Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 13:51
3588
hoi
οἱ
-
Art-NMP
1161
de
δὲ
but
Conj
1621
ektinaxamenoi
ἐκτιναξάμενοι
having shaken off
V-APM-NMP
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
2868
koniorton
κονιορτὸν
dust
N-AMS
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
4228
podōn
ποδῶν
feet
N-GMP
1909
ep’
ἐπ’
against
Prep
846
autous
αὐτοὺς
them
PPro-AM3P
2064
ēlthon
ἦλθον
they went
V-AIA-3P
1519
eis
εἰς
to
Prep
2430
Ikonion
Ἰκόνιον
Iconium
N-ANS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οι δε εκτιναξαμενοι 5671 τον κονιορτον των ποδων αυτων επ αυτους ηλθον 5627 εις ικονιον
Textus Receptus (Beza, 1598)
οι δε εκτιναξαμενοι τον κονιορτον των ποδων αυτων επ αυτους ηλθον εις ικονιον
Berean Greek Bible (2016)
δὲ οἱ ἐκτιναξάμενοι τὸν κονιορτὸν τῶν ποδῶν ἐπ’ αὐτοὺς ἦλθον εἰς Ἰκόνιον,
Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε εκτιναξαμενοι τον κονιορτον των ποδων αυτων επ αυτους ηλθον εις ικονιον
Byzantine/Majority Text
οι δε εκτιναξαμενοι 5671 τον κονιορτον των ποδων αυτων επ αυτους ηλθον 5627 εις ικονιον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οι 5671 δε εκτιναξαμενοι τον 5627 κονιορτον των ποδων αυτων επ αυτους ηλθον εις ικονιον
Neste-Aland 26
οἱ δὲ ἐκτιναξάμενοι τὸν κονιορτὸν τῶν ποδῶν ἐπ αὐτοὺς ἦλθον 5627 εἰς Ἰκόνιον
SBL Greek New Testament (2010)
οἱ δὲ ἐκτιναξάμενοι τὸν κονιορτὸν τῶν ποδῶν ἐπ αὐτοὺς ἦλθον εἰς Ἰκόνιον
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οι δε εκτιναξαμενοι τον κονιορτον των ποδων αυτων επ αυτους ηλθον εις ικονιον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οι δε εκτιναξαμενοι τον κονιορτον των ποδων αυτων επ αυτους ηλθον εις ικονιον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οἱ δὲ ἐκτιναξάμενοι τὸν κονιορτὸν τῶν ποδῶν ἐπ’ αὐτοὺς ἦλθον εἰς Ἰκόνιον
Textus Receptus (1550/1894)
οἱ δὲ ἐκτιναξάμενοι 5671 τὸν κονιορτὸν τῶν ποδῶν αὐτῶν ἐπ᾽ αὐτοὺς ἦλθον 5627 εἰς ἰκόνιον
Westcott / Hort, UBS4
οι δε εκτιναξαμενοι 5671 τον κονιορτον των ποδων επ αυτους ηλθον 5627 εις ικονιον
Berean Study Bible
So - they shook the dust {off} their feet in protest against them and went to Iconium.
So - they shook the dust {off} their feet in protest against them and went to Iconium.
English Standard Version
But they shook off the dust from their feet against them and went to Iconium
But they shook off the dust from their feet against them and went to Iconium
Holman Christian Standard Version
But they shook the dust off their feet against them and went to Iconium.
But they shook the dust off their feet against them and went to Iconium.
King James Version
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.
New American Standard Version
But they shook off the dust of their feet {in protest} against them and went to Iconium.
But they shook off the dust of their feet {in protest} against them and went to Iconium.
New Living Translation
So they shook the dust from their feet as a sign of rejection and went to the town of Iconium
So they shook the dust from their feet as a sign of rejection and went to the town of Iconium
World English Bible
But they shook off the dust of their feet against them, and came to Iconium.
But they shook off the dust of their feet against them, and came to Iconium.
