Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 11:3
3004
legontes
λέγοντες
saying
V-PPA-NMP
3754
hoti
ὅτι
-
Conj
1525
Eisēlthes
Εἰσῆλθες
he went
V-AIA-2S
4314
pros
πρὸς
to
Prep
435
andras
ἄνδρας
men
N-AMP
203
akrobystian
ἀκροβυστίαν
uncircumcision
N-AFS
2192
echontas
ἔχοντας
having
V-PPA-AMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
4906
synephages
συνέφαγες
ate with
V-AIA-2S
846
autois
αὐτοῖς
them
PPro-DM3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
λεγοντες 5723 οτι προς ανδρας ακροβυστιαν εχοντας 5723 εισηλθες 5627 και συνεφαγες 5627 αυτοις
Textus Receptus (Beza, 1598)
λεγοντες οτι προς ανδρας ακροβυστιαν εχοντας εισηλθες και συνεφαγες αυτοις
Berean Greek Bible (2016)
λέγοντες ὅτι “Εἰσῆλθες πρὸς ἔχοντας ἀκροβυστίαν ἄνδρας καὶ συνέφαγες αὐτοῖς.
Byzantine/Majority Text (2000)
λεγοντες οτι προς ανδρας ακροβυστιαν εχοντας εισηλθες και συνεφαγες αυτοις
Byzantine/Majority Text
λεγοντες 5723 οτι προς ανδρας ακροβυστιαν εχοντας 5723 εισηλθες 5627 και συνεφαγες 5627 αυτοις
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
λεγοντες 5723 οτι 5723 προς ανδρας ακροβυστιαν εχοντας εισηλθες 5627 και 5627 συνεφαγες αυτοις
Neste-Aland 26
λέγοντες 5723 ὅτι Εἰσῆλθες 5627 πρὸς ἄνδρας ἀκροβυστίαν ἔχοντας 5723 καὶ συνέφαγες αὐτοῖς
SBL Greek New Testament (2010)
λέγοντες ὅτι Εἰσῆλθες πρὸς ἄνδρας ἀκροβυστίαν ἔχοντας καὶ συνέφαγες αὐτοῖς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
λεγοντες οτι προς ανδρας ακροβυστιαν εχοντας εισηλθες και συνεφαγες αυτοις
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
λεγοντες οτι προς ανδρας ακροβυστιαν εχοντας εισηλθες και συνεφαγες αυτοις
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
λέγοντες ὅτι εἰσῆλθες πρὸς ἄνδρας ἀκροβυστίαν ἔχοντας καὶ συνέφαγες αὐτοῖς
Textus Receptus (1550/1894)
λέγοντες 5723 ὅτι πρὸς ἄνδρας ἀκροβυστίαν ἔχοντας 5723 εἰσῆλθες 5627 καὶ συνέφαγες 5627 αὐτοῖς
Westcott / Hort, UBS4
λεγοντες 5723 οτι [ εισηλθεν 5627 | εισηλθες 5627 ] προς ανδρας ακροβυστιαν εχοντας 5723 και [ συνεφαγεν 5627 | συνεφαγες 5627 ] αυτοις
Berean Study Bible
and said -, "You visited ... vvv uncircumcised men and ate with them."
and said -, "You visited ... vvv uncircumcised men and ate with them."
English Standard Version
You went to uncircumcised men and ate with them
You went to uncircumcised men and ate with them
Holman Christian Standard Version
saying, "You visited uncircumcised men and ate with them!
saying, "You visited uncircumcised men and ate with them!
King James Version
Saying (5723), Thou wentest in to men uncircumcised (5723), and didst eat with them.
Saying (5723), Thou wentest in to men uncircumcised (5723), and didst eat with them.
New American Standard Version
saying, ""You went to uncircumcised men and ate with them."
saying, ""You went to uncircumcised men and ate with them."
New Living Translation
You entered the home of Gentiles and even ate with them they said
You entered the home of Gentiles and even ate with them they said
World English Bible
saying, "You went in to (*) uncircumcised men, and ate with them!"
saying, "You went in to (*) uncircumcised men, and ate with them!"
