth Paul traveled through the interior regions until he reached Ephesus on the coast where he found several believers
World English Bible
It happened that, while Apollos was at Corinth, Paul, having passed through the upper country, came to Ephesus, and found certain disciples.
It happened that, while Apollos was at Corinth, Paul, having passed through the upper country, came to Ephesus, and found certain disciples.
