Lectionary Calendar
Tuesday, January 14th, 2025
the First Week after Epiphany
the First Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 15:14
4826
Symeōn
Συμεὼν
Simon
N-NMS
1834
exēgēsato
ἐξηγήσατο
has related
V-AIM-3S
2531
kathōs
καθὼς
how
Adv
4412
prōton
πρῶτον
first
Adv-S
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2316
Theos
Θεὸς
God
N-NMS
1980
epeskepsato
ἐπεσκέψατο
visited
V-AIM-3S
2983
labein
λαβεῖν
to take
V-ANA
1537
ex
ἐξ
out of
Prep
1484
ethnōn
ἐθνῶν
[the] Gentiles
N-GNP
2992
laon
λαὸν
a people
N-AMS
3588
tō
τῷ
for the
Art-DNS
3686
onomati
ὀνόματι
name
N-DNS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
συμεων εξηγησατο 5662 καθως πρωτον ο θεος επεσκεψατο 5662 λαβειν 5629 εξ εθνων λαον επι τω ονοματι αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
συμεων εξηγησατο καθως πρωτον ο θεος επεσκεψατο λαβειν εξ εθνων λαον επι τω ονοματι αυτου
Berean Greek Bible (2016)
Συμεὼν ἐξηγήσατο καθὼς ὁ Θεὸς πρῶτον ἐπεσκέψατο λαβεῖν ἐξ ἐθνῶν λαὸν τῷ αὐτοῦ. ὀνόματι
Byzantine/Majority Text (2000)
συμεων εξηγησατο καθως πρωτον ο θεος επεσκεψατο λαβειν εξ εθνων λαον επι τω ονοματι αυτου
Byzantine/Majority Text
συμεων εξηγησατο 5662 καθως πρωτον ο θεος επεσκεψατο 5662 λαβειν 5629 εξ εθνων λαον επι τω ονοματι αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
συμεων 5662 εξηγησατο καθως 5662 πρωτον ο θεος επεσκεψατο λαβειν 5629 εξ εθνων λαον επι τω ονοματι αυτου
Neste-Aland 26
Συμεὼν ἐξηγήσατο καθὼς πρῶτον ὁ θεὸς ἐπεσκέψατο 5662 λαβεῖν 5629 ἐξ ἐθνῶν λαὸν τῷ ὀνόματι αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
Συμεὼν ἐξηγήσατο καθὼς πρῶτον ὁ θεὸς ἐπεσκέψατο λαβεῖν ἐξ ἐθνῶν λαὸν τῷ ὀνόματι αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
συμεων εξηγησατο καθως πρωτον ο θεος επεσκεψατο λαβειν εξ εθνων λαον επι τω ονοματι αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
συμεων εξηγησατο καθως πρωτον ο θεος επεσκεψατο λαβειν εξ εθνων λαον επι τω ονοματι αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Συμεὼν ἐξηγήσατο καθὼς πρῶτον ὁ θεὸς ἐπεσκέψατο λαβεῖν ἐξ ἐθνῶν λαὸν τῷ ὀνόματι αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
συμεὼν ἐξηγήσατο 5662 καθὼς πρῶτον ὁ θεὸς ἐπεσκέψατο 5662 λαβεῖν 5629 ἐξ ἐθνῶν λαὸν ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
συμεων εξηγησατο 5662 καθως πρωτον ο θεος επεσκεψατο 5662 λαβειν 5629 εξ εθνων λαον τω ονοματι αυτου
Berean Study Bible
Simon has told us how - God first visited the Gentiles to take from them a people to be His own.
Simon has told us how - God first visited the Gentiles to take from them a people to be His own.
English Standard Version
Simeon has related how God first visited the Gentiles to take from them a people for his name
Simeon has related how God first visited the Gentiles to take from them a people for his name
Holman Christian Standard Version
Simeon has reported how God first intervened to take from the Gentiles a people for His name.
Simeon has reported how God first intervened to take from the Gentiles a people for His name.
King James Version
Simeon hath declared how God at the first did visit the Gentiles, to take out of them a people for his name.
Simeon hath declared how God at the first did visit the Gentiles, to take out of them a people for his name.
New American Standard Version
""Simeon has related how God first concerned Himself about taking from among the Gentiles a people for His name.
""Simeon has related how God first concerned Himself about taking from among the Gentiles a people for His name.
New Living Translation
Peter has told you about the time God first visited the Gentiles to take from them a people for himself
Peter has told you about the time God first visited the Gentiles to take from them a people for himself
World English Bible
Simeon has reported how God first visited the nations, to take out of them a people for his name.
Simeon has reported how God first visited the nations, to take out of them a people for his name.
