Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 15:25
1380
edoxen
ἔδοξεν
it seemed good
V-AIA-3S
1473
hēmin
ἡμῖν
to us
PPro-D1P
1096
genomenois
γενομένοις
having come
V-APM-DMP
3661
homothymadon
ὁμοθυμαδὸν
with one accord
Adv
1586
eklexamenois
ἐκλεξαμένοις*
having chosen
V-APM-DMP
435
andras
ἄνδρας
men
N-AMP
3992
pempsai
πέμψαι
to send
V-ANA
4314
pros
πρὸς
to
Prep
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
4862
syn
σὺν
with
Prep
3588
tois
τοῖς
the
Art-DMP
27
agapētois
ἀγαπητοῖς
beloved
Adj-DMP
1473
hēmōn
ἡμῶν
of us
PPro-G1P
921
Barnaba
Βαρνάβᾳ
Barnabas
N-DMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3972
Paulō
Παύλῳ
Paul
N-DMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εδοξεν 5656 ημιν γενομενοις 5637 ομοθυμαδον εκλεξαμενους 5671 ανδρας πεμψαι 5658 προς υμας συν τοις αγαπητοις ημων βαρναβα και παυλω
Textus Receptus (Beza, 1598)
εδοξεν ημιν γενομενοις ομοθυμαδον εκλεξαμενους ανδρας πεμψαι προς υμας συν τοις αγαπητοις ημων βαρναβα και παυλω
Berean Greek Bible (2016)
ἔδοξεν γενομένοις ὁμοθυμαδὸν, ἡμῖν ἐκλεξαμένοις* ἄνδρας πέμψαι πρὸς ὑμᾶς σὺν ἡμῶν τοῖς ἀγαπητοῖς Βαρνάβᾳ καὶ Παύλῳ,
Byzantine/Majority Text (2000)
εδοξεν ημιν γενομενοις ομοθυμαδον εκλεξαμενους ανδρας πεμψαι προς υμας συν τοις αγαπητοις ημων βαρναβα και παυλω
Byzantine/Majority Text
εδοξεν 5656 ημιν γενομενοις 5637 ομοθυμαδον εκλεξαμενους 5671 ανδρας πεμψαι προς υμας συν τοις αγαπητοις ημων βαρναβα και παυλω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εδοξεν 5656 ημιν 5637 γενομενοις ομοθυμαδον 5671 εκλεξαμενους ανδρας 5658 πεμψαι προς υμας συν τοις αγαπητοις ημων βαρναβα και παυλω
Neste-Aland 26
ἔδοξεν ἡμῖν γενομένοις 5637 ὁμοθυμαδὸν ἐκλεξαμένοις ἄνδρας πέμψαι 5658 πρὸς ὑμᾶς σὺν τοῖς ἀγαπητοῖς ἡμῶν Βαρναβᾷ καὶ Παύλῳ
SBL Greek New Testament (2010)
ἔδοξεν ἡμῖν γενομένοις ὁμοθυμαδὸν ἐκλεξαμένοις ἄνδρας πέμψαι πρὸς ὑμᾶς σὺν τοῖς ἀγαπητοῖς ἡμῶν Βαρναβᾷ καὶ Παύλῳ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εδοξεν ημιν γενομενοις ομοθυμαδον εκλεξαμενους ανδρας πεμψαι προς υμας συν τοις αγαπητοις ημων βαρναβα και παυλω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εδοξεν ημιν γενομενοις ομοθυμαδον εκλεξαμενους ανδρας πεμψαι προς υμας συν τοις αγαπητοις ημων βαρναβα και παυλω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἔδοξεν ἡμῖν γενομένοις ὁμοθυμαδόν ἐκλεξαμένους ἄνδρας πέμψαι πρὸς ὑμᾶς σὺν τοῖς ἀγαπητοῖς ἡμῶν Βαρναβᾷ καὶ Παύλῳ
Textus Receptus (1550/1894)
ἔδοξεν 5656 ἡμῖν γενομένοις 5637 ὁμοθυμαδὸν ἐκλεξαμένους 5671 ἄνδρας πέμψαι 5658 πρὸς ὑμᾶς σὺν τοῖς ἀγαπητοῖς ἡμῶν βαρναβᾷ καὶ παύλῳ
Westcott / Hort, UBS4
εδοξεν 5656 ημιν γενομενοις 5637 ομοθυμαδον εκλεξαμενοις 5671 ανδρας πεμψαι 5658 προς υμας συν τοις αγαπητοις ημων βαρναβα και παυλω
Berean Study Bible
So we all agreed ... ... ... to choose men to send to you along with our - beloved Barnabas and Paul,
So we all agreed ... ... ... to choose men to send to you along with our - beloved Barnabas and Paul,
English Standard Version
it has seemed good to us having come to one accord to choose men and send them to you with our beloved Barnabas and Paul
it has seemed good to us having come to one accord to choose men and send them to you with our beloved Barnabas and Paul
Holman Christian Standard Version
we have unanimously decided to select men and send them to you along with our dearly loved Barnabas and Paul,
we have unanimously decided to select men and send them to you along with our dearly loved Barnabas and Paul,
King James Version
It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul,
It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul,
New American Standard Version
it seemed good to us, having become of one mind, to select men to send to you with our beloved Barnabas and Paul,
it seemed good to us, having become of one mind, to select men to send to you with our beloved Barnabas and Paul,
New Living Translation
So we decided having come to complete agreement to send you official representatives along with our beloved Barnabas and Paul
So we decided having come to complete agreement to send you official representatives along with our beloved Barnabas and Paul
World English Bible
it seemed good to us, having come to one accord, to choose out men and send them to you with our beloved Barnabas and Paul,
it seemed good to us, having come to one accord, to choose out men and send them to you with our beloved Barnabas and Paul,
