Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 18:12
1058
Galliōnos
Γαλλίωνος
Gallio
N-GMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
446
anthypatou
ἀνθυπάτου
proconsul
N-GMS
1510
ontos
ὄντος
being
V-PPA-GMS
3588
tēs
τῆς
of
Art-GFS
882
Achaias
Ἀχαΐας
Achaia
N-GFS
2721
katepestēsan
κατεπέστησαν
rose up against
V-AIA-3P
3661
homothymadon
ὁμοθυμαδὸν
with one accord
Adv
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
2453
Ioudaioi
Ἰουδαῖοι
Jews
Adj-NMP
3588
tō
τῷ
-
Art-DMS
3972
Paulō
Παύλῳ
Paul
N-DMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
71
ēgagon
ἤγαγον
led
V-AIA-3P
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
1909
epi
ἐπὶ
to
Prep
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
968
bēma
βῆμα
judgment seat
N-ANS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
γαλλιωνος δε ανθυπατευοντος 5723 της αχαιας κατεπεστησαν 5627 ομοθυμαδον οι ιουδαιοι τω παυλω και ηγαγον 5627 αυτον επι το βημα
Textus Receptus (Beza, 1598)
γαλλιωνος δε ανθυπατευοντος της αχαιας κατεπεστησαν ομοθυμαδον οι ιουδαιοι τω παυλω και ηγαγον αυτον επι το βημα
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Γαλλίωνος ὄντος ἀνθυπάτου τῆς Ἀχαΐας οἱ Ἰουδαῖοι ὁμοθυμαδὸν κατεπέστησαν τῷ Παύλῳ καὶ ἤγαγον αὐτὸν ἐπὶ τὸ βῆμα,
Byzantine/Majority Text (2000)
γαλλιωνος δε ανθυπατευοντος της αχαιας κατεπεστησαν ομοθυμαδον οι ιουδαιοι τω παυλω και ηγαγον αυτον επι το βημα
Byzantine/Majority Text
γαλλιωνος δε ανθυπατευοντος 5723 της αχαιας κατεπεστησαν 5627 ομοθυμαδον οι ιουδαιοι τω παυλω και ηγαγον 5627 αυτον επι το βημα
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
γαλλιωνος 5723 δε ανθυπατευοντος της 5627 αχαιας κατεπεστησαν ομοθυμαδον 5627 οι ιουδαιοι τω παυλω και ηγαγον αυτον επι το βημα
Neste-Aland 26
Γαλλίωνος δὲ ἀνθυπάτου ὄντος 5752 τῆς Ἀχαΐας κατεπέστησαν 5627 ὁμοθυμαδὸν οἱ Ἰουδαῖοι τῷ Παύλῳ καὶ ἤγαγον 5627 αὐτὸν ἐπὶ τὸ βῆμα
SBL Greek New Testament (2010)
Γαλλίωνος δὲ ἀνθυπάτου ὄντος τῆς Ἀχαΐας κατεπέστησαν ὁμοθυμαδὸν οἱ Ἰουδαῖοι τῷ Παύλῳ καὶ ἤγαγον αὐτὸν ἐπὶ τὸ βῆμα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
γαλλιωνος δε ανθυπατευοντος της αχαιας κατεπεστησαν ομοθυμαδον οι ιουδαιοι τω παυλω και ηγαγον αυτον επι το βημα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
γαλλιωνος δε ανθυπατευοντος της αχαιας κατεπεστησαν ομοθυμαδον οι ιουδαιοι τω παυλω και ηγαγον αυτον επι το βημα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Γαλλίωνος δὲ ἀνθυπάτου ὄντος τῆς Ἀχαΐας κατεπέστησαν ὁμοθυμαδὸν οἱ Ἰουδαῖοι τῷ Παύλῳ καὶ ἤγαγον αὐτὸν ἐπὶ τὸ βῆμα
Textus Receptus (1550/1894)
γαλλίωνος δὲ ἀνθυπατεύοντος 5723 τῆς ἀχαΐας κατεπέστησαν 5627 ὁμοθυμαδὸν οἱ ἰουδαῖοι τῷ παύλῳ καὶ ἤγαγον 5627 αὐτὸν ἐπὶ τὸ βῆμα
Westcott / Hort, UBS4
γαλλιωνος δε ανθυπατου οντος 5723 της αχαιας κατεπεστησαν 5627 [ οι ιουδαιοι ομοθυμαδον | ομοθυμαδον οι ιουδαιοι ] τω παυλω και ηγαγον 5627 αυτον επι το βημα
Berean Study Bible
While Gallio was proconsul of Achaia, the Jews coordinated an attack - on Paul and brought him before the judgment seat.
While Gallio was proconsul of Achaia, the Jews coordinated an attack - on Paul and brought him before the judgment seat.
English Standard Version
But when Gallio was proconsul of Achaia the Jews made a united attack on Paul and brought him before the tribunal
But when Gallio was proconsul of Achaia the Jews made a united attack on Paul and brought him before the tribunal
Holman Christian Standard Version
While Gallio was proconsul of Achaia, the Jews made a united attack against Paul and brought him to the judge's bench.
While Gallio was proconsul of Achaia, the Jews made a united attack against Paul and brought him to the judge's bench.
King James Version
And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat,
And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat,
New American Standard Version
But while Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment seat,
But while Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment seat,
New Living Translation
But when Gallio became governor of Achaia some Jews rose up together against Paul and brought him before the governor for judgment
But when Gallio became governor of Achaia some Jews rose up together against Paul and brought him before the governor for judgment
World English Bible
But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment seat,
But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment seat,
